什么?南怀仁、费正清、顾彬、裴淳华……都是外国人?请以你的名字...
新华社十余年来坚持将这位基地组织头目命名为“拉丹”,但是广大网民坚持不懈地称呼其为“拉登”,网络上检索“拉登”,结果是“拉丹”的13倍。大数据时代,现在的人名翻译已经走工业化批量式流程。中国对外翻译出版公司1993年出版了《世界人名翻译大词典》,收录词目达65万条,涉及100多个国家和地区。拿不准的请问字典!
二战时,臭名昭著的“神风特攻队”名字是怎么来的,都是些什么人
历史上,除了“神风特攻队”之外,也就只有后来斯里兰卡的反政府武装“猛虎部队”、基地组织和“伊斯兰国ISIS”这样臭名昭著的恐怖组织了。而“神风”作为自杀式攻击队的前辈,也成为了“胆大”、“鲁莽”、“头脑发热”代名词。烈酒被称为“神风饮料”,鲁莽驾驶的出租车被称为“神风的士”。提起当年日本的这些神风特...
阿富汗并没有亡国,只是换了个名字:这个国家为什么总是风雨飘摇
1994年,一个由普什图人组成的新的伊斯兰原教旨主义武装组织——塔利班(Taliban)出现了,并迅速扩大了势力范围。1996年9月7日,塔利班占领了喀布尔,并宣布建立阿富汗伊斯兰酋长国。塔利班实行极端的伊斯兰法律(Sharia),对人权和妇女权利进行了严厉的限制,并与基地组织(Al-Qaeda)等恐怖主义组织建立了联系。塔利班政...
伊朗伊拉克:名字相近,但关系最差的邻国?
一、归于伊斯兰伊拉克是个年轻的国家,至今正好一百年,“Iraq”一词来自阿拉伯语。“伊朗”这个名字则有将近两千年的历史,是古代伊朗人的自称,英文翻译为“Iran”,古代欧洲称他们为“波斯”。伊拉克固然年轻,这片土地上的文明史却十分古老。伊拉克的核心部分是“两河流域”,由幼发拉底河和底格里斯河冲积而成,是...
加沙儿童纷纷在手上写下名字,死了之后,尸体就能被迅速识别出来
这么做的人有很多,在一所医院里避难的数百名儿童,纷纷将自己的名字写在了手上。由此可以看出,加沙地带的人道主义形势十分严峻,从加沙传出来的一些照片就能看出,儿童受伤是家常便饭,成年人抱着儿童尸体的照片也有很多,着实令人心碎,一些儿童的尸体只是被家人收殓在小包袱里,他们对这个世界还没有什么认知,就已经匆匆...
日本记者网上求救却自称韩国人 曾被基地组织绑架
原标题:2015年被基地组织绑架的日本记者安田纯平又出现了“我的名字叫做UMARU(ウマル),是韩国人(www.e993.com)2024年11月25日。今天是2018年7月25日,我现在的处境非常恶劣,请赶快救救我。”2015年日本记者安田纯平前往叙利亚采访并失踪,之后他被恐怖组织绑架的视频数次流出。今年7月31日前,疑似安田纯平的最新求救视频在网上发布。
致敬公安英雄丨清明祭英烈,缅怀大渡口公安那些熟悉的名字
李华(1966-2015),男,汉族,1966年12月生,云南省晋宁县人,大学文化,中共党员,1986年11月参加工作,2006年9月入警,生前系重庆市公安局大渡口区分局特警支队勤务四大队副调研员(八一战训基地教官)、一级警督。2015年10月21日上午8时20分许,李华同志在八一战训基地组织民警实战训练时突发心脏病,经送大渡口区人民医院...
怎么可能?“推特治国”的特朗普连自己的名字都拼错了!
特朗普将基地组织的名字“Al-Qaeda”按照发音拼写为“Alcaida”2之所以判断特朗普这篇有关会见谷歌首席执行官的推文并非其本人撰写,海叔是这么认为的——绝大多数人不太会把自己的姓名写错。正如特朗普所说,有时候脑子动得太快,确实会使得手指跟不上,可拼写自己的名字,这可不是个需要动脑子的活计。实则,早在特...
911恐袭被掩藏的真相被发现?俄神秘组织发出威胁,拿钱来改名字
最近有一个俄罗斯的黑客组织喊话美国,称其掌握了“911”恐怖袭击的绝密档案,要美国拿钱来改名字,这其中到底是怎么回事呢?难道“911”事件的真相被发现了?众所周知,“911”事件发生在美国东部时间2001年的9月11日的上午,是由“基地组织”组织并发动的一次恐怖袭击活动,他们劫持了当时的两架美国航空公司和一架联合航...
我吃的米饭会变咸?千万别被“海水稻”的名字吓跑啦
事实胜于雄辩。在9月28日,青岛海水稻研究发展中心的工作人员在白泥地试验基地组织专家、记者、当地农民试吃收获的海水稻,大家均表示口感要比普通的稻米香甜,并没有海水的咸味。误区三:海水稻是由袁隆平院士发现和培育的早在1986年,广东农业科学家陈日胜发现了一种可以抗盐碱性的野生水稻,在取下那株野生水稻上结...