“我与一位中国诗人同名”(我在中国当大使(115))——访阿根廷驻华...

“我的中文名字是我的同事和好朋友为我取的。得知我将赴任中国,他们建议我取一个中国名字‘马致远’。”阿根廷驻华大使马致远日前接受采访时表示,“马”来自他的本名马塞洛·苏亚雷斯·萨尔维亚,“致远”则意为“到达遥远的目的地”。“这个名字时刻提醒我,我有责任在这里努力工作,深化双边关系,确保两国能够携手共达...

阿根廷书商讲述“东方冒险之旅”

在经常赴华出差或住在中国的阿根廷人中,吉列尔莫·布拉沃(如图)是个名人,他讲述了自己的“东方冒险之旅”。布拉沃的书店坐落在北京一家购物中心的顶层,书店的名字叫“仟雨集”,是中国第一家也是唯一专注于拉美和西班牙文学的书店。这里有西班牙语作家的原版书、翻译成中文的拉美文学作品,以及翻译成西班牙文的中国书籍。

阿根廷“网红”功必扬的中国缘

新华社布宜诺斯艾利斯10月7日电(记者倪瑞捷)今年29岁的阿根廷人布莱恩·冈萨雷斯有一个被中国网友更加熟知的名字——功必扬。他以一口字正腔圆的汉语,在中国各大社交媒体上发布有关两国文化的视频,吸引了百万中国粉丝的关注。10月3日,在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,功必扬正在街头自拍。(新华社发,马丁·萨巴拉摄)...

2024“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛阿根廷赛区总决赛落幕

阿根廷布宜诺斯艾利斯市公共社区和移民负责人CarlaArtunduaga代表市政府对大赛的成功举办表示祝贺,她说,比赛为增进中阿友谊搭建了桥梁,为阿根廷民众了解中华文化提供了机会。阿根廷华文教育基金会会长刘芳勇表示,基金会已连续八年承办“水立方杯”中文歌曲大赛阿根廷赛事,大赛为喜爱中华文化的当地人提供了学习交流的平台,也...

会八国语言尤其痴迷中文,来自阿根廷的上海女婿正研究金山话

这个90后阿根廷小伙儿叫FedericoDemarco，吴飞得是他给自己起的中文名。“飞得”是母语名字Federico的音译，而“吴”姓则是因为他喜欢研究吴语。2023年，他因为多段独具反差感的金山方言推广视频在抖音“出圈”。“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……不看视频，很难想象这些听着十分顺溜的方言出自一个老外之...

诺奖作家彼得·汉德克《内陆之行》中文版推出,他称之为“最后的...

仿佛他们不仅仅是在夏天移居到了他们位于法国乡间或别的什么地方的度假屋或小木屋里(www.e993.com)2024年11月28日。他们压根儿就一去不返了,而且有多远走多远,远离法国,回到他们祖先的故乡,去希腊,去葡萄牙山间,去阿根廷大草原,去日本东海地区,去西班牙的高原,可首先会去俄罗斯大草原。他们在无人湾的房子和棚屋全都空空如也。可与之前的夏天不...

2024“水立方杯”中文歌曲大赛阿根廷赛区交流座谈会举行

担任阿根廷赛区赛事主持人的华裔青年林子俊说:“作为‘水立方杯’的主持人,我感到非常荣幸,过去有很多阿根廷的华裔青少年通过参加‘水立方杯’大赛喜欢上中文歌。选手们已经摩拳擦掌,希望能在今年的比赛中展现最精彩的一面。”据悉,2024“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛阿根廷赛区的比赛由阿根廷华文教育基金会、富兰克...

U12国足球员独自前往阿根廷球队学习,俱乐部为其举行新闻发布会

据介绍，这名中国男孩叫奥斯卡，司职中场，目前在科尔多瓦和俱乐部2012级的球员一起训练，他的到来是塔勒瑞斯俱乐部在中国扩张项目的一部分。根据计划，塔勒瑞斯俱乐部已在中国开办了第一所足球学校，奥斯卡正是在这一背景下来到阿根廷的，陪同他一起来到这里的是阿根廷联赛名宿阿蒂利奥-奥约拉的儿子纳乌尔，父子两人都在...

拉美友人的春节记忆|“我在上一个龙年遇到了我的妻子”

“我的中文名字就是龙”卡洛斯·卡斯蒂略(CarlosCastillo)来自古巴,但在武汉生活了二十年。卡洛斯是中国语言、文化和武术的忠实爱好者。他给自己取的中文名字叫高龙。2018年,卡洛斯(二排中间)和武术学校的老师同学一起过春节。图片由受访者提供二十多年来,卡洛斯一直享受着中国最重要的节日——春节。

周周有戏睇|《红色娘子军》:中央芭蕾舞团代代相传的旗帜

话剧《春逝》是由话剧九人出品的一则形式轻巧却意蕴绵长的话剧,也是九人民国知识分子话剧系列的第二部作品。《春逝》以温柔轻巧的方式讲述了物理双姝深情而克制的相逢、相知、相惜,乱世中物理所三人组在理想与现实中的取舍,以及对抗命运浮沉的温柔力量。剧中没有两性的激烈对抗,只有温柔而坚定的相互理解与扶持,就像两...