为使孩子们不会变成“失去民族性”的中国人,宋庆龄的父母做了这样...
为了纪念马克蒂耶(McTyeire)主教,学校的英文名字为McTyeireSchool。这是一所高级女子学校。在那上学的孩子,为在华外国人和中国上流家庭的女子。学校教育目标是培养一批具有西方文化素养的中国士子,以影响中国社会和政治生活。宋庆龄在中西女塾读书期间,在学校排演话剧。宋庆龄从小爱动脑子,喜欢问问题,凡事喜欢寻...
开幕倒计时!因为他,天津和巴黎奥运会跨世纪“零距离”|伦敦|李爱...
而另一则报道的标题是“短跑家李爱锐任南中指导”,内容是南开中学体育主任章辑五,特邀“世界著名短跑家、本市新学中学教员李爱锐来校指导”。李弢提供暂无从考证“李爱锐”的名字是何时开始用的,在《天津百年体坛人物集萃》中记载:“李爱锐为自己起的中文名字源自英文‘IRush’(‘我奔跑’)的发音。收获...
广州马拉松赛吉祥物名字揭晓:大名叻叻 昵称马拉羔
叻叻:粤语“叻”是厉害的意思,代表着健康向上、有本领、有活力,充满励志的正能量。同时普通话发音“lè”,同“乐”,代表着快乐奔跑、快乐生活。“叻叻”为叠字名字,朗朗上口,符合吉祥物的可爱形象。马拉羔:“马拉”对应马拉松赛,“羔”呼应小羊羔的形象、粤语发音与英文“GO”相似,“马拉GO”有着马拉松...
好书|著名艺术史学者柯律格重磅新作——跨国的中国画:《回音室》
中国传统画论的代表——以“气韵生动”为核心的谢赫“六法”——随之进入了西方学者的视野,经历冈仓天心、劳伦斯·宾扬、喜龙仁等多位汉学家的转译,后被留学海外的陈师曾、滕固、刘海粟等人从日语、德语、英文等语言译回中文,并应用在学术研究和艺术实践中,进一步奠定了谢赫“六法”在20世纪中国艺术理论中的核心地...
复旦招生宣传“黄亦玫严选”,网友:有一种复旦、清华在抢我的感觉
清华北大的英文名,要从威妥玛拼音法和邮政式拼音讲起。威妥玛式拼音法(Wade-Gilesromanization)是英国人威妥玛(ThomasFrancisWade)于1867年开始与人合编的一套注音规则,又称“威氏拼音”或“韦式拼音”。威妥玛后又发展出以威妥玛拼音为基础、依地区方言及古代发音修改而成的邮政式拼音(Chinesepostal...
【记忆】上海这些书市、书楼、图书馆的历史,你都了解吗?
光绪二十三年(1897年),青浦人士夏瑞芳与鲍咸恩、鲍咸昌及好友高凤池租了两间房子,合股开了一家小印刷所,取名商务印书馆(英文名字CommercialPress),后来商务印书馆的商标就是CP中间加个“商”字,夏瑞芳被推选为经理,时年26岁(www.e993.com)2024年7月29日。当时印英文课本的生意很好,他们都是教会学校出身,精通英文,又会排字印刷,业务发展很快。
讲座|中国古代文学中的性别维度
朱雯:我曾写过一篇名为《明清易代之际的女性诗歌——个人与家国命运的自我书写》的论文。当时这篇文章的写作初衷并不是要探讨易代之际的性别问题,但今天回看时我发现其中至少涉及了两个有关性别视角的问题。一是隐性的女性。大家知道方以智,明清之际一个有名的遗民,明亡后落发为僧,天南海北流亡,是气节之士的...
人们误解了数学家吗?作为顶级数学家的日常是怎样的
这些都是完全颠覆了逻辑的例子。下面这个故事的幽默在于英语发音的不合逻辑。波兰数学家马克??卡克(MarkKac)移民来到美国,并设法掌握有时候令人费解的英语。令他着急的是那些结尾拼写相同却有不同发音的单词。例如,单词结尾的“ow”有时候发长音
纪念马可波罗|“映堂居士”梅辉立事略
1864年,美国长老会教士丁韪良(W.Martin)作为英文教习加入同文馆。1867年,著名的学者型官员、《瀛寰志略》作者徐继畲被委任为专管大臣,这所学校逐渐有了小型文学院的规模,学制定为8年,前3年专攻语言,后5年攻读各门科学和综合课程。同年,丁韪良回美国印第安纳大学进修国际法和政治经济学,1869年获博士学位返回中国,...
中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(一)
在上海英语新闻开办二十周年的时候,清华大学新闻与传播学院、北京外国语大学英语学院、美国杜克大学、中国传媒中心的东方卫视共同举办的中国电视英语新闻20周年论坛暨首届中国全球新闻传播研讨会,探讨全球传播时代中国对外传播的机遇和挑战。这次大会选题重大,立意深远,体现出各界人士对提升中国的国际形象、促进世界文明交往的...