《窃听风暴》:隔墙有耳,音乐无国界,献给那个时代所有的好人

《窃听风暴》:隔墙有耳,音乐无国界,献给那个时代所有的好人《窃听风暴》的剧情表面平缓,内部张力无处不在,若是从表面来看,这部电影被译作《他人的生活》可能会更恰当,对于德语一点都不认识,若是英语还能体会下导演对此电影命名的真实意境,从另一个方面说,翻译过的东西总是主观的,这是没办法改变的现实。理想很...

南开学子高校德语配音暨微电影大赛再创佳绩

南开大学代表队带来了精心准备的《马达加斯加》,清晰流利的语音语速,各具特色的人物语气,全场气氛在惟妙惟肖的配音中达到了高潮,这也让我校代表队成功晋级到第二轮的即兴配音环节。宫辰阳、雒洋和李洋三位同学代表队伍参与即兴配音,经过短时间的准备,她们带来了生动的《窃听风暴》片段,展现了较高的现场应变能力和德语...

东德间谍战:比《窃听风暴》更冷酷无耻

史塔西(Stasi),是德语Staatssicherheit缩写的音译,全称是“德意志民主共和国国家安全部”,1950年2月8日成立。成立宗旨是担任德意志民主共和国的政治警察,负责搜集情报、监听监视、反情报等业务。蔡塞尔(WilhelmZaisser)是第一任史塔西部长,很快地被梅尔克(ErichMielke)取代。其中负责反情报业务的马库斯??沃尔夫(Mar...

奥斯卡最佳外语片《窃听风暴》德国二区版(图)

音频:德语DD5.1/德语DD2.0/德语评论DD2.0/德语评论DD2.0视频:可变形宽银幕2.35:1MOVIE1984年的东德柏林,被一百万国家安全局“史塔西”秘密警察控制着,在这些敬业的史塔西军官中,有一个名叫戈德·维斯勒的上尉,他是一个审讯和窃听专家,奉命监视颇有名望的剧作家乔治·德莱曼。他们认为德莱曼并不像表面上那样清...

《客乡》:打捞20世纪普通德国人的一生

小说名字的语义含混已经暗示了家的不确定、不可靠性:德语中Heimsuchung一词既有“造访”的意思,也有“即将来临的灾难”之意;“客乡”这个译名,本身即包含了对位:客,是短暂居留之人;乡,则是人永恒牵挂的应许之地。家与人的错位、人在历史中的流散贯穿小说始终,就像西西弗斯不停推动巨石、土地测量员K奋力接近...

当年这六部电影几乎被禁止上映,你有幸看过其中几部?|姜戈|科幻片|...

4、《窃听风暴》这部电影在废墟中重新建立了一个我们不再提及的过去(www.e993.com)2024年11月5日。总有一些事情需要忍受,最好的方式是让它们过去,这部电影代表了那些好人的形象,收下这份代表作。你可以选择忘记,但历史会记住它。这是一部非常孤独的电影,不像警匪片那样紧张刺激,电影名称和我对剧情的想象不符,男主角是一个好人,孤僻但有理想...

艺术背后的苦痛与真实:《无主之作》与德国历史

无论是君特·格拉斯的长篇小说《铁皮鼓》、赖纳·维尔纳·法斯宾德执导的电影《玛丽娅·布劳恩的婚姻》、安塞尔姆·基弗史诗般的画作,还是约瑟夫·博伊斯高深莫测的艺术作品,无一例外。但是,对德国历史的全新解读视角还在不断涌现,这也是弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马2006年的作品《窃听风暴》被视作重大突破的原因。

多纳斯马克:《窃听》到《致命伴旅》的梦与醒

多纳斯马克的成名作是其第一部长片《窃听风暴》,这部讲述东德特工的影片荣获了2007年奥斯卡最佳外语片奖。奥斯卡的大名让众多片商蜂拥而至,投资人希望多纳斯马克继续自己的创作路线,比如再拍一部关于背叛和道德沦陷的片子,当然,故事要发生在东德。突如其来的巨大成功完全改变了多纳斯马克的生活,他感到无法专心继续下一个...

在线影院:德国获奖电影27部,进来看!

窃听风暴导演:弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克主演:乌尔里希·穆埃/马蒂娜·格德克/塞巴斯蒂安·科赫类型:剧情/悬疑制片国家/地区:德国片长:137分钟豆瓣:9.1第79届奥斯卡金像奖最佳外语片用自己的后半生成全了理想,沉默又坚定的男人,最后只得到“献给好人的奏鸣曲”。有时选择坚持自己的...