苹果原本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,日本人沿用至今

于中国岭南之地，存在着一种名为“频婆果”的奇珍，其果实色泽鲜红欲滴，却非寻常软果，而是一枚坚硬的坚果。此果用途广泛，变换多端，堪称果中多面手。往昔之时，因其产量颇为稀缺，频婆果在北宋年间竟成为了进献皇室的珍贵贡品，令人啧啧称奇。在古代时期，佛教的广泛流传悄然携带着“频婆果”这一名词踏入了中国...

他被誉为“双料少将”名字是毛主席给改的

毛泽东、周恩来接见他时,毛主席说:“你回家了,解放了,就叫解放好了。”将军遂把自己的解如川名字,根据毛主席说的谐音改称“解方”。1955年人民解放军第一次实行军衔制,共有802名将领第一批被授予中国人民解放军少将军衔。在国务院总理周恩来签署的授衔命令中,47岁的解方位列第一名。成为中国人民解放军开国少将...

中国最幸福的日本人:7个父母6个名字,他用15年返日却用60年归华

第一任养父姓陈，于是他就有了自己的第一个中国名字——陈庆和，小名叫“来福”。这小名啊，是朴实的养父母对孩子最实在的祝福，盼着他能健健康康地长大，日后有福气。确实是这么个情况。来福到了这个家之后，身体就渐渐好起来了，能够像正常孩子那样出去玩了。那时候，养母每天都会把手搓热乎了，给孩子揉肚子...

如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

说来我到现在最喜欢的一个名字,是小田急的“朝雾”。(莫名跟“雾”干上了大雾有研究日本文化的中国学者也坦言,日本的列车爱称,还是要放到日语本身的语音和语境里,才更能表现出对应的情感,哪怕中文能够实现文雅的同步翻译。也好理解,就像“东风韶山”根本没法翻译,也不需要翻译。另诸如“出云”,日本人自己...

留学起外文名,多是为了好交流

赴德留学的中国留学生大多也都会起一个德文名字,且都比较具有“德国特色”。女学生典型的有安娜、艾娃、汉娜、萨拉、玛丽等。男同学较多的有托马斯、马库斯、安德烈亚斯、约翰内斯、彼得、菲利普等。海德堡大学中国留学生杨同学对《环球时报》记者说,她在留学前就起好了一个德语名字约翰娜。这个名字确实帮了她不少...

足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

日本唯一不用汉字的城市日语书写时基本使用汉字和平假名,汉字用于表示含义(www.e993.com)2024年11月14日。日本城市多数都有平假名和日语汉字,但唯独埼玉例外。埼玉市的日本官方正式名称为さいたま市,也是日本各县厅所在地中,是一个以平假名(而非汉字)作为官方正式名称的行政单位。埼玉市距离日本首都东京30公里,拥有首都圈内数一数二的优越自然...

日语的尼桑是什么意思?日产为什么不叫尼桑了

提问者3360曲庆国最好的回答是,我之前真的不知道日产和日产是什么关系。看到这个问题,我上网查了一下。原来Nissan是Nissan的英文音译,Nissan是日语Nissan的发音,英文拼写是世界上的品牌符号。日产作为官方名称,是日产的统称,当然会推广到所有市场。我不喜欢喊,但是习惯用日语发音直接叫日系车的名字。日产只是把日语发音...

对话SHEIN前日本负责人:中国品牌,强劲“冲击”日本

刘三勇:日语里家具的发音是かぐ(kagu),所以取了“卡谷”这样一个谐音。我们在上海的公司负责履约和供应链,公司的总部在东京,但两个公司名称的发音是一样的。品牌工厂:卡谷的定位是家具家居品类的电商品牌?刘三勇:我们是想做一个家具家居垂类的SHEIN。模式上我们也是利用供应链的优势,去把丰富度、性价比很高...

研究发现,人或许可以用肛门呼吸;日本要翻拍《水浒传》了

最新研究发现:狨猴会给同伴“起名字”狨猴是生活在南美洲的一种小型猴子,成年狨猴只有手掌大小。这种小猴子是公认的"话痨"。在生活中,它们用一系列的独特鸣叫、口哨和颤音来跟同伴交流。最近发表在《Science》的文章指出,这种小猴子会用不同的叫声来称呼同伴,这与人类使用名字的方式基本相同,研究者声称:...

洞天寻隐·罗浮纪丨苏远鸣:罗浮山宗教地理研究(十一)附录、文献...

5.云南浪穹县东南三十里处的罗浮山。这座山叫做“凤羽山”或者“鸟弔山”:“凤死每岁九月众鸟来弔啁啾哀鸣”。罗浮山是它的古名。新旧两个名称之间似乎没有什么关系[707]。6.广东省(高州)电白县的罗浮山。“白石嶙峋,相传仙人牧羊所化。[708]”...