快餐店取名九大忌
2021年1月25日 - 网易
另一方面,茶餐厅就是茶餐厅,但香港有些经营者却偏要在后面加上“饼店”、“饭店”、“面包店”和“小厨”的名称,如富豪茶餐厅饼店、兴发茶餐厅小厨,这些店名都显得不伦不类。4、忌仿冒和任意多变快餐店店名要与同类快餐店有显著的区别,这样才能起到容易辨别的标志作用,反之则混淆不清,影响快餐店的宣传。因...
详情
令无数美国人日夜不安的“父子狙击手”覆灭记
2002年11月2日 - 新浪新闻
在华盛顿州塔库马县,他和一个名叫费利克斯·斯多泽尔的人开办了一所武术学校,并为学校取了一个“斯多泽尔和墨哈穆德冠军队有限公司”的响亮名字。墨哈穆德吹嘘说他曾在陆军特种部队呆过,当然这是一派胡言。当他们的公司倒闭时,墨哈穆德还欠了斯多泽尔500美元,这笔钱他一直没有还。据曾与墨哈穆德和他的妻子梅...
详情
看老外是怎么翻译中国电影?够雷人够搞笑,老外也被汉语折服?
2018年8月12日 - 网易
《重庆森林》—《ChungkingExpress》重庆快车/重庆快餐店,从片名看还以为是一则广告呢。《英雄本色》—《abettertomorrow》,美好的明天。那么霸气的名字既然翻译出来是这个鬼样子,发哥也不答应啊。《旺角卡门》——《AsTearsGoBy》,随着泪水流逝。名字上你根本看不出来他要讲述的是什么东西。《甲方乙方...
详情