西媒:“起名字”成中国人新生意 起英文名也有讲究

有些父母在给孩子起英文名字时也会遵循中国传统。例如,有的孩子五行缺水,那么网站创建者就会为其取名为“布鲁克”(Brook),而这个名字的中文含义就是小溪。2017年3月10日,合肥市大兴镇新海家园小区,小朋友在树苗认养牌上写上了自己的名字。(新华社照片)

黑岩玛瑙的日文名字是什么?如何拼写与书写?其原名、英文及中文...

黑岩玛瑙日文也被称为キリムーリアン(Kirimurian),是一种稀有的独特黑色玛瑙石,其产地主要位于福岛县的黑石城附近。它被誉为世界上更好的一个黑岩玛瑙之一,因为它的翻译颜色深沉而闻名。黑岩玛瑙的游戏外观黑色晶莹,坚硬耐磨,具有良好的一首抗污性和韧性。据说,采用黑岩玛瑙的名字首饰可给人带来好运和保护。它还...

逢考必过!英语四六级查分啦|四六级|好运|考生_新浪新闻

2024年上半年全国大学#英语四六级考试成绩查询#服务今天6时开通。查分入口→网页链接祝考生,好运加倍,过过过!#四六级#

考研复试英语口语常见说法

尽量简洁明了,展示出你的自信与实力,避免使用诸如“对不起,我的英语不好”这样的表达。推荐的开场白包括:Iamgladtobehereforthisinterview.Firstletmeintroducemyself.I’m...(姓名),myNumberis…(编号).许多高校会给每位考生分配一个考生编号,提及编号可以显得更加专业和正式。2...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

最好还是叫它的中文名字theloong而不是西方名字dragon同样,中国人是loong的传人而不是dragon的传人如果你自称是“dragon的传人”西方人听到一定会在心里犯嘀咕:中国人竟然说自己是dragon的传人?这种文化上的错位现象不只存在于龙身上■山羊年?绵羊年?公羊年?

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

代表好运吉祥■龙的传人?dragon的传人?2005年11月北京奥运会吉祥物评选结果公开原来呼声最高的龙落选“译龙问题”进入公众视野这里面就存在“龙”与“dragon”在国际传播上的误解如果某天遇到龙又不想冒犯它最好还是叫它的中文名字theloong...

霍克思英译《红楼梦》的凤头、猪肚与豹尾

小说的书名是以红字开头的,‘红’也是其中不断出现的一个象征——有时指春天,有时指青年,有时是好运或繁荣。遗憾的是,除了年轻人玫瑰花般的面颊和红色的嘴唇,红在英语里却没有这种联想,而我发现中国的‘红’与英语里的‘金色或绿色’倒是相近。”也正是因为这个原因,他不但没有翻译“红楼梦”这个题目,而且...

拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?

武打巨星李小龙将自己的名字译为LeeSiuLoong。图源|网络中国首枚拥有自主知识产权的CPU芯片“龙芯”的英文名原本为“Godson”,后来改作“Loongson”。图源|网络2017年,由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战(TheWarofLoong)》,是中国电影首次将龙译为Loong。

“Dragon”还是“Loong”?龙到底怎么译,网友吵开了

中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名就叫“Loongson”;功夫巨星李小龙的英文名,被译为“LeeSiuLoong”;翼龙无人机由中航工业成都飞机设计研究所研制的一种中低空、军民两用、长航时多用途无人机,英文名为“WingLoongUAV”;由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的英文片...

华尔街英语微课堂:关于好运的地道英文表达

fancycarp=锦鲤,(因颜色靓丽,耀眼得名)例如:ThefancycarpimageshavebeenwidelyrepostedonWeibo.锦鲤图片在微博上疯传。为什么"锦鲤"代表幸运?中国自古就有"鲤鱼跳龙门"之说,比喻飞黄腾达,官运亨通,后来成为好运的象征。那么英语中,哪些东西代表"好运"?