AIGC怎么翻译?来看这些涉及“人工智能”外语词的规范“中文名”

近日,外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过第十六批18组推荐使用外语词中文译名。本次拟推荐使用的外语词中文译名,均为与人工智能、信息技术等相关的词条。本次译名选词主要来源于专家推荐和《人工智能大语言模型技术发展研究报告(2024年)》《算力基础设施高质量发展行动计划》《2022—2023中国人工智能计算力...

...怎么翻译?人工智能、信息技术等相关外语词有了规范的“中文名”

人工智能、信息技术等相关外语词有了规范的“中文名”记者今天从教育部获悉,近日,外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过第十六批18组推荐使用外语词中文译名。本次拟推荐使用的外语词中文译名,均为与人工智能、信息技术等相关的词条。据了解,本次译名选词主要来源于专家推荐和《人工智能大语言模型技术发展...

哪个国外乐队的中文名翻译的特到位?

大部分都有大家熟悉的中文叫法:SONICYOUTH音速青年TYPEONEGATIVEO型阴性PESTILENCE瘟疫MALEVOLENTCREATION恶毒创造PUNGENTSTENCH刺鼻恶臭MEGADETH麦格戴斯DREAMTHEATER梦剧院ELECTRICWIZARD电子巫师OPETH月光之城/月之城DEICIDE杀神/弑神者CRYPTOPSY地宫石魔SODOM索多姆DESTRUCTION毁灭(...

韩国申遗成功了哪些中国的项目

你知道韩国申遗成功的项目,英文名字叫什么吗,我来告诉你真相,叫DanojeFestival,这句英文也简单,相信现在的小学生都能翻译出来,Danoje——是韩国语端午的韩语发音,而Festival是节日的意思,组合起来,当然就是——端午节。所以,被联合国认可的英文名字——DanojeFestival,不叫端午节,请问它叫什么,难道叫江林祭?请问...

取中文名拉华裔选票!旧金山22位候选人中文名太“漂亮”被禁印上选票

比如竞选伦敦布里德市长的丹尼尔·卢里本来给自己取名“罗瑞德”,象征“吉祥”和“美德”,经过与监事会的反复谈判,最终确定其正式中文名为“罗伟”。今年首次竞选旧金山民主党县中央委员会的候选人珍·诺索科夫对媒体表示,她原本打算使用一位支持者给她取的粤语名字“高素贞”,但被告知只能使用音译的“诺索科夫”。而...

这8天,新疆成了我们共同的故乡

在察布查尔锡伯自治县的察布查尔报社,翻译家们纷纷在纸上写下自己的名字,排队获取一张印有自己本名加中文名字及锡伯文名字的纸张,看着犹如蝌蚪一般优美的锡伯文,莉娅娜将其挂在了胸前,笑称“这下没人不知道我叫什么名字了!”西班牙翻译家夏海明告诉记者,新疆之行让他感到熟悉和美好,因为他所出生的加泰罗尼亚地区也...

美国、英国、法国、德国、俄国这些国家的中文名是怎么来的

这时欧洲人对这个国家的称呼是在老名称“罗斯”Rus的后面加上了来自于拉丁语的后缀ia构成Russia。在某个民族的名称后面加上ia这个后缀是表示这个民族所居住之地。因此Russia其实就是“罗斯人之地”的意思。利玛窦和李之藻在《坤舆万国全图》中将Russia翻译为“鲁西亚”。日本、朝鲜等国后来沿用明朝《坤舆万国全图》的...

国外大牌的名字翻译成中文,究竟有多土?

非常有中文的意境之美很贴合它们家装的理念但……它英文缩写的IKEA全称叫IngvarKampradElmtarydandAgunnaryd前两个词是创始人的名字中间是它长大的农场名最后是他长大的村子名字翻译过来就是阿根纳瑞村爱尔姆特瑞农庄的英格瓦·坎普拉光听名字很难想得到...

你的中文名字如何翻译成英文?快来看看你的正确英文姓氏!

比如叫“丽娜”的人常取名为“Lina”叫“莉莉”的常取名叫“Lily”或者根据中文名的谐音名字里面带有“丹”的人英文名一般也是用“Dan”,“Daniel”△帅气的DanielWu(吴彦祖)名字里带“杰”的会叫“Jack”、“Jason”、“Jay”很多中国人英文名字会自己取...

有个“复杂”的首都名字,翻译成英文172个字母,但中文只两个字

当今世界遍布着233国家,这种国家都是有自身的北京首都或是是核心城市,殊不知这种城市也由于世界各国间文化艺术的差别,导致了一些城市被给予了十分复杂的名字,像阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,便是不错的一个证实。殊不知今日我为各位介紹的,则是称得上世界上最繁杂的北京首都名称,翻译成英语竟有172个英文字母,但汉语只...