裴淳华的中文名字是怎么来的?她的中国之情让人感动!

而裴淳华这个中文名，是由她的丈夫、精通中文的英国商人兼数学研究员尤儒笔（RobieUniacke）取的：“裴”的首字母和她英文姓氏Pike的首字母相同；“淳”意为“坦率、简单”；“华”代表中国，同时也有“花”的意思，对应其英文名Rosamund的含义，即“世上最美的玫瑰”。不过，除了热爱中国之外，裴淳华更为人熟知的...

大众T-Cross的中文名称是什么?

大众T-Cross的中文名称是什么?在汽车世界里,大众汽车推出了一款小型SUV,它的中文名字为途铠。作为大众家族的一员,途铠凭借其独特的设计和性能,吸引着众多车迷的目光。途铠搭载了两款高效动力引擎,分别是1.5升自然吸气和1.4升涡轮增压。其中,1.5升发动机最大功率达到了83千瓦,最大扭矩达到145牛米,在6000转/分钟...

李华可能是47岁的频繁转校生 高考英语作文常客的秘密

李华可能是47岁的频繁转校生高考英语作文常客的秘密高考英语作文中,那个熟悉的名字“李华”再次登场,成为今年作文题的主角。6月8日,北京高考英语作文题目设定李华为红星中学一名高三学生,他的外国朋友Jim计划为校报撰文介绍中国的发展成就,特意向李华征询建议。而在广东高考英语作文中,李华请考生代笔,内容是分享在公园...

刺激战场国际服名字可以用中文吗?语言转换中文界面设置方法[多图]

国际服出现的一般都是英文,这个语言是可以转换的,下面有具体转换语言的方法,将英文转换成中文,具体的界面设置方法已经分享在下方了,大家了解下吧。日韩服不能用中文,用美国id下载的刺激战场国际服可以用中文吗?日韩不行,国际服可以,还可以微信登录哦,日韩服不需要氪金可以各种白嫖,国际服就得氪金,爆率比较低,不...

害怕开会和英语课?实时录音转文字、翻译!讯飞录音笔SR301评测

使用过程中，语音录音刚落音、讯飞录音笔S301就能转写、翻译完成相应的文字转换、语音翻译等内容，后续还会进行自动语句优化。我的工作中经常会用到英语方面的内容，SR301录音笔搭载的智能翻译引擎，支持中英文边录编译，在英语录音的同时，实时进行英文翻译，使用中还发现录音笔SR301还会根据前后语句，对翻译结果进行自我...

哈密顿:一个随时有人书写的伟大名字|贤说八道

在物理学文献中，出现频次最高的名字是哪个？牛顿？爱因斯坦？我个人觉得是哈密顿(www.e993.com)2024年11月16日。牛顿把他的姓氏Newton活成了力的单位，以及形容词形式的Newtonian，出现在Newtonianmechanics（牛顿力学），Newtoniangravitation（牛顿引力），Newtonianabsolutespaceandtime（牛顿的绝对事件与绝对空间）等词汇中。爱因斯坦的姓氏...

【心得杂谈】真菌,你为什么叫这个名字?(一)

中文名通常为拉丁名翻译而来,但有些真菌由于历史原因,仍然沿用被广为接受的异名或曾用名。如大众熟知的白念珠菌仍沿用其异名Moniliaalbicans的翻译。中文译名也通常采用双名法,但属种顺序与拉丁双名正好相反,中文译名种名在前,属名在后。如:Aspergillusniger黑曲霉...

为啥新加坡的华文名字拼音一听就想笑,看完这篇你就懂了

华人姓名的拼音是五花八门,有方言音译的、有英文音译的、也有老式拼音和汉语拼音的等等,同是中国人,福建与广东人的姓名转写就不一样,如福建的吴是Goh、张是Teo、梁是Weo、杨是Yoo;广东的吴是Ngo、张是Cheong、梁是Leong、杨是Yong。还有其他地区方言,拼写都不一样,最多的有五种,如姓黄的:Huang、Wong、Ng...

金克木入聘北大的经历及其与季羡林的学谊

金克木先生被视为是现当代学术史上有名的自学成才的大学者之一,粉丝众多,影响甚深远。他熟练掌握了英语、法语、世界语、梵语、巴利语、印地语、乌尔都语等多种语言,能够进行翻译和教学。他的学术生涯是中国东方学学科史上独具特色的一页,其成才途径是值得关注的问题。最近黄德海充分利用金克木笔下的不少现实材料,编...

从“台湾的风”到“痴风”: 一段台风考古学, 鲜为人知|文化纵横

在台风委员会公布了表1的台风英文名称后,为避免一名多译造成的不必要的混乱,中国中央气象台和香港天文台、中国澳门地球物理暨气象台经过协商,确定了一套统一的中文译名,翻译中以意译为主,音意译兼取。从2000年1月1日起,中央气象台发布热带气旋警报时,除继续使用热带气旋编号外,还将使用热带气旋名字,而媒体则直接使...