义务教育新教材今年9月投入使用,编写团队揭秘各科教材变化亮点

通过调整，拼音教学时间比原来增加1—2周，减缓起始阶段的学习坡度，以帮助学生更好地掌握拼音学习内容。三是优化识字写字编排，遵循由易到难、由简入繁的原则，优先学习字形简单、构词率高、生活中常用的汉字。据悉，义务教育三科统编教材将在三年内覆盖所有年级。今年秋季学期，小学一年级和初中一年级使用；2025年，...

地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例

故,“Xinjiaan”“Shunwai”“Lingbei”等皆为不符合国家标准的错误拼写格式。同时,参照《汉语拼音方案》中的普通语音规范,当ü行韵母与声母j,q,x拼写时,ü上两点可省略,与声母n、l拼写时,ü上两点则不可省。因此,“绿”的正确拼法应为“lǜ”。南昌地铁1号线站内标识牌将“绿茵路”站标注为“Lvy...

从山西和陕西的汉语拼音谈起:中国汉字拉丁化直到80年代才终止

在西方学术界仍采用威妥玛拼音拼写某些历史名人,如孙中山SunYat-sen、蒋介石ChiangKai-shek、宋庆龄SoongChing-ling、宋美龄SoongMay-Iing等。后来的英国人以此为基础,编出了世界第一部英汉-汉英的对照字典:《华英字典》。这本字典又成为了晚清政府对外邮电通讯的重要参考工具书。邮政式拼音是一个以拉丁字母...

将拼音回译成对应的中文名字,如何规避模糊性?

按照当时登记的记录，船上共有8名中国人，分别是FangLang、LeeBing、AliLam（后被证明是“AhLam”）、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingHee和LenLam，登记身份为海员（Seaman）。这些人在海难之后也都比较低调，很少与旁人尤其是媒体提及这段经历，使得相关的侧面佐证并不丰富。而拍摄团队面临的一个...

北京缘何写成Peking, 除了汉语拼音, 还有这两种拼音

威妥玛拼音(Wade–Gilessystem),又称威妥玛-翟理斯式拼音,简称威氏拼音、或者韦氏拼音,是一套用于拼写中文普通话的罗马拼音系统。韦氏拼音系统为20世纪中文主要的音译系统。它是1867年开始的,由英国人威妥玛(ThomasFrancisWade1818年—1895年,今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德)以罗马字母为汉字注音所创立威。

你知道"湖兰路"是南京哪条路吗?路牌拼音一股南京味

还有网友在网上表示,他开车路过中山门外顾家营段时,发现路牌上“灵谷寺”汉语拼音打成了“linggushi”,一下成了“灵谷诗”(www.e993.com)2024年11月18日。“灵谷诗”路标的照片上网后,引来网友热议:“寺庙都能成诗,真是好有诗意的一座庙啊。”有网友跟帖议论说,南京话的路牌拼音,多了几分情趣,很是有意思。

街道名称书写:拼音还是中英结合

2000年10月31日,九届全国人大常务委员会第十八次会议通过了《中华人民共和国国家通用语言文字法》,其中第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。”...

一年级前的必备知识,你掌握了多少?(幼升小面试107题目)

6.请说出部首为”鸟”字旁的三个汉字7.请为”大”子加上一笔,分别变为五个新的汉字8.请为”日”子加上一笔,分别变为五个新的汉字9.请为”人”子加上一笔,分别变为两个新的汉字10.请为”十”子加上一笔,分别变为四个新的汉字

冰墩墩的英文为啥是“Bing Dwen Dwen”而不是“Bing Dun Dun”?还...

宋庆龄:SoongChing-ling宋美龄:SoongMay-Iing3邮政式拼音清朝末年,公众邮电业在中国兴起。由于威妥玛拼音中的送气符号「’」和附加符号「-」难以用打字机表示。1906年在上海举行的“帝国邮电联席会议”上,为了适合打电报的需要,会议决定不采用任何附加符号(例如送气符号等),形成了“邮政式拼音”(Pos...

新媒: 如何让老外正确读你的姓名?这件事很头疼

威氏拼音法(英国人创建)使用罗马字母为汉字注音,是20世纪中文的主要音译系统。英文中许多有关中国元素或概念的词汇均来自威氏拼音,如功夫Kungfu、太极Taichi、道教Taoism、易经I-Ching等,至今仍在使用。以威氏拼音法注音的汉语人名也流传甚广,如孙逸仙SunYat-sen、宋庆龄SoongChing-ling等。威氏拼音法的特点之一...