我站在苏门答腊的棕榈园里有多个疑问|三明治

印尼的许多城市很有意思,中文名字和英文名字似乎没什么共通之处。有时中国客户提及印尼城市的中文名字,让我时常对不上号,比如西加里曼丹岛的Pontianak,中文名是坤甸;爪哇岛中南部的Yogyakarta,中文名是日惹。毫无疑问的是,这些名字比起简单音译,为外来游客带来了一些无尽的幻想。我在巨港安佩拉大桥旁的海鲜大排档见到...

不只是00后,不只是“爆改”工牌:在格子间内外重建工作的意义

美国文学理论家E.D.赫施曾对“含义”(meaning)和“意义”(significance)这两个概念进行过辨析:前者是“通过对特定符号序列的使用而意指的东西”,后者则是“含义同某个人、某个概念、某种处境或任何可以想见的东西之间的关系”。(E.D.Hirsch,ValidityinInterpretation,意为“解释的有效性”)和相对固定的、...

七年级上册【语数英】第一次月考重点知识清单,考点全在这里了!

anEnglishname英文名字2.必背典句:(1)Goodmorning,Alice!早上好,艾丽斯!(2)Goodafternoon!下午好!(3)Hi,Bob!你好,鲍勃!(4)Hello,Frank!你好,弗兰克!(5)Goodevening晚上好!(6)Howareyou?你好吗?.-I'mfine,thanks.Howareyou?我很好,谢谢你好吗?-I'mOK....

全球“最美”6大车标,每个设计都有自己的寓意,有你喜欢的吗?

而车标的含义,非常容易让人和车子本身联系在一起,这一点,阿斯顿马丁就做的非常“形象”。仔细看阿斯顿马丁车身的线条流畅度,以及外观的各种设计,再搭配上它那优越的性能,真的给人一种想要展翅高飞的欲望。在翅膀的中间,则是阿斯顿马丁的英文名字,很明显,这并不是一个人的名字。而这个车名的来源,也是一段“...

双台风相继形成!台风外围正在影响广东

英文名:Gaemi,名字来源:韩国;意义:蚂蚁今年第3号台风“格美”的中心今天(21日)05时位于菲律宾马尼拉东偏北方向约610公里,也就是北纬16.5度、东经126.3度,中心附近最大风速8级(20米/秒),中心最低气压992百帕,七级风圈半径180-220公里。气象台预计,“格美”将以10公里左右的时速向北偏西方向移动,强度逐渐加强...

热搜第一!中国龙翻译成“Loong”?

他同时称,在翻译时如果受到译语社会文化差异的局限,不得不舍弃原文的字面意义,让表达更符合文化内涵,从意译角度讲,龙译作“Loong”也是可以的(www.e993.com)2024年11月7日。“随着全球交流的进一步增进,相信‘Loong’在外国人的脑海中会慢慢形成概念的,更多类似中国龙词汇的英文翻译也会逐渐改进并更妥帖。”...

用英语讲好中国故事——“冬至”|饺子|汤圆|年糕|馄饨|馅料|羊肉|...

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。

一口气看完英语新教材后,我发现英语成绩的隐藏差距在这里

在传统的英语课堂上,老师的讲课内容一般都是围绕着书本来进行。而“真实的课堂”,更多的是发生在生活的情境中的,让孩子运用英语来沟通并且表达自己的想法。比如,用英文来作自我介绍,用英文来分享今天发生的事情,让每个孩子拥有自己的英文名,英语小组,这些都是在创造一个英文沟通的真实情境,鼓励孩子进行有意义的真实...

“银杏”生成了!中心最大风力8级!台风的名字怎么来的?

4日早晨,今年第22号台风“银杏”(热带风暴级,英文名称:Yinxing;名字来源:中国;名字意义:一种原产于中国的树)在西北太平洋洋面上生成,早晨5点钟其中心位于菲律宾马尼拉东偏南方向约1450公里的洋面上,中心附近最大风力有8级(18米/秒)。预计,“银杏”将以每小时25~30公里的速度向西北方向移动,强度逐渐增强,并...

有意义的英文名字男

??、勇敢含义的有意义无论是父母还是老师,总是告诉我们做人要勇敢一点,不要害怕困难和恶势力,遇到困难要有迎难而上的勇气,有打败恶势力的能量,所以给男孩取一个有勇敢含义的英文名字,正好能够体现这些,如名字:leonard伦纳德,其意义是指像狮子般勇敢的,就是一个好听又有寓意的好名字。