他发现了超导现象,却被大多数人读错了名字

称呼卡末林·昂内斯为昂内斯,就像中文里把姓司马的人称为马先生。因此,英文文献中几乎不会直呼Onnes,更多将名字缩写为HKO。洪朝生先生(1920-2018)在海克·卡末林·昂内斯的名字中,“海克”取自他祖父的名字,“卡末林·昂内斯”取自他父亲的姓。其中Onnes源于祖父一脉,Kamerling则来自祖母。Kamerling姓源于德...

以案说法·女性维权课堂 | 父母可以给孩子取中英文结合的名字吗?

双方决定给女儿的姓用英文,名用中文,之后在给女儿上户口时,户籍窗口的民警告知这个名字不能落户,因为不符合我国的法律规定,需要改名。祝女士前来咨询律师,为何他们夫妇给女儿取的名字不能落户?分析解答《中华人民共和国民法典》第一千零一十二条规定:“自然人享有姓名权,有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用...

“改了5个英文名后,我用回了中文名!”

"一本名为迪士尼公主(DisneyPrincesses)的中文书。我那时候特别喜欢公主和芭比娃娃,想找一些适合自己风格的英文名字。""在中文里,我们不会直接称迪士尼公主的名字为Belle、Ariel或Aurora,我们会称她们为白雪公主、睡美人或小美人鱼,而我为自己选的名字是睡美人,我当时完全不知道SleepingBeauty是什么意思。""...

硬核科普 | 你知道粘胶、莫代尔、莱赛尔纤维的名字由来嘛?

不过Hochmodul的德语发音真的不太好念,最后又被英语译为更好读的Modal。德语不好读的问题其实广泛存在,就像很多孩子爱喝的麦乳精“阿华田Ovaltine”一样,也是由难读的德语Ovomaltine演变过来的。Modal音译成中文便是我们常说的“莫代尔纤维”了,本意指的就是“高模量再生纤维素纤维”,尤其是指的是遇水后强力不下降...

深圳市松岗中英文实验学校

为满足家长日益强烈的多元化教育需求,我校经过优化提升教学资源,2015年创办了九年一贯制民办精品学校——松岗中英文实验学校溪头校区,致力打造精致教育新品牌。收费情况01书杂费02学杂费03住宿费●项目名称:书杂费●收费标准:学杂费包含书杂费●收费依据:见学杂费收费依据资助奖励(国家)1、资助申请条件:项目...

专给中国人!新西兰此类签证要求放宽,下周开始,有的无英语要求

可接受的英语语言测试结果(仅要求听力和口语,雅思5分及以上/PTE36及以上等);了解新西兰——例如,已完成100%PureNewZealand网站上的在线培训模块,成为一名铜牌专家(www.e993.com)2024年11月16日。大家可能注意到了,除了中文导游要求了英语语言成绩,其他都没有要求。再加上没有要求工资达到中位数,这一点比AEWV要求宽松很多。

当美国教授在课堂上念起你的中文名...

在中文拼音中,一些字母与英语中的发音相比较特殊,例如“X”在中文中可以表示“欣”(XIN)。外国人可能会直接将“X”念成英语中的“eks”而不是正确的“sh”,鸥酱曾经听见过一位名字中带有“嘉欣”二字的同学直接被念成了Jackson。声调的复杂性中文的四个声调给外国人带来了额外的困扰。对于那些长期接触英语语...

小江豚“蓝叒叒”玩偶及中英文双语三维动画(含配音)制作询价通知书

招标人名称:兹授权(被授权人的姓名)代表我公司参加(采购项目名称)的采购活动,全权处理一切与该项目招标有关的事务。其在办理上述事宜过程中所签署的所有文件我公司均予以承认。被授权人无转委托权,特此委托。附:被授权人情况:姓名:性别:年龄:职务:...

不知不觉,我们中国人讲的汉语中,已掺杂海量英语

借助这些缩写的便利，撰写文件时将变得轻松很多，至少不会再为想不起它的完整名称而困扰。第二类别：源于英文的简化版本实际上，并非所有的英文缩写都适用于中文。当遇到字母原义较长的情况时，我们可以通过简化英文来解决，这样也能帮助我们更快地记忆。例如，喜欢追捧配对的爱好者们，常常使用的“CP”这个词，是...

安捷伦的命名之旅:从Agilent到安捷伦

这是“Agilent”这个名字第一次在大家面前出现。而我们熟知的中文名“安捷伦”的第一次出现,是在十几天之后。你知道Agilent这个英文名字的由来吗?Agilent这个词在任何一个国家或地区都没有明确的含义。2015年美联社在报道Google成立“Alphabet”公司的文章中还cue到了我们:“1999年,当惠普公司命名其拆分的业务为‘...