在海事博物馆“遇见黄东”:18世纪珠江口的小人物与大世界

在零散的笔记和信件里,他留下了“黄遏东”“黄亚东”等中文名字,以及当时惯用的简写——WhangTong,也就是“黄东”。“珠三角作为与西方国家有着长达近300年交往的地方,许多像黄东这样的市井小人物已经在日常生活的各个方面与西方人有非常广泛和深入的交流。他们为了谋生,以种种方式从事着与西方人发生千丝万缕联系...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

国际黄金期价都涨至每盎司2260美元了!你对“黄金”知道多少?

你对“黄金”知道多少?本文内容一览??金的特征、性质及用途????自然界金的赋存状态????金矿矿床类型和著名矿床????世界独立金矿物??——中国战略性关键贵金属之王Aurum黄金美国早在1921年就正式制定出第一份战略性关键矿产资源清单,到2018年将清单扩展到35种。日本(2009年31种)、欧盟(2011年14种)、...

基本确定:绝大部分西史古代名人故事皆在19世纪诞生

在往期文章中,笔者已经查到如今使用的亚里士多德的英语定名“Aristotle”最早出现在1872年的诺亚韦伯斯特字典中,详见《文字的自信:这一次,次生英语想不认华夏之祖都有点难了》,但是亚里士多德可能还有别的名称或书写形式,为了彻底把这个问题弄清楚,有必要把目前所能找到的存世的拉丁语、英语字典从早期开始查起,一直查...

原来这些中国人的名字都是英文

台湾著名作词人李格弟原名黄庆绮。“格弟”是她英文名的谐音,至于是哪个英文名,她并没有透露。而她的李这个姓,是因为最初来约她写歌词的是著名音乐大师李泰祥,因为李泰祥姓李,她就随便也姓了李。幾米台湾著名绘本画家原名廖福彬,笔名来自其英文名Jimmy。

【港岛故事④】香港人起英文名字:每个人身份的标签,有人会用一...

90后甚至00后的英文名更有创意,我有两个朋友,一个叫Sixteen(十六),另一个叫Potato(马铃薯)(www.e993.com)2024年11月14日。香港中小学每个学生都有学号,老师会根据班上学生粤语译名从A到Z排序分配,一班三十人,学号就从一到三十排序,四十人就有四十个学号。姓区(Au)、陈(Chan)、周(Chau)的同学排在最前,姓黄(Wong)、杨(Yeung)、容(Yung...

中国姓氏正确的英文翻译,看看你的姓怎么译

中文姓氏一般都有专门的英文翻译,比如“刘小华”的英文名是Andy,刘姓对应的英文翻译是Lau,所以全称便是“AndyLau”。当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,最好还是用相应的英文翻译。A:艾--Ai安--Ann/An

49岁歌手品冠发文辟谣,直言自己姓黄,儿子不叫品如

于是在花絮曝光后,品冠也在个人社交账号中发布辟谣澄清,直言:我真的姓黄啊!!!而且为了证明自己真的姓黄,品冠还晒出百科资料,上面清晰的标注着黄品冠。看得出来,这个困扰对品冠的影响很大。其实品冠的儿子也不叫品如,而是叫做黄韦恩,英文名叫Jayden。

他的名字不叫黄毛,他是章宇

为了不喝多,章宇和多年的室友周铨想过很多对策,比如设置安全词。周铨看他喝得差不多了,就说“黄导找你有事”。因为他们不认识什么姓黄的导演,“每当他听到这个词的时候,可能他自认为就会,脑子里面叮的一声,OK,那这事不能再继续了。”有时候安全词也不顶用。章宇喝到一半,周铨打电话过去,“黄导找你有事”...

台学者批民进党当局“去中国化”蔡英文能不姓蔡?

参加今年黄帝故里拜祖大典的工党主席郑昭明表示,蔡英文搞“去中国化”是不可能,就像要蔡英文不可姓蔡。据香港中评社10日报道,郑昭明表示,姓氏文化是中华民族文化重要的组成部分,是两岸同胞追求宗族融洽、社会和谐、两岸和平的基石。姓氏可超越时空,让血缘亲情和历史文化联接起来。郑昭明表示,蔡英文搞“去中国化”、...