人工智能时代俄语翻译人才培养实践

依托中国高等教育学会立项的“技术赋能时代俄语翻译人才核心竞争力培养模式研究”(项目编号:23WYJ0407)和中国石油大学(华东)教学改革项目“新文科视域下高校特色俄语专业建设研究与实践”(项目编号:CM2022111),俄语专业教学团队积极探索人工智能时代俄语翻译人才的培养模式,并取得了阶段性成果。研究显示,基于行业特色、区域...

溥仪腕表拍出4885万港元:已有86年历史,曾将其送给俄语翻译

报道称，这块腕表至今已有86年历史。根据拍卖行相关资料，该腕表最初通过巴黎一家奢侈品商店售出，辗转来到溥仪手上。据悉，溥仪在日本投降后被送往战俘营时，携带着这块腕表。之后，溥仪将腕表送给他的俄语翻译，后者一直保管着，直到该翻译2005年去世，把腕表传给其后代。2019年，俄语翻译的后代委托富艺斯拍卖行拍卖。...

苹果Safari浏览器翻译功能上线更多国家

今年6月,苹果在WWDC上首次公布iOS14和macOSBigSur时,便为自带的Safari浏览器加入了翻译功能,支持中文、英语等11种语言。苹果此前并未在所有国家和地区上线Safari翻译功能。本月上旬,苹果将这一功能推广到更多国家和地区,中国、巴西、德国均已支持Safari翻译功能。据外媒MacRumors报道,...

2018黑龙江黑河市逊克县旅游服务中心招聘俄语翻译公告【招2人】

2.国家承认的大专及以上学历。3.专业限制:俄语相关专业。六、招聘程序(一)报名采取现场报名方式。报名时本人须携带有效身份证、毕业证原件及复印件一式一份、近期一寸同版免冠照片3张,同时填写《逊克县旅游服务中心公开招聘俄语翻译报名资格审查表》一式一份(详见附件)。报名时间:2018年8月30日上午8:30—...

陕北民歌怎么翻译成俄语

陕北民歌怎么翻译成俄语8月24日,北京国际图书博览会上,陕西人民出版社发布新书《陕北经典民歌(汉俄对照)》。该书精选10首最具代表性、朗朗上口的陕北民歌翻译成俄文并配上曲谱,由俄语翻译家孟霞、俄国文化专家娜塔莉-察廖娃以及作曲家刘炽之子、音乐陕北民歌的唱词传承家刘欣欣共同完成。

谷歌翻译走了 盘点那些可以替代它的翻译工具

图6腾讯交互翻译网页翻译功能免费使用是的,腾讯还有一款同类的翻译工具“腾讯翻译君”,腾讯翻译君提供包含俄语在内的16种语言的文本翻译服务,另带有付费人工翻译和同传服务(www.e993.com)2024年11月5日。基本支持:汉译英、英译汉,其它语种互译、网页整页翻译、拥有安卓及iOS手机客户端。

有道新增西语俄语翻译 覆盖人口超过26亿

近日,网易旗下有道翻译(httpfanyi.youdao/)新增加西班牙语与俄语两个语种,成为有道翻译支持的第五和第六种语言。现在有道翻译提供中文与英法日韩西俄六种语言的互译服务,七种语言共覆盖全球超过26亿人口。近年来,中国已经成为俄罗斯旅游的重要客源地之一,每年都有近100万人次入俄旅游;2011年中俄双边贸易...

赵立新《建党伟业》饰俄语翻译 将与维塔斯对戏

建党90周年献礼片《建党伟业》正在紧张拍摄中,“新李侠”赵立新(博客)近日入主该片,将出演杨明斋一角,由于杨明斋是为陈独秀和维经斯基做汉俄语翻译,赵立新将与饰演维经斯基的海豚音王子维塔斯过招,令人期待。杨明斋是中国共产党创立时期的著名活动家,对党的早期事业做出过重大贡献,由于精通俄语、英语,先后为李大钊和陈...

机器翻译正走入现实生活 未来还需要人工翻译吗?

万能翻译器来了。神经机器翻译是一种仿照人脑、预测词序可能性的人造系统,已经取得了巨大进步,使俄语-英语之间的翻译准确度达到90%。上周美国市场观察网站上的一项调查显示,对计算机翻译的需求激增,预测到2024年欧洲的机器翻译市场将超过3亿英镑(1英镑约合8.76元人民币——本网注)。谷歌翻译支持100多种语言,每天有5...

亲爱的翻译官 微软发布首款万能翻译器

翻译一直以来都是一项非常烧脑且低效的工作,于是一直以来很多人都在梦想着能够有一款万能翻译器来取代人工翻译,实时翻译使得不同语言之间交流无障碍。近日微软中国通过其官方微信公布了其最新开发的微软翻译应用,该应用可以实现同时100人之间的翻译交流功能,通过智能手机、平板电脑或者WindowsPC安装最新版微软翻译应用即可实...