谷歌翻译软件更新 新增实时口译与镜头翻译功能
中新网1月15日电据英国媒体报道,近日,谷歌的翻译软件新增了即时语音翻译功能,使用者能将安装有谷歌翻译软件的智能手机作为实时翻译机使用。谷歌表示,更新过的谷歌翻译手机软件能自动辨认,并翻译使用者口述的语言。报道指出,在更新之前,谷歌翻译的手机软件也能以语音输入的方式进行翻译,但是仅限于词组翻译,而不是实...
三星Galaxy AI 汇总:实时翻译通话内容、自由调整图片元素等
即时翻译和口译员(LiveTranslateandInterpreter)即时翻译GalaxyS24系列上最令人印象深刻的GalaxyAI新功能之一是实时翻译,实际上三星在一个月前就宣布了这一功能。该功能利用人工智能在通话时实时翻译电话内容。该功能可通过三星Phone应用软件实现,用户在通话过程中只需要点击“通话辅助”(CallAssist)功...
翻译专业硕士世界大学排名
1、蒙特雷国际研究院蒙特雷国际研究院成立于1955年,是美国最好的294所商学院之一,同时也是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院,其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者。2、巴斯大学巴斯大学历史悠久,提供翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲最早提供翻译课程的英国大学之一,多年来已造就无数翻译专家,在翻译领域中...
微软Win11/10 Teams 会议全面启用语言翻译选项,但需要专业口译员
根据Chhabra说法,一旦组织者安排了会议,该选项将涉及邀请“专业口译员”参加会议,组织者必须设置源语言和目标语言。语言翻译功能还将允许组织者从下拉选项中选择专业翻译。但是请注意,微软不会提供这些翻译器。相反,公司将不得不雇用自己的口译员,他们将被添加到口译员下拉菜单中,并通过桌面版或Web版Teams加入会...
翻译官庄立川:机器无法传递口译员的情感细节
发布会上研发者慷慨激昂地描述产品功能与未来前景,更是指着同传箱来了一句:“你马上就要失业了。”同行非常淡定地同传完了整场发布会后,信心满满地和我们分享说:“我看同传被取代的日子,在我有生之年是看不到了。”理由很简单,如果拿这款已经算走在科技最前沿的翻译软件看,很多口译员才能做到的情感细节,机器是...
翻译公司:译员职业道德准则与行为规范
5.3.3.1接受翻译任务后,译员应做好译前准备,包括但不限于语言、知识、技能、话题、工具、服饰等方面的准备(www.e993.com)2024年9月23日。5.3.3.2译员应主动与委托方保持良好沟通,了解其需求,及时获取相关信息和资料。5.3.3.3口译员及手语译员接受任务前应详细了解传译模式、语言组合、译员数量等,提前做好相应准备。
在联合国当翻译员有那么神气吗?
我的大学专业是口译方向,可以被叫做口译员,电视剧里称我们为翻译官,我去过联合国实习,但这段经历并没有大家想象中那么神秘。电视剧里的翻译官,看上去正气凛然,遇到危机时挺身而出,自带明星光环,但我的口译员工作,反而需要我们隐身在“小黑盒”里。现场感受不到我们的存在,才是同传的最高境界。
AI “上岗”翻译领域,翻译员的饭碗还保得住吗?
2022年2月14日,中国张家口奥运闭环内的绿龙餐厅,科大讯飞的手持翻译设备用于与外国客人交流。来源:路透社由于工作人员和志愿者经常戴着口罩和面罩,沟通可能很困难,而且普通话与许多奥运选手使用的英语、德语、挪威语、法语和俄语等语言几乎没有共同之处。值得庆幸的是,科大讯飞开发的人工智能智能翻译器...
9款翻译工具,从大众版到专业级,你想要的都有!
大神级专业版下面这些大多是计算机辅助翻译工具和语料库,更适合想从事口译、笔译等工作的专业人士。Trados▌适用人群专业翻译、科研人士▌主要特点本地化工作者必备工具;翻译项目管理首选软件▌推荐语塔多思(SDLTrados)是一种计算机辅助翻译软件。Trados这个名字各取了translation、document和software三个单词中...
9个学霸都爱用的翻译工具,从大众版到专业级,留学有它们就够了!
中国首个自主研发的计算机辅助翻译软件,所以有中文版!▌推荐语Transmate系列软件是目前中国首个自主研发的翻译辅助软件。这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能,避免重复翻译,提高翻译和项目管理效率,确保译文的统一性。它分为单机版、网络版和项目管理版本。可以实现个人免费使用、实时翻译记忆、自动排...