日语中已骂死什么意思?
比如:日语中的床指的是地板,可能他们只睡榻榻米,认为在地上睡很舒服。再如,日语中的看病不是去找大夫,而是看护病人。又如日语中的人参指的是胡萝卜。日语中的汽车实际上是火车。日语中的麻雀指的是麻将,玩过游戏的同学应该都有印象。日语中的丈夫是指人或物品很结实,想一想这个词真的很日本!但日语的发音就...
外来语中,日语占了近40%!没了日本词汇,我们还能开口说话吗?
像服务、组织、纪律、政治、革命、政府、方针、等词语,全部都来自于日语;除此之外,还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、共产主义等等,也都是来自日语。除了在日语词汇,在现代汉语中随处可见之外,实际上,像日语中的表达方式,也在现代汉语中得到了充分的体现。像超xx,超棒、超爽;准xx,准爸爸...
“汉字文化圈”的由来、演变与前景
汉字起源于古代中国,后来传入朝鲜半岛国家、日本和越南,形成了一个“汉字文化圈”。随之,以汉字为载体的儒家学说、佛教思想、律令制度也深刻地影响了这些国家,形成了一个拥有共同价值体系的“东亚文化圈”。近代以来,汉字文化受到了西方文化的猛烈冲击。“汉字文化圈”究竟经历了哪些曲折变化?其未来前景如何?01/...
日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?
日语在发展过程中,先后受到汉语和英语的深远影响。公元5世纪时,日语还没有自己的文字,汉字传入日本后,日语才有了可以书写的形式。之后日本又发明了片假名来表音,可以说日语的书写体系是在汉字的基础上发展起来的,古时候,日语与汉语关系密切。但是进入明治维新后,日本开始全面学习西方文化,二战结束后更是被美国直接控制...
辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”
书店里满满当当的“汉检”参考书目来源:X@@BF_KIKUYA_TS汉检一共分为十二个级别,从10级到1级难度逐渐上升,和日本语能力测试一样,1级为最高级别。最低10级,认识80个汉字即可;而最高1级,则需要6000个汉字的储备量。各个级别的对应关系如下图:...
用中文硬读日语中的汉字,感觉奇怪的知识又增加了!
不过这个「丼」字的念法「dòng」,却始终存在争议(www.e993.com)2024年9月24日。因为中文语境中,「丼」只有「d??n」或「jǐng」两种叫法,根本没有「dòng」的念法。但大家还是习惯以「dòng」来读,因为这样更加贴近日语原本的发音。随着念「dòng」的人越来越多,「丼」的中文叫法有可能会被改写。
为什么日本人不把汉字从日语中删掉?
汉字是书写汉语的文字,学习汉字就是学习汉语,这个时候,可以说是日语受到外国语“严重侵蚀”的时代。这时候的外国语就是中文。日语里面有个《常用汉字表》,是日本文化厅发表的,以前发布的是含有1945个汉字,现在正在用的是2136个汉字,在平成22年由当年首相菅直人签署令,是日文中使用汉字的一个准则。常用汉字表是在...
千万别用错!在日语中这些汉字词与汉语意思不一样!
是非即ぜひ,在日语中是务必、无论如何的意思,与汉语中的正确的和错误的、口舌的意思完全不同。10.机“机”这个字在汉语中有多重意思,机器、飞机、事情变化的枢纽、机会、生活机能、重要的事务、心思、能迅速适应事物的变化的……这些里面却没有日语中“机”的意思,日语中的“机”是名词桌子、书桌的意思,你...
日本书法家铃木晓升演示日语中的平假名是如何从汉字演变过来的
日本书法家铃木晓升演示日语中的平假名是如何从汉字演变过来的2021年12月10日10:00柯基数码语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0日本书法家铃木晓升演示日语中的平假名是如何从汉字演变过来的。相关新闻加载中头条号入驻柯基数码传承华夏文化,用镜头记录国粹...
日语中各个国家的译名换成汉字怎么写?
日语中各个国家的译名换成汉字怎么写?现在,大家在日语中见到的国名里面,除了“中国、韩国、日本”等,其他的国家基本上都使用片假名来表示。不过也有一些例外,比如:美国(米国)、英国(英国)、法国(仏国)。但是,这些多用在一些正式场合,像是“报纸、新闻”之类的地方,一般都是用片假名来表示的:美国(アメリカ)...