被遗忘的中文键盘史
在这个字符集中,423个最常见的汉字可以通过1次击键完成;2930个汉字可以通过2次击键完成;另外3106个汉字可以通过3次击键完成;剩下的823个汉字需要4到5次击键。北京大学团队的键盘只是那个时代众多中等尺寸设计中的一种。IBM开发了用于中文和日文的256键键盘。这款20世纪70年代的键盘设计让人想起了IPX系统,它包括...
东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?
训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田,日语会根据其在不同词汇中的意思读成“ten”或者“den”,听起来与中文发音类似。因为有太多字的读音...
韩国人:我们发明中国汉字,又发明韩文,日文也是我们发明的!
实际上,韩国人不仅想成为汉字的发明者,他们还试图插手日语。这次有史料作为证据,中韩史书均有记载。百济的王仁曾受日本天皇之邀,送去了10册《论语》和1册《千字文》,而日文正是以此为基础发明的。显而易见,所谓“韩国人发明了日文”的说法,完全是基于“韩国人发明了汉字”这一论点之上的。因此,韩国人的...
回顾韩国三次强行废止汉字,均以失败告终,如今身份证仍要写汉字名
不过,日语中的汉字与现在中文略有不同,包含了大量日本人自创的词语。比如那个让人啼笑皆非的“株式会社”,含义为股份制公司。在日本战败前很长一段时间里,汉字仍然是朝鲜社会的主要文字之一。这不禁让人感叹,文化的传承与发展,有时候就像是一场无法预料的棋局,每一步都充满了变数和可能。当时的朝鲜,汉字可谓...
东京大学新Logo:把汉字改成英文了
东京大学新Logo:把汉字改成英文了东京大学新Logo:把汉字改成英文了??东京大学新Logo:把汉字改成英文了??东京大学新Logo:把汉字改成英文了??东京大学新Logo:把汉字改成英文了??东京大学新Logo:把汉字改成英文了??东京大学新Logo:把汉字改成英文了??...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
本文介绍了中国人为保全汉字付出的努力,并讨论了汉字在AI时代的存续问题(www.e993.com)2024年12月19日。林语堂发明的中文打字机将汉字引入了电传打字机等领域,为汉语推向世界舞台奠定了基础。文中介绍了一些无名的打字员对汉字编排方式的创新,为中文搜索和输入法的发展起到了重要作用。作者认为,随着
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
耶鲁学者石静远还原了一场为汉字寻求出路的非凡革命。文丨曾梦龙编辑丨钱杨在倾注数十年心血后,1946年4月,林语堂成功发明了机械式中文打字机,取名“明快”,...
汉学家白川静《汉字百话》:有趣的汉字解读,深刻的汉字思考
汉学泰斗白川静的《汉字百话》一书最早于1978年由日本中央公论新社出版,中文简体版由武汉大学历史学院郑威教授翻译。2023年,经过译者的细致修订后,该书由人民文学出版社全新再版。日本立命馆大学教授、名誉教授白川静先生是著名的汉学家、汉字学家。他在汉字学方面有着很深的造诣,通过对甲骨文、金文的独创性研究,从...
离谱!韩国人:我们发明汉字扔到中国,又发明韩文
实际上,韩国人不仅想成为汉字的发明者,还企图对日语进行干涉。这次确有史料为证,中韩两国的史书中均有记载,百济的王仁曾应日本天皇之邀,将《论语》十册和《千字文》一册带至日本,而日文正是在此基础上创制的。显然,所谓“韩国人发明了日文”的说法,完全是基于“韩国人发明了汉字”这一观点之上的。因此...
辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”
相信小伙伴们一定对《月曜夜未央》不陌生。某天节目组在涩谷街头考察路人汉字的时候,遇到这样一位染着蓝白异色头发,穿戴着精致长指甲的辣妹。其他人连猜带蒙的问题,她都能轻松答对。甚至部分东京大学高材生日文汉字识别力还不如她。感受到众人的惊讶,这位辣妹AYUTAMA也是坦言:“自己有汉检1级证书。”...