古代的苹果不叫“苹果”,而是一个很优雅的名字,被日本保留至今

这个名字的确唯美而且富有诗意,而最终它也被带到了日本,如今日本的苹果,用平假名“りんご”,翻译成汉字正是林檎。值得一提的是,唐代以后,主流还是使用的频婆果的称呼,不过先是有文字改良者认为,草本植物,应当用草字头,就有了“蘋婆果”的名号,到了明代,王象晋《群芳谱》提到:“蘋果,出北地,赵燕者尤佳,接用林...

这个创意好赞!日本推友用平假名来画美少女、皮卡丘

日本有一名推主アズキ(@AZUKIani)用平假名来画画,非常有创意,来看看。乍一看,这是一只萌萌的皮卡丘。但是仔细看,其实它是由平假名组成的!里面包含了它的名字ぴかちゅう哦!这位博主经常会在他的推特上上传这种平假名画,主要是一些他喜欢的动画、漫画、游戏角色。《名侦探柯南》中的死神小学生,哦不,江户川...

安倍晋三是日本人,但为啥他遇刺后,墓碑上却刻的是中国汉字呢?

事实上,用汉字书写墓碑并非安倍晋三的个人喜好,而是日本社会由来已久的传统,漫步在日本的墓园中,你会发现,许多墓碑上都刻着汉字,有些甚至完全由汉字构成,几乎看不到片假名或平假名的踪影图片来源于网络这种现象并非偶然,而是中日两国文化交流的深刻印记,早在公元5世纪,汉字便经朝鲜半岛传入日本,并在接下来的几个...

为什么有人名字叫「一二三」?日本柔道金牌「阿部一二三」名字太特别

「一二三」这个名字,其实对日本人来说也是很特别的。不过因为有不少日本知名人物的名字是「一二三」,所以也不算罕见。这个名字给日本人有一点年纪的印象,上一个世代比较常见这个名字,并且男性居多。名字的发音给人印象「温和」、「冷静且诚实」,相当正面。以下介绍两个也是名叫「一二三」的日本名人!中国人也熟悉的...

足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

日语书写时基本使用汉字和平假名,汉字用于表示含义。日本城市多数都有平假名和日语汉字,但唯独埼玉例外。埼玉市的日本官方正式名称为さいたま市,也是日本各县厅所在地中,是一个以平假名(而非汉字)作为官方正式名称的行政单位。埼玉市距离日本首都东京30公里,拥有首都圈内数一数二的优越自然环境。

日本有多少中国文物?归还遥不可期……

京都国立博物馆会客厅里,一直挂着一幅郭沫若的题词:“日本在隋唐时代与我国深入接触,采用汉字为其文字之根源,书法亦因而会通,平假名结构大有二王笔意,欣赏天门海翁书者可知余言之不谬(www.e993.com)2024年11月18日。”(注:天门海翁为日本著名书法家丰道春海的别号)这也充分体现了京都国立博物馆对待中国文化的态度。

日本敬爱中国古典传统

正如“有朋自远方来,不亦说乎”由日语训读为“朋有り遠方自り来たる、亦た楽しからずや”一样,日语的训读尽可能地保留了汉文中原有的汉字,仅仅变换了其中极少一部分虚词,如仅将“不”“乎”换做日语平假名的“ず”“や”,经由这种方式训读的日文才可称得上是“正规的日语”。1945年8月15日昭和天皇在“终...

日本建筑设计留学大学推荐

东京艺术大学(英文:TokyoUniversityoftheArts;日文平假名:とうきょうげいじゅつだいがく),简称东京艺大、艺大(とうきょうげいだい、げいだい),是一所校本部位于东京都台东区上野公园内的艺术类日本国立大学。其是超级国际化大学计划、亚洲校园成员。东京艺术大学的主要目的为培养美术和音乐领域的艺术家...

我70后,日本居住12年,发现日本人结婚后,和兄弟姐妹形同陌生人

刚开始学日语的时候,我因为照顾孩子,不方便出去学,主要在家跟着磁带学。我觉得,看日本电视剧和新闻,是学日语最快的方法。(送孩子上学)我起初觉得挺容易,因为日语当中有很多汉字,等再学几个片假名、平假名,把它们记住就差不多了。但越学到后面,就觉得难度越大,尤其是敬语,特别复杂。有些敬语,男的可以说,...

日本杂志附赠“满是大熊猫”笔记本获好评

图为此次杂志附赠的“学习用笔记本”。图片来源于日本小学馆官网。仔细观察可以发现,两只大熊猫长得很像,眼睛周围的黑毛都稍稍向外撇出,不愧是“兄妹〞。另外,这本笔记本是“语文”笔记本,所以每页都有适合一年级小学生练习平假名、片假名和汉字的格子。