资讯|2024暑期档电影总票房突破65亿 周深凡希亚献唱《解密》主题曲

周深凡希亚献唱《解密》中英文版主题曲电影《解密》发布由周深演唱的中文版同名主题曲MV,以及凡希亚(Faouzia)演唱的英文版主题曲《CODE》MV。周深以空灵歌声唱出了影片主人公容金珍(刘昊然饰)的“解密”心声。凡希亚首次为电影主题曲献唱,唱出了影片主人公容金珍(刘昊然饰)与密码对话、博弈的脑力世界。影片...

《浴火之路》口碑爆了!二刷后发现这十个细节!赵丽颖和刘烨绝了

一、电影英文名《TigerWolfRabbit》看第一遍的时候没有注意,原来《浴火之路》的英文名翻译成中文正是《虎、狼、兔》。毫无疑问,这三种动物分别代表着影片的三位主角。其中虎代表的就是肖央饰演的崔大路;而狼则是刘烨饰演的狠人赵子山;至于兔子则是赵丽颖饰演的女角色李红樱。三种动物代表了三个主角的特性,同...

干货|出发之前,你需要先了解的南极Tips!|南极洲|德雷克|麦哲伦|南...

1、如果您持有美国签证,可以直接在网上申请阿根廷的电子版签证(一般出签证后3个月内有效,无需过早办理,以具体拿到的签证为准)2、如果您未持有美国签证(或还未来得及办理美国签证),建议直接在线下申请阿根廷纸质版贴签(建议提前查看线下预约情况,一般10年有效,以具体拿到的签证为准)2.我们从哪里集合出发?我们...

周周有戏睇|音乐剧《雄狮少年》:少年热血追梦之旅

话剧《肖申克的救赎》中文版时间:1月12日-1月14日地点:深圳保利剧院故事发生在上个世纪40年代的美国。一处名为肖申克的牢狱,一场无端天降的牢狱之灾,一段重获自由的救赎之路。关进监狱的不见得是真恶人,看守监狱的也可能是魔鬼。在这个遗世独立、两方相对的空间里,权利与利益的角逐,自由与希望的向往,...

张元把中文小说改成英文电影

影片改编自中国作家张小波的小说《检查大员》,不过张元却想把它拍成一部英语片:“我和张小波是好朋友。我很早以前就读过他的这篇小说,感觉很好,最近重读,觉得更好。”于是,张元就把小说版权买了下来,并且让张小波担纲编剧,没想到就获得了两大电影节的青睐。

从《霸王别姬》到《长安三万里》,是她把中国最美的电影字幕译成英文

有网友指出，“白发”在英文里常见表达为greyhair，“（片中）这个翻译（whitehair）完全是中文直译，错误百出”(www.e993.com)2024年11月11日。博主为译者鸣不平，greyhair虽更为常见，但指的是花白，整体看上去是灰色，而李白诗中用“雪”字修饰“白发”，翻译成whitehair显然更贴切。这部电影的英文字幕，出自澳大利亚作家、翻译家贾佩琳...

“电影蓝皮书”中英文版在青岛电影之都联袂首发

电影产业应秉持“一源多用”的经营理念,基于网络平台将优质电影作品面向影院、高清电视、电脑、手机、平板电脑、VR等多种终端自动提供适配的观赏版本,更好地满足全球观众的多层次观影需要。2020年,“电影蓝皮书”首次面向全球出版发行中文版和英文版。在社会科学文献出版社出版的中文版基础上,英文版由具有184年历史的...

《丑娃娃》电影中国定档8月9日 王力宏还英文配音

寻找神秘村》导演凯利·阿斯博瑞执导,《阿丽塔·战斗天使》导演罗伯特·罗德里格兹担任制片人,英文版由凯莉·克莱森、加奈儿·梦奈、旺达·赛克丝、艾玛·罗伯茨、加布里埃尔·伊格莱西亚斯、王力宏、尼克·乔纳斯、布雷克·谢尔顿、碧碧·雷克斯、查莉XCX、利佐、阿曼多·佩雷斯等配音,中文版由高晓松领衔献声,本片将于...

瑞安超火微电影再推方言版!“双语”齐发,喜欢哪里点哪里!

首先来看完整影片(中英文字幕版)!是不是还不过瘾?那来看看瑞安方言版《咱们村的文化礼堂》↓影片以瑞安市乡村振兴建设为背景,通过一个引人入胜的故事,讲述了文化礼堂建设中出现的基层干部先进事迹。该部微电影摄制和展映,真实、生动地展示了瑞安市乡村振兴战略实施成果和瑞安新农村建设新风貌;通过文化礼堂建设...

口碑超越《阿凡达2》, 春节档这部电影太值得和娃一起看

在两部电影中,无论是人物的装扮还是行为的做派,甚至“作案”后在墙上画上标记的做法,靴猫都和侠盗佐罗如出一辙。和佐罗的相似度可以说是100%为了拍好这部电影,梦工厂还把安东尼奥·班德拉斯(就是扮演佐罗的这位帅哥)请来给靴猫配音,可以说是十分用心了......