法“魅力部长”名称引发网民吐槽:政府翻译出现乌龙实在“丢脸”

“外贸及魅力”部长级代表李斯特(MinisterDelegateforForeignTradeandAttractiveness)被眼尖的网民“揪”了出来,法国网民对照法文才发现,李斯特的职位其实是“外贸及经济吸引力”部长级代表。这个英文翻译受到众多法国网民调侃,有人称只有浪漫的法国人才能想到在政府设置一个“魅力部长”的职务。也有人认为前文化部...

听到外国解说,喊国乒队员名字,才知道国乒队英语实力有多“绝”

听到外国解说,喊国乒队员名字,才知道国乒队英语实力有多“绝”2024-08-1018:16:30一条花椒娱河南举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败一条花椒娱3987粉丝花椒带你每天一个小八卦!01:03周雨彤回应争议公开道歉,揭开背后不为人知的隐藏...

6条茅台冷知识:一瓶茅台酒能倒多少杯?

英文商标为什么不是MAOTAI?在国际舞台上,茅台酒的英文名并非直接翻译为“MAOTAI”,而是沿用了历史悠久的威妥玛拼音“KWEICHOWMOUTAI”。这一选择背后,是对国际市场认知度的尊重与延续,也是茅台酒独特身份的一种体现。具体可参考一文离开茅台镇真的酿不出茅台酒?曾有人试图在茅台镇之外复制茅台酒的酿造工艺,但历...

内娱明星不认字儿名场面大赏

王一博支支吾吾之后:“首先我觉得这种问题没有太大意义,然后我也不会想说什么我们也不会见面。”其他宣传期访问也经常这样,比如同样的问题给王一博和王阳两个人,王一博语塞,王阳却滔滔不绝。——用三个词形容你性格?——不,知,道。王一博另一个被诟病之处是不会断句,之前经常连口播广告都不会念,“孩...

深蓝sl03 英文名字的含义是什么?

深蓝SL03这个名字有双重含义。从汉语拼音看,深蓝是SHENLAN,取首字母就是SL。从英文角度,SL代表的是Sedan——轿车,Large——大型,所以深蓝SL03是一台纯电的大尺寸轿车。长安深蓝品牌于5月13日通过官方微博平台发布品牌LOGO并宣布首款战略车型命名为SL03。之前该车代号为C385,未来用SL...

男性英文名字及其含义

比如周杰伦的英文名jay就是与他的名字中的“杰”近音,这就是根据汉语发音起相“谐音”的英文名的方法,再比如刘凯文这样的名字就可以取英文名kevinliu,李梅可以起mayli的英文名,这样的名字既好记又有属于自己的特色(www.e993.com)2024年11月14日。二、根据自己的中文名含义选择具有相对应含义的英文名...

这17个王子和公主名字,背后有何含义?弄清楚留着以后取英文名用

夏洛特(Charlotte)意为“自由人”,是男性名字查尔斯(Charles)的女性形式。凯特和威廉给女儿取这个名字其实是在向父亲查尔斯王储致敬。路易(Louis)意为“著名的勇士”,是一个法语名字。法国历史上有18位国王都叫路易。哈里王子和梅根给儿子取的名字摒弃了传统的王室名称,体现了丰富的现代含义。阿奇(Archie)的意思是...

别再给孩子取这四种英文名字了,你知道它的真正含义吗

1、看似甜美,实则含义尴尬的英文名Candy、Cherry、Honey、Brenda、Fanny等英文名,听起来甜美,然而在英语系国家里,它们通常是脱衣舞娘或钢管女郎等特殊行业里的女性名字。2、食物名字比如Apple(苹果)、Jam(果酱)、pear(梨子)……这就好像在说“我是香蕉”,在老外看来,取这类名字的人似乎自己也不看重自己。

吴宗宪炮轰台湾年度获奖热歌抄袭英文歌,网民:还抄了大陆钢琴曲

先是台湾音乐人、综艺节目主持人吴宗宪参加活动时炮轰，称这首歌抄袭了英文老歌《Reality》；随后岛内PTT论坛网民爆料称，这首歌与大陆音乐人JINBAO2019年发表的一首钢琴曲《自由が丘》（《自由之丘》）相似度极高。对于抄袭丑闻，《刻在我心底的名字》的词曲作者、版权所属公司、卢广仲所属经纪公司纷纷否认，金马...

网民呐喊:为什么我没有英文名字?

网民呐喊:为什么我没有英文名字?接连几天,去了多家企业面试。其中每到一个外企,第一个问题都是:你有英文名字么?遇到这样的问题,我都是回答,“有,ZHAOXun。Z-H-A-O-X-U-N”。这时候,有的HR会比较困惑,眼神里透露着“我的意思是EnglishName”的讯息。