探索经典民歌《茉莉花》的异域魅力与深层意蕴

在这首《Jasmine》的歌词中,我们看到了一种自然之美的展现。“Ohmysweetjasmine,howcanIleavethegarden?”这一句道出对大自然的眷恋,如同对生活的热爱,每个人都可以在其中找到自己的一份情感。《茉莉花》以其简单而深刻的内涵,深深地打动了无数的心灵,而这种动人的体验,是任何高亢的歌声所无法替代的...

特稿|好一朵美丽的茉莉花——俄罗斯鞑靼斯坦共和国女歌手的中国...

“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸...”如果闭目倾听,很难想象,这首中国民歌《茉莉花》是眼前这位俄罗斯鞑靼斯坦共和国青年女歌手演唱的。今年23岁的赛义达·穆罕默德扬自幼热爱演唱,热衷于探索跨越国界的音乐文化交融。去年,她迷上了中国民歌《茉莉花》。“我深深地觉得,中国民歌不仅旋律优美...

茉莉花价翻倍,“农夫”为乡村振兴有多拼?

“好一朵美丽的茉莉花”这句歌词广为流传。不过少有人知道,这朵茉莉花十有八九是出自广西横州。作为世界最大的茉莉花生产基地,广西横州茉莉花产量占全国的80%,占全世界的60%,是名副其实的“世界茉莉花都”。不过,盛名之下也有难言之痛。数据显示,2023年,横州茉莉花年产值达到162.9亿元,但其中茉莉花精深加工...

《茉莉花+Rasa Sayang》| 踏歌行板 一路繁花

茉莉花新民歌大会RasaSayang七月的天气总是阴晴不定吹过的风,落下的雨都是离愁别绪当思念成海爱如繁花茉莉花+RasaSayang马六甲马来西亚离别时,那个懵懂的少年一句“那边的天气好吗”或许就是最好的告白2006年,马来西亚音乐才子阿牛在他的专辑《桃花朵朵开》里,收录了

那位演唱了《北京欢迎你》开场歌词的9岁小女孩,现在过得如何?

我深刻记得那位在2008年北京奥运会群星演唱的《北京欢迎你》中，引领着第一句歌声的小女孩。她备受亲睐，大家亲切地称她为“小茉莉花”，而她的名字是陈天佳。时光飞逝，已有16年，如今她已经蜕变成了一个风华正茂的成年人，展现出亭亭玉立的风采。那时候的陈天佳，还是一个令人难忘的名字。在2004年雅典奥运会闭幕式...

文明对话|运河岸边 那一场人间烟火

一方水土养一方人,一方水土滋养一方文化,以汴水为主体的运河两岸孕育了斑斓多姿的民俗文化(www.e993.com)2024年12月18日。民歌《茉莉花》从南方唱到北方,是多元文化一体发展的最好见证。《广陵散》《梅花三弄》《高山流水》三大名曲,据说与淮北有关,悠长的古琴声,将我们带回千年前的运河岸边。

【2月2日 19:00】炎黄风情 | 指挥大师汤沐海执棒携哈尔滨交响乐团...

3.《茉莉花》中国各地特别是东部各省几乎都有旋律、歌词各不相同的《茉莉花》长期流传。我选取了我的祖籍河北沧州地区的《茉莉花》的旋律。这是一首优雅细腻,精致委婉的歌曲,表现了少女以茉莉花自喻,对美好爱情充满幻想的烂漫情怀。由小提琴、中提琴先后演奏的《茉莉花》旋律,时而恬淡宁静,时而含情脉脉,时而以不...

音乐剧《I LOVE YOU...》镜框式舞台版浪漫回归9月首登茉莉花剧场

音乐剧《ILOVEYOU...》镜框式舞台版浪漫回归9月首登茉莉花剧场,剧场,音乐剧,百老汇,茉莉花,京剧演员,上海话剧艺术中心,iloveyou...,ILOVEYOU...

《孤勇者》英文版来了!这版歌词翻译既贴切又押韵!

(视频来源:哔哩哔哩@肖恩Shaun-Gibson@Jasmine是茉莉花)你有没有注意到,这版英文歌词不仅保持了原意,还兼顾了押韵。翻译家严复曾在《天演论》中提到:“译事有三难:信、达、雅。”翻译歌词,既要符合原意,还要配合音律,在“信达雅”的基础上,还有更高要求,押韵就是其中一项:...