中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
科幻小说: “小众人的大众文学”
科幻作家雨果·根斯巴克有一部小说题为《大科学家拉尔夫124C·41+》,题目中的这串字符初看上去似乎毫无意义,但如果用英语读出来的话,正是英文“onetoforeseeforoneanother”(意为“相互预言”)的谐音。这一短语正揭示了科幻文学与现实生活之间的密切关系。不可否认的是,随着宇宙空间开发、生物技术、人...
三体IP首个VR作品!体验和小说里一样?
《三体：远征》是优秀故事与新技术融合的一次创新尝试，充分展现了优质IP与新技术、新媒介融合带来的巨大市场潜力和商业价值。随着消费者对高品质生活的追求不断提升，国内VR产业将迎来更多市场机遇。企业结合市场需求，挖掘优质内容，在技术上不断突破，“好内容+新技术”的新模式新业态一定能擦出更多亮眼火花。转自...
奈飞宣布续订《三体》第二季,原著小说再度海外热销
根据Amazon（亚马逊）数据显示，自奈飞版《三体》开播，《三体》英文版连续三周登上亚马逊畅销榜总榜，并在第三周登顶前三甲。据各大社交平台的网友反馈，美国、欧洲、日本等各国书店都将《三体》放在醒目位置进行推荐，世界各国图书馆的《三体》馆藏也被借阅一空。此前，《三体》三部曲即以文学形式“出海”。自2013...
销量飙升,《三体》英文版冲上亚马逊幻想文学类别榜首
近日,随着奈飞版《三体》第一季上线并引发网友关注与热议,原著《三体》小说的英文版在海外的销量也随之飙升。奈飞版《三体》剧照3月27日,红星新闻记者注意到,《三体》英文版已经飙升到了亚马逊LiteraryFiction(幻想文学类别)第一名,这个纪录是此前中国科幻作家从未取得过的。
国风《三体》图像小说将出版,已有多国出版商洽谈版权
澎湃新闻记者了解到,此次系“三体”IP首次进行图像小说改编(www.e993.com)2024年12月18日。图像小说主要针对成年读者,兼用图像叙事与文字叙事手法塑造具有较高艺术性与文学性的作品。绘画风格上,《三体》图像小说将以带有中国特色的绘画风格为主基调。凤凰出版传媒股份有限公司副总经理袁楠表示,以国潮、国风的艺术形式再现三体磅礴世界,无疑是对中国故...
网飞《三体》计划将三季拍完小说!网友:第二季便夭折
《三体》主创戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯和亚历山大·伍在网飞的FYSEEspace活动上,称该剧还会拍第二、第三季,这样让他们能够按自己的意图去讲完故事。“第一季包括了很多原作小说里我们喜欢的东西,但小说让我们最想拍这部剧的理由,将放在第二季。我们一直是想讲到小说第三本的结局,能够做到这一点,我们非常兴奋...
从《沙丘》到《三体》,它们都有一个共同的名字
从《沙丘》到《三体》,它们都有一个共同的名字,太空,沙丘,时代片,科幻片,历史片,小说家,飞侠哥顿,禁忌星球,星球大战,人猿星球,星际迷航,三体(电影)
网飞版《三体》:一个披着刘慈欣小说外衣的美国故事
所以,如果他们拍《瞬息全宇宙》这种关乎亚裔身份焦虑的存在主义故事,或者去改编科幻作家匡灵秀贴合跨国族思考、身份政治语境的《巴别塔》,我都觉得会拍好,因为这是他们的创作舒适区。但硬要改编《三体》这种中国属性极为浓厚的小说,反而容易暴露他们的短板。
奈飞制作英文剧版《三体》
大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯制作的《权力的游戏》,是艾美奖历史上获奖最多的电视剧集之一。如今,他们和编剧亚历山大·伍一起,开始共同制作出英文剧版《三体》。《三体》是中国科幻作家刘慈欣所创作的长篇科幻小说系列,由《三体》《三体2:黑暗森林》《三体3:死神永生》组成,该系列小说自2008年在中国首次出版时便获...