文在寅:推动"纯韩文化" 把汉字法律术语换成简单的韩语

2004年7月,韩国政府部门曾向国会提交决议草案,要求推行韩国法律文书的韩语化,去除法律条文里的汉字。韩国的一些议员甚至认为,这是弘扬民族自主精神的表现。然而,这一法案的支持者和反对者互不相让,最终该决议草案不了了之。(海外网刘强)

欧美知乎:为啥韩国宪法有汉字?韩国人:东亚文化发展离不开汉字

在清除日语影响过程中，“日式汉字词”也成为首当其冲的取缔对象，甚至普通汉字也因刺激朝贡体系留下的隐痛而被打入冷宫。然而，殖民统治过后，韩国的语言文字极不规范，存在着韩文拼写方法不规范、文盲率高、韩汉混杂使用问题严重等诸多现象。因此，韩国人又大刀阔斧地推行了“国语醇化”运动。国语醇化的本意是去除日语...

韩语知识丨去汉字化后,韩语难学了吗?

韩语中也有????(连胜)一词,和“连霸”意思相同,也能通用。所以为了避免争议,很多时候要注明汉字。还有一些容易被混淆的,如:????公映前标记汉字哭聲,据说源于谷城(????)郡民的施压,因为哭声与谷城同音。????既代表苹果(沙果),也可以标记为谢罪(謝過),因而近来谢罪道歉者常携苹果往拜...

韩国电影偷汉字文化的原因曝光,说汉字不算中文,是掩盖韩语缺陷

没错,韩流网友将“饭团”,“小狗”,“兔子”这样的汉字P在了自家的爱豆脸上,事后他们一度觉得这样很帅,很酷,很潮流,很时尚,可是当他们得知汉字的内容之后,觉得非常丢脸,这就是韩国人的真实嘴脸,他们偷我们的汉字文化就是想要掩盖韩语的缺陷,可惜偷鸡不成蚀把米,能说出汉字不算中文这样的话就离谱。

韩国人:我们发明中国汉字,又发明韩文,日文也是我们发明的!

商朝灭亡后，一部分后裔离开中原，返回故乡朝鲜半岛。为了抹去痛苦的记忆，他们舍弃了汉字，创造出了一种新的语言——韩语。根据《尚书大传》的记载，箕子朝鲜是由商纣王的叔父箕子所创立的，这似乎支持了韩国人的说法。实际上，韩国人的这一说法从根本上就是错误的。首先，历史学家们已经明确考证出，高句丽与韩国...

废除汉字七十二年,韩国因此得到了什么?又失去了什么?

汉字使用率减少直至废止由此可见,两套文字体系在朝鲜半岛形成,一个是已经使用千年的汉语言系统,另一个是新萌芽的韩文体系(www.e993.com)2024年11月10日。在朝鲜王朝的统治下,韩文的使用率正式超越汉字,但中华民族文化源远流长而又绵延不绝,如果抛弃了汉字等于与先进的中华民族失去关联,所以,即使汉字使用已经减少,但也没有正式退出朝鲜舞台。

韩国三次强行废止汉字,均以失败告终,如今身份证上仍要写汉字名

韩文是表音文字,文字本身并没有含义,因此在使用时常常会出现不同单词同样发音的情况,这时候就需要汉字出场了,主要是为了消除歧义。在一些含有大量专有名词的领域,仍然会出现汉字和韩文混用的现象,如医学、法学等学科领域,汉字仍然发挥着作用。三次废止汉字...

韩国人:我们发明汉字扔到中国,又发明韩文,日文也是韩国发明的

不过东夷人的后代建立了商朝，其发明的汉字逐渐通行天下，得到了所有人的认可。商朝被灭后，一部分后裔离开了中原，回到了故乡朝鲜半岛。为了忘记悲惨的记忆，他们放弃了汉字，发明了新的语言——韩语。而且根据《尚书大传》的记载，箕子朝鲜是商纣王的叔父箕子建立的，这似乎为韩国人的说法提供了佐证。但实际上，韩国...

韩国人为何热衷于改编《西游记》

譬如,《西游记》的主要内容是讲唐僧师徒一行去西天取经,途中历经八十一次磨难。而《魔法千字文》讲的则是孙悟空与他的伙伴们一起学习汉字魔法,收集千字文碎块去阻止大魔王的复活。此外,韩语中有平语和敬语之分,朋友之间或者对晚辈可用平语,对待长辈或者陌生人则需用敬语,否则就是不礼貌、不尊重人的表现。动漫中的...

推动“纯韩文化”?韩媒:韩国决定将法律中难以理解的汉字改用韩语...

摘要:韩国总统文在寅提出推动“纯韩文化”,其中包括在韩国法律中用简单的韩文代替有难度的汉字术语。据韩国KBS电视台5日报道,韩国政府已经决定,将法律中难以理解的汉字或日语表达替换为韩语。报道称,韩国法务部4日宣布,将汉字改为韩文的四项法律(《登记特别会计法》《民事诉讼费用法》《不动产登记特别措施法》和《...