如果把外国名字直接翻译过来,究竟有多土?

Calvin凯文意为秃头史密斯夫妇还有就是常见的:某某儿子Jackson杰克逊意为杰克的儿子Johnson约翰逊意为约翰的儿子Simmons西蒙斯意为西蒙的儿子迈克尔·杰克逊而在很多眼中高大上的洋牌子如果直接翻译过来也是瞬间就变得土得掉渣比如海飞丝:HeadandShoulders意为头和肩膀很直白的告诉你他家的产品可以用来洗...

【今晚有戏】2024年10月15日演出预告(内含首届全国小戏小品展演观...

本次我们将故事从法国搬到了民国时期的重庆弹子石街道上,史密斯夫妇变成了柳教授夫妇,马丁夫妇变成了马泽轩夫妇,他们用各自的方言演绎各自的家长里短,用诙谐的语言和夸张的肢体层层递进,将原本枯燥的对话灵活生动的在舞台上加以展现,并结合场上场下互动,用观众代入角色的方式表现婚姻生活的无力和荒诞。在人际关系中,最密...

2023“最美科学阅读”榜单|《寻找我们的鱼类祖先:四亿年前的演化...

01初识拉蒂迈鱼1938年12月，圣诞节前三天，南非东伦敦市。大部分人都已经开始为即将到来的圣诞假期做准备，而在东伦敦博物馆，年轻的博物馆员玛乔丽·考特尼-拉蒂迈（MarijorieCourtenay-Latimer）却没空关心即将到来的节日。此刻，她正忙着装架一架珍稀的恐龙化石标本。就在这时，一阵电话铃声打破了这间小博物馆...

猜一猜曾被翻译成“史密斯夫妇”的川味凉菜是什么?蚂蚁庄园答案

蚂蚁庄园最新答案:猜一猜:曾被翻译成“史密斯夫妇”的川味凉菜是什么?蚂蚁庄园10月6日最新答案说到川菜,它与鲁菜、淮菜、粤菜并称为中国四大菜系,主要以辣味著称,可以说川菜是很多喜欢吃辣的美食爱好者的最爱,很多人不知道川菜有十大名菜,它们分别是:鱼香肉丝、宫保鸡丁、水煮鱼、水煮肉片、夫妻肺片、辣子鸡丁...

中餐有了摩登的名字!夫妻肺片英译“史密斯夫妇”

对此,记者分别采访了两位分别在成都和海外的川菜大师,他们对“夫妻肺片”翻译成“史密斯夫妇”,以及川菜海外推广方面的情况,发表了自己的看法:“一笑而过,不会在意。”搞笑英译名“夫妻肺片”有了摩登的名字近日,一条带有花椒味的新闻从大洋彼岸飘了过来。据称,美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师BrettMartin...

“夫妻肺片”登榜美国年度开胃菜, 从此, 它又多了一个洋气的名字

如今,在登榜美国年度开胃菜后,夫妻肺片又开始有了一个洋气的英文名“史密斯夫妇”,源自好莱坞同名电影,听起来很牛逼,反正菜名不重要,关键是好吃就对了(www.e993.com)2024年11月22日。希望更多正宗的中国菜能够走出国门,去打开歪果仁美食届的新大门!

史密斯夫妇感情见证!幻影相思木特别版官图发布!

史密斯夫妇感情见证！幻影相思木特别版官图发布！日前，劳斯莱斯官方发布了一款幻影的特别版车型，其名字为相思木高级定制版。这款定制版车型已由劳斯莱斯客户小杰克·博伊德·史密斯（JackBoydSmithJr）专门定制，将被收藏于美国印第安纳州埃尔克哈特市的JBS收藏博物馆（JBSCollection）。外观方面，其与普通版的幻影没...

夫妻肺片被评美国"年度开胃菜" 对这道"史密斯夫妇"网友有话说

“夫妻肺片”这个名字源于20世纪30年代成都人郭朝华夫妇的拿手菜凉拌牛杂,这道在国内几乎人人都爱的菜,到了国外也同样受到追捧,而且它还有了一个脑洞大开的“洋名”——"史密斯夫妇“(Mr.andMrs.Smith),和安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特主演的好莱坞电影同名。

《对手》编剧王小枪:间谍又“穷”又“惨”有据可依丨揭秘

但《对手》却塑造了一对又穷又惨的“史密斯夫妇”:在组织的安排下,他们成为一对夫妻,化名李唐和丁美兮。岁月流逝,李唐(郭京飞饰演)成了出租车司机,丁美兮(谭卓饰演)变成了普通的中学老师。两人仍需不断执行任务,但“经费”却越来越少;不仅要克服苦哈哈的日子,与国安侦查员段迎九(颜丙燕饰演)斗智斗勇,还要面对...

夫妻肺片被评美国"年度开胃菜" 译为"史密斯夫妇"

夫妻肺片。资料图据中国日报26日消息,美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师BrettMartin最新出炉的“美国2017餐饮排行榜”,休斯敦PepperTwins双椒川菜馆的招牌凉菜“夫妻肺片”荣登榜首,被选为“年度开胃菜”。这道菜的英文名被翻译成“史密斯夫妇”(MrandMrsSmith),源自好莱坞同名电影。