连莫言都自叹学不来的小说,竟然出自这本书……

《都柏林人》

写小说的诗人谷禾:如果那只叫皮皮的狗生活在都市

或者干脆说,乔伊斯的《都柏林人》就是我小说写作的引路者,直到现在,这本书仍然是我的枕边书。关于好小说的标准问题,不同的写作者有着不小的认知差异,很难用几句话进行概括,我觉得共识的标准是由文学史上的经典作品构成的,也可以说,那些经典的作品就是好小说的具体标准,它们在小说的星空里熠熠生辉。记者:你觉...

乔伊斯的美学思想和小说艺术

短篇小说集《都柏林人》先后遭到了22个出版商的拒绝,而意识流经典力作《尤利西斯》也遭到过查禁、没收和起诉。从某种意义上说,乔伊斯的创作生涯像荷马史诗《奥德赛》中的英雄人物的冒险经历一样跌宕起伏。不仅如此,乔伊斯长期受到病魔的侵袭,晚年几乎一直处于半失明状态。然而,他以顽强的毅力在文坛上足足耕耘了40个春秋,...

李洱:莫言与福克纳、马尔克斯的对话使他变成了施耐庵和蒲松龄

《死者》是《都柏林人》中篇幅最长的小说,应该说是一个中篇小说。我读过多位译者的不同版本,其中智量先生的译本尤为精湛。智量是翻译家中的作家,作家中的翻译家,语言的感觉精微至极,特别适合乔伊斯小说语言的极度视觉化的倾向。与智量先生仅有的几次接触,给我留下了深刻的印象。我记得他说:“我的心脏坏了,心是...

...莫言|叶芝|乔伊斯|都柏林人|马尔克斯|短篇小说|尤利西斯_网易...

被格雷厄姆·格林盛赞为文学史上最好的小说《死者》,写活了一种在欢愉中被悲伤击中的无力感:妻子的初恋在圣诞雪夜伴着记忆而来,而自己作为丈夫,却始终无足轻重。美国诗人庞德说,乔伊斯写的不仅仅是都柏林,而是所有的城市。在《都柏林人》中,熊猫君看到了——...

《登春台》直面当代:探讨万物互联背后人的关联与孤独

南都:这其实有点颠覆传统长篇小说的固有结构(www.e993.com)2024年11月23日。格非:《登春台》我认为介于传统意义上的长篇小说和系列小说之间。比如乔伊斯的《都柏林人》,当中每个故事都不相关,但是有一个共同的主题,他是通过这种办法把它写成了一个系列。但《都柏林人》的方法并不适合我,我不希望把它写成一个系列,我希望在所有人之间建立关系,既...

独家专访|格非:没有什么时代会真正过去

人心和欲望的变化,只是其中的一个方面。比如说在过去,就像在莫言小说中得到充分表现的那样,欲望意味着摆脱饥饿和匮乏,而在今天,欲望更多地被形形色色的流行文化所界定。举例来说,在乡村,几代人可以同穿一件大衣,没有什么东西不是“旧”的。旧物中包含着特殊的记忆和情感。但今天,我们的衣物远未变旧,新的款式...

书荐丨《都柏林人》:《尤利西斯》作者天才之作,无法绕过的西方...

[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯著姜向明译广西师范大学出版社丨上海贝贝特☆内容简介:《都柏林人》(Dubliners)是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集,15个故事生动地描绘出都柏林的城市景致,丰满地刻画出各种典型人物,展现了二十世纪初都...

译林社推出珍藏纪念版:《尤利西斯》为何被称为20世纪最伟大的小说?

《尤利西斯》这部长达千页的作品讲的仅仅是一个普通的都柏林市民于1904年6月16日这一天18小时内在都柏林游荡的经历，却被誉为“20世纪最伟大的小说”。整部作品参照古希腊史诗《奥德赛》的架构，把都柏林人利奥波·布卢姆的一日游荡比作奥德修斯的十年漂泊，融合哲学、文学、历史、宗教、心理学等人类社会的研究要素，...

新书速递 | 青年作家罗志远首部短篇小说集《书法家》出版

《书法家》为青年写作者罗志远的首部短篇小说集。其中共包括十部短篇小说:分别为《拳击家》《书法家》《梦想家》《表演家》《青歌》《一个青年小说家的自画像》《二叔》《老贾》《街,人,和狗》《清明》。小说中的人物大多是社会上的失意者、孤独者、游离者,有妻离子散的酒鬼(拳击家)、有一心想要学习的青年...