非洲象用名字打招呼?Meta的AI工具能翻译200种不同语言、青藏高原...
法国巴黎Meta的MartaCosta-jussà和“不落下任何语言”(NoLanguageLeftBehind,简称NLLB)团队开发了一种跨语言技术,能让神经机器翻译模型学习如何利用翻译高资源语言的预存能力来翻译低资源语言。作为成果,团队开发了一个在线多语言翻译工具,名为NLLB-200,该工具能容纳200种语言,其低资源语言数量是高资源语言的...
2022年普利策专题摄影奖:印度的新冠疫情
值得一提的是四名获奖记者中的DanishSiddiqui,路透社驻印分社的资深摄影记者,他的名字翻译成汉语应该是丹尼什·西迪基(DanishSiddiqui),如果你用自动翻译软件给你翻译的话它会给你翻译成“丹麦人西迪基”,千万不要闹出这样的错误和大笑话。DanishSiddiqui是令人尊敬的路透社战地记者,他在2018年就已经作为团队成员...
哇,他俩竟然也恋爱了?|韩国|恋情|绯闻|情侣_网易订阅
图片来源:NAVER今日,韩国媒体报道称最近在网络社区中出现了前女团April成员梁睿娜和目前效力于K联赛蔚山现代俱乐部的韩国国脚薛英佑的恋爱绯闻。一位韩国网友在某社交媒体平台中发帖称:“薛英佑和梁睿娜正在恋爱,身边该知道的都知道了。看看他俩的的手机壳和帽子,很明显是情侣款。呵呵,这难道不是在秀恩爱吗?”情侣...
2024年韩娱第一对恋情曝光?网友的反应怎么这样啊…
图片来源:NAVER在李玹珠弟弟爆料之后,自称是李玹珠朋友的网友也上传了追加爆料的文章,其中提及了April成员的实名。如:前成员全昭珉是最先开始欺负李玹珠的人;金采媛为了和全昭珉亲近曾在其间故意挑拨;成员们用李玹珠奶奶送给她的保温杯装清鞠酱;李娜恩偷了写有李玹珠名字的运动鞋;梁睿娜和李真率一直讥讽李玹珠等等。
赵萝蕤和她的《荒原》译本(修订版)|翻译|穆旦|译作|诗人|科学家...
赵译:四月是最残忍的一个月,荒地上长着丁香,把回忆和欲望参合在一起,又让春雨催促那些迟钝的根芽。从语法关系上看,原文中所有的动作,breeding,mixing,stirring,都是April发出,这几个现在分词是为前面的陈述提供说明的。因而,不是“荒地上长着丁香”,而是四月硬要在那死地上滋育丁香,所以才说它“残忍”...
东西问丨李桂山:中加合译“敦煌故事” 如何实现文化互鉴?
这种“倒置法”,在此段翻译中有明显体现:“当她来到了菩提树下,眼前出现的是一片迷人的景象(www.e993.com)2024年9月11日。鲜花竞相开放,蜜蜂飞舞,百鸟歌唱,池水碧波荡漾,荷花含苞欲放,她顿时心旷神怡,豁然开朗。贪婪地呼吸着鲜气,树荫乘凉。”这段的英译文为:“OntheeighthdayofAprilofthe10thmonthofQueenMaya'spregnanc...
令数学众神钦佩的数学家,她提出的定理成为20世纪物理学的基石
如果看一眼他们彪炳史册的英雄名单,你会发现许多熟悉的名字:卡拉西奥多里(ConstantinCarathéodory)(编者注:参见《横跨两种文化的数学家,爱因斯坦说他是自己伟大的老师》)、克莱布希、柯朗、狄利克雷(PeterGustavDirichlet),赫格洛茨(GustavHerglotz),科斯特纳(AbrahamGotthelfK??stner),闵可夫斯基,朗格(Carl...
莫高窟里的《九色鹿》,外国人懂吗?
这种"倒置法",在此段翻译中有明显体现:"当她来到了菩提树下,眼前出现的是一片迷人的景象。鲜花竞相开放,蜜蜂飞舞,百鸟歌唱,池水碧波荡漾,荷花含苞欲放,她顿时心旷神怡,豁然开朗。贪婪地呼吸着鲜气,树荫乘凉。"这段的英译文为:"OntheeighthdayofAprilofthe10thmonthofQueenMaya'spregnan...
《死亡循环》深度前瞻——失忆杀手的“土拨鼠之日”
现在是黑礁岛的早晨,这是一片荒凉的土地,柯尔特从蜿蜒曲折的地下隧道中走了出来。前一晚的宿醉渐渐缓解,但真正的麻烦才刚刚开始。翻译:April编辑:Tony篝火营地将持续为您带来最新的游戏资讯,最快的游戏攻略评测,最精彩的深度好文。你还想看什么样的游戏文章呢?欢迎评论下方留言!
英语二自考答案分享
51.April52.radical53.tricky54.strategy55.universal[评分参考]多写、少写或错写一个或一个以上的字母均为错。Ⅳ.WordForm(本大题共10小题,每小题1分,共10分)56.depending57.effective58.bespent59.addressed60.desirable...