瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音
这篇文章叫《施氏食狮史》,一共就96个字,全篇就一个读音,只能瞧不能念,因为通篇读音都是“shi”。要是用“新中国文”,就是瞿秋白推行的汉字拉丁化字母。这压根儿就没法让人弄明白是啥意思!很快,这篇文章就在《光明日报》上登出来了,全文连100个字都不到,把姓施的书呆子吃狮子的荒唐事给展...
越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响
“我越文明自锡光以后,盖上自朝廷,下至村野,自官至民,冠、婚、丧、祭、理数、医术,无一不用汉字。”这是越南阮朝国王嗣德所说,这句话中,就充分表明了汉字对越南的各个行业都有很大的影响。但是就在多年前,越南突然宣布废除汉字,改用罗马拼音。到底什么样的事件让越南在文化上做了如此大的改动?对现在...
数字时代的古旧地图搜寻记:用语言学和数据库打开地图宝库
《地球图》之宁波府底下六县地图,地名全用宁波话教会罗马字注音官话方言也同样可以利用到这个知识。现代汉语拼音成为标准是在1982年以后,之前的汉语拉丁化转写标准是威妥玛-翟理斯式拼音;或是其变体邮政式。后者一般用来拼写南派官话。在北京官话流行全国之前,我国南部还流行一种音系相对保守的官话系统——南派官话,它...
罗不特:未刊书信里的“胡适世界”
惭愧的是,笔者对那些英文人名背后的世界所知极其有限,所以下文主要是对《未刊书信》上册所收中文书信的一个整理,附上几句粗浅的读后感。就内容而言,这些中文书信大致可以归为六类:(一)批评推荐,(二)学术研讨,(三)实际事务,(四)文字改良,(五)日本相关,(六)其他。当然,这只是一种便宜的归纳。批评推荐这些...
马可·波罗逝世700年丨为何他不提茶叶、汉字和长城
同样,在马可·波罗眼中,曲曲折折的汉字,很可能与阿拉伯文、粟特文、契丹文和蒙古文等一样,也都是千奇百怪的外国文字中的一种而已,没什么需要特别留意的。至于长城,我们今日看到的壮观遗迹,基本都是明朝建的。秦汉的长城虽然曾有修葺,但体量远没有明长城那么雄伟壮观,历经沧桑与战乱后,到元朝时应已所剩无多...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
那些呼吁废除汉字的人是更知名的人物,如鲁迅、陈独秀、瞿秋白、钱玄同(www.e993.com)2024年9月25日。鲁迅说过“汉字不灭,中国必亡”。拉丁文字报SINWENZBAO(《新文字报》)1940年诞生于陕甘宁边区,已成为讨论汉字拉丁化的经典素材。石静远将林语堂、周厚坤这些“边缘”人物与历史写成著作《汉字王国:让中国走向现代的语言革命》(Kingdomof...
汉字的力量|江花
一些人认为,汉字之所以叫“汉字”,是因为它是汉族人使用的文字。这个说法并不准确,汉人早就有,文字也早就有,但取名“汉字”,是辽、金、元朝等少数民族政权的功劳,为了区别于女真文、契丹文、突厥文、蒙古文,他们将汉人、汉朝所广泛使用并传承延续的中华文字,标识为“汉字”。这一概念,标明了汉朝对中华文字的贡献...
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
汉字简化是中华人民共和国的文字改革政策,旨在降低汉字学习难度,理论上是向拼音文字过渡的第一步。而拼音既是汉字革命的基本准则,也是中华人民共和国法定的罗马化拼音系统,甚至一度成为国家意识形态。从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?
汉字简化是中华人民共和国的文字改革政策,旨在降低汉字学习难度,理论上是向拼音文字过渡的第一步。而拼音既是汉字革命的基本准则,也是中华人民共和国法定的罗马化拼音系统,甚至一度成为国家意识形态。从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。
向部首制度发出挑战!在他之前,没人提出过这样“新鲜”的方法
第一个汇编部首的人名叫许慎,是东汉时期的大儒和经学家。因为之前无人对汉字做过总结或研究过汉字的用法,所以许慎确定了540个部首来厘清混乱无序的9353个汉字。他深信,必也正名乃天下至道。这个信念深刻影响了他的组织准则。据说540这个神奇的数字来自代表“阴”“阳”的6和9相乘之积,再乘以10,它留出了足够的类...