苹果原本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,日本人沿用至今
提及另一项异曲同工的美食,不得不提日本的生鱼片,而在我国,它有一个雅致的名字——“鱼生”。然而,随着烹饪技术的迭代升级,这种直接品尝鲜鱼的方式,却遗憾地淡出了餐饮舞台,成为了历史的味蕾记忆。在众多名称之中,苹果仅仅是那颗闪耀的星辰之一,它们都是日本在汲取中国文化精髓时顺手摘下的果实。有趣的...
他被誉为“双料少将”名字是毛主席给改的
毛泽东、周恩来接见他时,毛主席说:“你回家了,解放了,就叫解放好了。”将军遂把自己的解如川名字,根据毛主席说的谐音改称“解方”。1955年人民解放军第一次实行军衔制,共有802名将领第一批被授予中国人民解放军少将军衔。在国务院总理周恩来签署的授衔命令中,47岁的解方位列第一名。成为中国人民解放军开国少将...
如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问
说来我到现在最喜欢的一个名字,是小田急的“朝雾”。(莫名跟“雾”干上了大雾有研究日本文化的中国学者也坦言,日本的列车爱称,还是要放到日语本身的语音和语境里,才更能表现出对应的情感,哪怕中文能够实现文雅的同步翻译。也好理解,就像“东风韶山”根本没法翻译,也不需要翻译。另诸如“出云”,日本人自己...
中国小孩13岁加入日军,用日本名字说日语,为抗战做出巨大贡献
在那个特殊的时期,日本人强迫学校废止国文教育,用日语授课,历史课、地理课学习的都是关于日本的知识,他们计划从文化上彻底斩断中国人的传承。在这种环境下,无人能够幸免,陈敏学的父母为了保护儿子,不愿意让儿子接受日本人的教育。可是,日本人却推行强制入学。陈敏学九岁那年,因为迟迟不入学,家中已经遭受日本人的...
足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了
埼玉县的历史很悠久,但其首府埼玉却是日本较为年轻的城市之一。它前身是3座城市——浦和、大宫和与野。J1联赛球队浦和红宝石,J2球队大宫松鼠的名字就是其之前所在区的名字。类似于武汉三镇都有以自己所在镇的名字+特征命名球队。2001年5月,浦和、大宫、与野三个地区合并为一个市,也就是日本的埼玉。
对话SHEIN前日本负责人:中国品牌,强劲“冲击”日本
品牌工厂:现在的创业公司叫卡谷电商,这个名字有什么特殊含义吗?刘三勇:日语里家具的发音是かぐ(kagu),所以取了“卡谷”这样一个谐音(www.e993.com)2024年11月14日。我们在上海的公司负责履约和供应链,公司的总部在东京,但两个公司名称的发音是一样的。品牌工厂:卡谷的定位是家具家居品类的电商品牌?
一个看似平凡无奇的名字背后,竟是一段波澜壮阔的人生画卷
陈霁平,这个名字或许平淡如水,然而她所走过的人生旅程,无疑比那些跌宕起伏、扣人心弦的电视剧剧情更加精彩纷呈、引人入胜。这位昔日在TVB无数大火剧中担任不起眼小角色的女性艺术家,才华横溢、学富五车,手握商业管理、心理学、传媒学等多个学位,且精通英语、日语、法语、西班牙语等多种语言,堪称一位集多元...
《如龙》改编剧集首个预告公开 / 《炉石传说》国服 9 月 25 日回归
两部新《复仇者联盟》名字官宣第五与第六部《复仇者联盟》片名宣布,将于2026年5月及2027年5月上映。罗素兄弟回归执导,小罗伯特·唐尼回归漫威电影宇宙,饰演《复仇者联盟5》反派杜姆/毁灭博士(DoctorDoom)。TV动画《地缚少年花子君》第二季定档TV动画《地缚少年花子君》公开新PV,2025年1月播出。00:00...
语言是人类独有的吗?
如果我们想描述猫这样一种毛茸茸的可爱生物,它的中文名字叫“猫”(māo),英文是“cat”,日语是“ねこ”(neko)……据估计,全世界有数千种语言。但无论我们用哪种描述猫,这些词和猫本身的特点都没有任何关联。我们之所以叫这种生物“猫”,仅仅是因为这是一种约定俗成的惯例。这种特点被称为语言的任意性(arbit...
皮卡丘的名字来源于日语中电火花的响声和哪种动物的叫声?
皮卡丘的名字来源于日语中电火花的响声和哪种动物的叫声?2020年12月24日11:41新浪网作者你好啊明天你缩小字体放大字体收藏微博微信分享0特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/...