安徽合肥地铁把“火车站”翻译成“Huochezhan”?多方回应

图书馆站Tushuguan大皖新闻记者来到“合肥火车站”地铁站,在即将到达站点时,不仅会有显示屏提示站点信息,还会有中英文双语播报。记者注意到,车内地铁站名的确被改成了拼音形式,语音播报中的英文播报也为“Hefeihuochezhan”。不过,当记者从“合肥火车站”站下车,来到地铁站内时,看到“合肥火车站”站名仍为英文翻译...

沙茶面、博饼、拜天公,英文怎么说?参考答案来了!

具有闽南特色的词语,可采用拼音拼写或闽南语拼音拼写+意译的方式译写闽南小吃译写闽南小吃的译写一般遵循“公共服务领域英文译写规范第10部分:餐饮住宿”关于菜名的原则翻译,如果是独具闽南特色的小吃,可采用闽南语拼音拼写+意译的方式译写。该板块还收录闽南戏剧、曲艺、音乐、民间舞蹈、民间美术、节日节庆、宗教信...

武大教授:2024年春晚是近年来最有质量的一台春晚|晚会|黄渤|...

来源:新乡土(ID:xinxiangtuzhongguo)012024龙年春晚,是献给八零后的“中年礼”。八零后可谓是春晚的同龄人。八零后出生之时,春晚横空出世。八十年代的春晚就如八零后的童年,朴实无华却隽永无比。九十年代的春晚如同八零后的少年,绚丽无比且生机无限。零零年代的春晚如同八零后的青年,虽活力不足却稳定发挥。

越南废除汉字,全国改学罗马拼音,为何越南语发展至今仍不普及?

如拼音文字“tu”表示的就是子、仔、紫、死、梓等5个汉字,若是不懂汉字只看“拼音文字”,很难掌握其真正要表达的意思。这也是为什么在越南这片土地上,曾经存在过那么多种语言文字,依旧让越南语的书面表达漏洞百出的原因。一个国家无法让人才获取前人经验,又怎会有足够充沛的精神沃土,知识灌输?一个国家想要...

英国人不明白:中国人明明也有拼音字母,为啥还非要学汉字?

我们中国人所学习的文字是汉字,但汉字也有拼音,这就使得很多国家的人不明白有拼音还要学习汉字。我们国家的拼音和世界上其他国家的文字是差不多的,如果外国人要学习我国的拼音,他们自身的文字可以帮助理解,也就是说如果我国的文字是拼音那么对他们来说学习中国文字也并不困难,但中国的文字其实是汉字,拼音的作用是辅助...

小学一年级重点:读拼音,写汉字

小学一年级重点:读拼音,写汉字“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务(www.e993.com)2024年11月29日。Notice:Thecontentabove(includingthevideos,picturesandaudiosifany)isuploadedandpostedbytheuserofDafengHao,which...

【姓氏知识】庹(tuǒ):是度量单位也是姓

名片上的姓专门注拼音庹科烈今年40多岁,老家在重庆市大足区庹家大桥附近,十七八岁时来焦作闯荡。他说,他遇到的人,几乎没人能将庹姓读对。庹科烈在市新华街附近做生意,由于需要做一些售后服务,庹科烈经常得给顾客提供自己的电话和姓名。当初,他把自己的名片递给顾客时,许多顾客不认识庹字,他就告诉对方读tuǒ...

合肥一地铁站名被按拼音译成“Huochezhan”?多方回应

图书馆站Tushuguan记者来到“合肥火车站”地铁站，在即将到达站点时，不仅会有显示屏提示站点信息，还会有中英文双语播报。记者注意到，车内地铁站名的确被改成了拼音形式，语音播报中的英文播报也为“Hefeihuochezhan”。不过，当记者从“合肥火车站”站下车，来到地铁站内时，看到“合肥火车站”站名仍为英文翻译...

那些年我们好不容易读对的字,已经悄悄改拼音了!

“说服”的汉语拼音注音是“shuōfú”而不是“shuìfú”。《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版,第6版)的条目(第1225页)“说”字有四种读音。一是读“shuō”,主要的意思有:1.解释,解说;2.告诉,讲话;3.言论、主张(作名词,如“学说”“歪理邪说”...

论见|成都一排商铺招牌被改成拼音版,这是唱的哪一出?

KEDATUWEN，HAOQIDENGSHI，KAIBINGQIONGJUJIUDIAN……乍看像英文，细瞧是拼音，再“翻译”一下，才能大致猜出店家是做啥生意的。成都商铺改店招改成了这个画风、这个效果，真是让人无语。店招最基本的功能是吸引并招揽顾客，需要让人一眼就看出它是干啥的。放着好好的汉字不用，你让顾客站在门口瞅着一排字母文字...