英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个

在起中文名前先读一下这个我的第一个中文名叫“艾米丽”,是英文名Emily的音译,但我觉得这个名字很糟糕。我希望起一个真正的中国名字。五年后,当我计划再次造访中国时,得到中国朋友和汉语老师的帮助。经过反复尝试,最后给我起的中文名是“李熙怡”。很多学习中文或者在中国生活的外国人流行起中文名。起一个合适...

末代皇帝的陨落:溥仪死不瞑目,回光返照之际苦苦哀求医生救救他

庄士敦,他来自英格兰,负责教溥仪算数、英文、世界史和地理。日常的相处中,庄士敦也经常给溥仪讲述一些紫禁城外的故事,讲述自己的国家是如何发展的,讲述自己在西方的所见所闻,这让年幼的溥仪从小便对西方世界有了很深的向往,为此还剪掉了象征清朝愚昧落后的小辫子。误入歧路1924年10月22日,冯玉祥临阵倒戈,...

洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...

由于theBackyardFlowers在译作之中是个专名(propername),因此,如果译者不解说的话,英语读者可能看不懂theBackyardFlowers有什么底蕴。杨氏夫妇下了个注释:AlludingtoJadeTreesandBackgroundFlowers,asongcomposedbythelastemperoroftheSouthernDynasties,whichwaslaterconsideredabad...

一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化

许丹凤给自己取了一个和名字谐音的英文名Danfer,开启了她的英语导游生涯。2008年游客在司马台长城为许丹凤拍摄的照片成为“许导”后当上导游后,许丹凤才发现导游远远不止是领着游客时的威风与讲解景点时的神气,对体力的要求与旅途中的琐事也是导游必经的折磨。在没有计步软件前,许丹凤只能靠路线的长度推算自...

拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?

武打巨星李小龙将自己的名字译为LeeSiuLoong。图源|网络中国首枚拥有自主知识产权的CPU芯片“龙芯”的英文名原本为“Godson”,后来改作“Loongson”。图源|网络2017年,由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战(TheWarofLoong)》,是中国电影首次将龙译为Loong。

一个北京英语导游的20年??

许丹凤给自己取了一个和名字谐音的英文名Danfer,开启了她的英语导游生涯(www.e993.com)2024年11月19日。2008年游客在司马台长城为许丹凤拍摄的照片成为“许导”后当上导游后,许丹凤才发现导游远远不止是领着游客时的威风与讲解景点时的神气,对体力的要求与旅途中的琐事也是导游必经的折磨。

...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅

在现代英语中,针鱼是Sauryfish,而Pipefish是海龙、管鱼的意思,这与“针鱼”几乎不沾边。笔者注意到,从耶稣会士(Jesuits)紧随其后的解释中,莫名其妙地出现了一段文字(可以说十分突兀):“大明,耶稣会士、泰西圣人范济各·沙未尔于嘉靖三十一年(元始1552年)壬子之冬升天真迹,崇祯十二年己卯众会友立碑。”...

这个片子,给了我点颜色看看!

当然还有更多——茜红、水绿、桂圆黄、帝王紫……在中国传统的色谱中,我们能看到风花雪月、璀璨星河、落日烂漫、万物生长……由抖音出品的传统文化纪录片《了不起的中国颜色》,让我们看到了任何一个颜色都可以是具体化的表达的,那独特的东方美学浪漫,容纳于颜色的魅力之中,可以让我们享受到来自视觉的洗礼,与内心...

好听的女生英文名字大全集

—女生英文名字,女生好听的英文名—{01}-Bertha柏莎……含义:聪明,美丽,灿烂的{02}-Erica艾丽卡……含义:有权力的,帝王的,统治者{03}-Janice珍尼丝……含义:少女,上帝是仁慈的{04}-Tess泰丝……含义:丰收{05}-Sharon雪伦……含义:很美的公主,平原...

R开头好听的男孩英文名字

?R开头的好听的男孩英文名字精选:参考完以上小编的具体分析后,接下来小编将继续为大家带来更多好听的男孩英文名字。Ralap直译:雷尔夫来自:英国寓意:狼的忠告或狼的智能,顾问。Reg直译:雷哲来自:德国寓意:帝王的;国王。Reuben直译:鲁宾...