李宗伟携幼子看球显温情 中文名字颇似香港首富

但实在难忍思念儿子之情,抽空打打电话,但是心里还是不踏实,所以黄妙珠就会带着儿子来酒店看他,儿子的英文名字叫“Kingston”,不过李宗伟认为对于华人来说,中文名字非常重要,为了给儿子起个好名字,宗伟绞尽脑汁,最后起名叫“李嘉谦”,开始黄妙珠不同意,认为太像某个富豪,不过这个事情最后还是宗伟说了算。黄妙珠说,有...

“改了5个英文名后,我用回了中文名!”

"一本名为迪士尼公主(DisneyPrincesses)的中文书。我那时候特别喜欢公主和芭比娃娃,想找一些适合自己风格的英文名字。""在中文里,我们不会直接称迪士尼公主的名字为Belle、Ariel或Aurora,我们会称她们为白雪公主、睡美人或小美人鱼,而我为自己选的名字是睡美人,我当时完全不知道SleepingBeauty是什么意思。""...

嘉欣=Jackson?当留学生的教授在课堂上念起中文名……

“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,“LuckyZhang”将直接被翻译成幸运的zhang,而不是一个完整的名字。避开这些禁忌后,我们该如何取一个和自己很“贴”的英文名呢?中文名谐音将中文拼音谐音后,也会...

在海事博物馆“遇见黄东”:18世纪珠江口的小人物与大世界

在零散的笔记和信件里,他留下了“黄遏东”“黄亚东”等中文名字,以及当时惯用的简写——WhangTong,也就是“黄东”。“珠三角作为与西方国家有着长达近300年交往的地方,许多像黄东这样的市井小人物已经在日常生活的各个方面与西方人有非常广泛和深入的交流。他们为了谋生,以种种方式从事着与西方人发生千丝万缕联系...

当美国教授在课堂上念起你的中文名...

比如说“Dick”这个词翻译成中文是“迪克”,听起来是非常正常的一个名字,但是词语本身在英语中含有的意思注定了它并不适合被当成英文名使用。不要使用形容词作为英文名“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时...

取中文名拉华裔选票!旧金山22位候选人中文名太“漂亮”被禁印上选票

早在2003年,一位竞选旧金山地方检察官的印度裔女士选了一个非常好听的中文名字“贺锦丽”,如此美好的寓意给当地华裔选民留下极为深刻的印象(www.e993.com)2024年11月1日。贺锦丽不仅顺利当选,而且此后的政治生涯一帆风顺,成为美国历史上第一位女性副总统。如今人们当然更熟悉她本来的英文名字:卡玛拉·哈里斯。

为什么OPPO和vivo两个中国土生土长手机品牌却没有使用中文名字?

除了小米英文是Xiaomi、华为英文是HUAWEI，魅族是MEIZU；其他的手机品牌也都不是中文字母的！例如荣耀的英文名称是HONOR，发音和荣耀完全不同；传音的英文是TECNO，红米的英文是Redmi；真我的英文名是realme；苹果的英文名是APPLE；三星的英文名是SAMSUNG;中兴是ZTE；努比亚是nubia；一加是oneplus等等，我就不一一盘点了！

别怪我上药店买“地雷”,药的名字实在太太太难记了

商品名不应显示疗效,不过也有用谐音“擦边”的情况,例如著名抗抑郁药百优解|zhyyz另一方面,不少药物的商品名来自英文音译,这也导致了一些信息损失。比如降脂药立普妥的英文名叫Lipitor,虽然没有明示用途,但它容易让人联想到脂质(Lipid),能帮助患者记忆,而音译的中文名就没有这层含义了。

安捷伦的命名之旅:从Agilent到安捷伦

这是“Agilent”这个名字第一次在大家面前出现。而我们熟知的中文名“安捷伦”的第一次出现,是在十几天之后。你知道Agilent这个英文名字的由来吗?Agilent这个词在任何一个国家或地区都没有明确的含义。2015年美联社在报道Google成立“Alphabet”公司的文章中还cue到了我们:“1999年,当惠普公司命名其拆分的业务为‘...

开幕倒计时!因为他,天津和巴黎奥运会跨世纪“零距离”

暂无从考证“李爱锐”的名字是何时开始用的,在《天津百年体坛人物集萃》中记载:“李爱锐为自己起的中文名字源自英文‘IRush’(‘我奔跑’)的发音。收获不一样的称呼在1937年时,李爱锐短暂地去往孝昌县工作。在那里,他经常骑自行车穿越前线,有一次还救下了被日军行刑后幸存的八路军战士。战后,他有一个“...