以案说法·女性维权课堂 | 父母可以给孩子取中英文结合的名字吗?

双方决定给女儿的姓用英文,名用中文,之后在给女儿上户口时,户籍窗口的民警告知这个名字不能落户,因为不符合我国的法律规定,需要改名。祝女士前来咨询律师,为何他们夫妇给女儿取的名字不能落户?分析解答《中华人民共和国民法典》第一千零一十二条规定:“自然人享有姓名权,有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用...

“改了5个英文名后,我用回了中文名!”

"一本名为迪士尼公主(DisneyPrincesses)的中文书。我那时候特别喜欢公主和芭比娃娃,想找一些适合自己风格的英文名字。""在中文里,我们不会直接称迪士尼公主的名字为Belle、Ariel或Aurora,我们会称她们为白雪公主、睡美人或小美人鱼,而我为自己选的名字是睡美人,我当时完全不知道SleepingBeauty是什么意思。""...

硬核科普 | 你知道粘胶、莫代尔、莱赛尔纤维的名字由来嘛?

不过Hochmodul的德语发音真的不太好念,最后又被英语译为更好读的Modal。德语不好读的问题其实广泛存在,就像很多孩子爱喝的麦乳精“阿华田Ovaltine”一样,也是由难读的德语Ovomaltine演变过来的。Modal音译成中文便是我们常说的“莫代尔纤维”了,本意指的就是“高模量再生纤维素纤维”,尤其是指的是遇水后强力不下降...

当美国教授突然在课堂上念起你的中文名...

比如我的班里有个广东同学叫Jiaqi,在示范了N遍之后,老师一边“duibuqi”一边读着第一遍的“Jiakee”,这个“kee”还是个降调...还有个同学叫“shiting”,那节课完了以后,shiting同学火速换了一个泯然众人的英文名...而我也有了一个固定的英文名,放过教授,也放过自己。发音错误的原因我以前一直以为,像中文这...

西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享

《医学专业英语》阅读一分册第2版范晓晖人民卫生出版社2021《医学英汉互译技巧与实践》罗磊人民军医出版社2004448汉语写作与百科知识主要考察考生三个方面的情况：1.中外文化：包括天文、医学、地理、自然、人文、宗教、信仰、文学等方面的知识掌握情况以及时事考试之前的时事新闻和国家大事了解程度。本部分...

有个“复杂”的首都名字,翻译成英文172个字母,但中文只两个字

当今世界遍布着233国家,这种国家都是有自身的北京首都或是是核心城市,殊不知这种城市也由于世界各国间文化艺术的差别,导致了一些城市被给予了十分复杂的名字,像阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,便是不错的一个证实(www.e993.com)2024年11月16日。殊不知今日我为各位介紹的,则是称得上世界上最繁杂的北京首都名称,翻译成英语竟有172个英文字母,但汉语只...

好听的英文名字女孩带中文翻译

——“eileen/爱琳”一名发音['aili:n]悦耳动听、朗朗上口,给人一种善良、多才多艺的印象;本义为“光明的”引申为光明磊落、为人正直等品性特点。突出父母对孩子品性上的要求。(gabrielle)盖泊瑞勒——中文翻译为“上帝是强有力的”的英文名字,音标为[.ga:bri'el],响亮、动听。体现女性干练特点。男演员王...

你的中文名字如何翻译成英文?快来看看你的正确英文姓氏!

英文名一般也是用“Dan”,“Daniel”△帅气的DanielWu(吴彦祖)名字里带“杰”的会叫“Jack”、“Jason”、“Jay”很多中国人英文名字会自己取但是会保留中国姓氏有些姓是可以音译的但是可能不是直接用汉语拼音比如“刘德华”叫“AndyLau”...

女生的英文名字及寓意

1、根据寓意好听的来起英文名字Jessica——好听的中文名[杰西卡]??寓意:在英文单词中,Jessica有“上帝的恩宠,财富”等意思,女生们起这个英文名字时,寓意着幸福美满,事业成功等寓意。如韩国歌手郑秀妍,运用寓意好听的Jessica为自己起英文名字,也很好的宣传着自己,让更多的人喜欢她,了解她。据悉郑秀妍通过自己的英...

起个英文名字女生

——一个简单的名字包含日耳曼元素希尔德“含义为战斗,女战士”;发音['hild??]简单、易读,朗朗上口。女生运用此单词起英文名,酷霸气同时,还展现女性个性特点。更多女生英文名字:01.(arlene)艾琳娜--誓约;信物。02.(bonnie)邦妮--甜美;漂亮;优雅而善良的人。