日语罗马字有三种形式,你知道吗?
日语中罗马字有3种形式,即赫本式(ヘボン式,也有翻译成黑本氏)、日本式、训令式(訓令式)。上面提到的,存在多种罗马字表记的单词,正是根据这三种形式表记而成的,下面我们展开讲讲它们的起源和区别。先说赫本式,ヘボン,就是JamescurtisHepburn(1815-1911),是美国的传教士,于1859年来日,在横滨一带从...
【日语学习】日语入门之你遇到的那些坑系列(一)
罗马字是指用拉丁字母来表示的日语表记法。罗马字一共有三种体系,训令式罗马字、黑本式罗马字和日本式罗马字。但到现在,没有统一的形式,所以大家会经常看见同一个假名的罗马音不同的现象,比较常见的有以下假名:所以,对于这些表记不同的假名,大家只需选择一个自己便于记忆或使用习惯的拼写法就ok了,不必纠结哪个...
日语学习| 假名「ち」的罗马音是ti还是chi?
训令式(訓令式(くんれいしき))是1937年日本政府公布的罗马字拼写方案。当时社会上黑本式和日本式并存,双方的支持者和使用者形成两个对立的派别,发生激烈争论。为此,日本政府公布了新的罗马字拼写方案,也就是训令式。训令式公布后,在社会上也出现了反对者和支持者。因此,训令式不仅没有达到统一罗马字拼写法的目...
日语入门五十音这些坑,慎入!
(6)假名「ち」的罗马音是ti还是chi?罗马字是指用拉丁字母来表示的日语表记法。罗马字一共有三种体系,训令式、黑本式和日本式。但到现在,没有统一的形式,所以大家会经常看见同一个假名的罗马音不同的现象,比较常见的有以下假名:所以,对于这些表记不同的假名,大家只需选择一个自己便于记忆或使用习惯的拼写法...
柯南1063话漫画:卧底基尔险些暴露,朗姆身份浮出水面
赤井对于没和优作商量就实行了这个计划,导致FBI受到了人员伤亡,而优作表示就算自己提前看到了这个暗号,也无法注意到“黑本式”和“训令式”,而对于瞬间就注意到这一点的黑衣组织成员(朗姆),优作表示黑衣组织也有着推理能力极高的对手,而柯南认为的朗姆嫌疑人有三个:若狭留美、胁田兼则、黑田兵卫,在这三位中...
名侦探柯南1063话汉化:朗姆身份确定无疑
朱蒂老师所写的暗号采用的是“训令式”写法,而此前暗号采用的是“黑本式”写法,也称作“平文式”(www.e993.com)2024年7月25日。其中“HU”和“FU”写法就暴露了这一点,“果出风町”的写法应该是“KADEFU”,但是朱蒂老师写成了“KADEHU”了,正是这一点让“朗姆”看出了问题。
历史上最神秘最强大的组织,你知道几个?|克格勃|摩萨德|骑士团|...
19、罗马俱乐部罗马俱乐部是关于未来学研究的国际性民间学术团体,也是一个研讨全球问题的全球智囊组织。其宗旨是研究未来的科学技术革命对人类发展的影响,阐明人类面临的主要困难,以引起政策制订者和舆论的注意。目前主要从事有关全球性问题的宣传、预测和研究活动。成立于1968年4月,总部设在意大利罗马。由于它的观点和...