“汉字中国”大展同名图书将推出俄文、韩文版

今（19）日下午，《汉字中国——方正之间的中华文明》新书推介会暨版权输出签约仪式在北京国际图书博览会上举行。现场，出版方巴蜀书社与列宁格勒出版集团、明洲凯琳国际文化传媒（北京）有限公司签约，输出俄文版与韩文版《汉字中国》。出版方表示，随着版权的输出，期待本书能够进一步激发世界各地的人们对中华文明的兴趣...

东西问·汉学家丨“汉字叔叔”理查德·西尔斯:横撇竖捺间的中式之美

在汉字字源网的输入框里敲入“谷”，包括“甲骨文的字”“说文解字的篆体字”“六书通的字”“金文的字”在内，共计22个字形，揭开了“谷”字的前世今生。汉字字源网中“谷”的查询结果。图源：该网站截图“谷”最早见于甲骨文，其中的“谷”字是“水”的变形，表示涧水从山坡两侧向下淌。与“口”结合，...

“汉字叔叔”理查德·西尔斯:横撇竖捺间的中式之美

在汉字字源网的输入框里敲入“谷”,包括“甲骨文的字”“说文解字的篆体字”“六书通的字”“金文的字”在内,共计22个字形,揭开了“谷”字的前世今生。汉字字源网中“谷”的查询结果。图源:该网站截图“谷”最早见于甲骨文,其中的“谷”字是“水”的变形,表示涧水从山坡两侧向下淌。与“口”结合,表示...

他们根在中国说中国话,但放弃使用汉字,苏联人有何隐秘用意?

沙俄为了巩固辛苦打下来的辽阔疆域,强行把俄语定为“义务国语”,他们不但在学校只用俄语,而且官方文件更是如此。这样一来,东干先人为了活下去,就必须学会俄语乃至俄文。长此以往,对东干人来讲本就没机会读写的汉字,只会更加边缘化。也正因如此,哪怕苏联成立以后,曾允许少数民族使用本民族文字,且敦促没有文字的...

飞机舷窗被刻到此一游 有汉字有俄文

“有一个舷窗上发现有刻字。”一位了解情况的飞行员介绍,这些刻字初步判断不是11月30日刻的,因为有的刻的是俄文,内容为索契冬奥会的东西。而该航班也曾经承担过远程航线,搭乘过俄罗斯旅客。飞行员:或用钥匙刻据航空公司介绍,公司得知情况后马上进行调查,不过暂时难以确定是哪位旅客所为。因为虽然刻的字有名字,...

斯大林为啥提议,要用俄文字母取代汉语拼音?

根据当时的情况,应用拉丁字母的人要比使用俄文字母的人多出很多,国人对于斯大林的建议,很不赞同(www.e993.com)2024年12月20日。1953年,斯大林死去,中国决定使用拉丁字母设计的拼音方案。此时,被誉为中国“汉语拼音之父”的周周有光出版了《汉语拼音方案》,明确提出用拉丁字母为汉字注音。对于“汉语拼音之父”的这个称谓,周有光是不爱听的,他人自己...

四季沐歌与神舟十二号的启示:解析如何掌握全球科技与市场话语权

曾几何时,在我们的印象当中,国际空间站的操作界面都是英文的,“和平号”空间站的操作界面按钮上遍布俄文,在羡慕不已之余,我们也曾在心中期盼着,什么时候我们的中文能出现在空间站的操作界面上?如今,我们终于达成了这一夙愿,无比亲切的汉字,终于出现在了国际航天领域的“华山之巅”。

中俄边境:中国城市布满俄文,但在俄罗斯城市却很难看见汉字!

中俄边境:中国城市布满俄文,但在俄罗斯城市却很难看见汉字!要想享受异国风情,又不想跑去离自己祖国较远的国家,当然是去边境中游玩啦。现如今,国与国之间的联系是越来越密切,在绝大部分边境中都还设立了一些贸易区,两国之间的人民互相往来的现象也越来越多,这一点,无疑是很棒的象征。

《汉语拼音方案》颁布60年:你可知它当年如何产生?

有用“简单汉字、偏旁部首或者汉字笔画做字母”,有用“纯粹拉丁字母的”或“纯粹俄文字母的”或“以拉丁字母为主,加入少数俄文字母的”或“加入部分新造字母的”,还有速记式——“用极简单的线条按位置、大小、长短、方向等的变化来表示不同的字母”,甚至还有“把阿拉伯数字来做字母”的。

日本的汉字:不要以为认识汉字就可以去日本混生活

这种表达方式有种暗号的感觉。网络时代，“辣妹字”则大放异彩，女生们将个性进行到底，把平假名写成罗马字、俄文，以及各种奇怪的符号。还有人将汉字变形分解，譬如把“万”分解成“一力”，分开后重读，只为了让文字增加更多的趣味性。这种个性化的标榜，有着独特的圈层文化含义。撰文/潇湘晨报记者常立军...