“中国的中世与海外汉学的前沿——对话·翻译·交流”国际学术...
他分析了西方“中世”(即中世纪)尤其是文艺复兴时期的思想文化变迁、对文艺复兴的反思以及莎士比亚研究的重要观点,探讨了文艺复兴是西方从中世纪向现代转型的关键时期,其文化复兴推动了现代性的形成,这些思想对中国文化的也有深远的影响。图12南京大学文学院唐建清教授主题演讲随后,参会者前往南京大学域外汉籍研究所参...
大戏看北京7月8-14日文艺资讯 | 《天下第一楼》经典回归
英文原版话剧《一个人的莎士比亚》20周年纪念版七幕人生时间:7月12-14日地点:二七剧场看点《一个人的莎士比亚》自2006年北京人艺剧场第一次演出至今,17年间已在北京、上海、香港、澳门等多地巡回演出,受到当地观众的一致好评。这是一部原创英语独角戏,讲述了一段发生在迷茫的六岁男孩儿与苛刻严厉的“莎士比...
大戏看北京4月8-14日文艺资讯 | 《苏堤春晓》展宋韵之美
每周六14:00-16:00,在北京湖广会馆大戏楼内举办“宣南书馆”演出,国家非物质文化遗产项目北京评书代表传承人连丽如先生带领学生唐柯为您带来《飞龙全传》、《列国·春秋》。音乐剧《威尼斯商人》演出时间:4月12日演出地点:时间剧场“金钱”与“爱情”在莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的火花与纠葛体现的淋漓尽致。
郑志峰:人工智能产品责任的立法更新 | 法律科学202404
对此,美国法院认为,书籍中的信息构成观点而非产品,并解释了出版物有形和无形部分的区别:一本包含莎士比亚十四行诗的书由两部分组成,物质与其中的印刷以及其中的观点与表达,前者可能是一件产品,但后者不是,产品责任法适用于有形世界。欧洲国家也发生过因为读者信任出版的关于可食水果和植物实用指南的书籍而引发食用中毒...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
《亚萨王歌》指其关于亚瑟王(KingArthur,柳译亚萨王)的长篇叙事诗IdyllsoftheKing,柳译出的为其第一部《亚萨之来》(“TheComingofArthur”)。丁尼生此诗取材于马洛里(ThomasMalory)编述的中古传奇《亚瑟王之死》(LeMorted’Arthur),但是柳在《评定表》里不仅误将马洛里之作的书名记成了丁尼生诗...
中国教育报2023年度教师喜爱的100本书 90佳
28.《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》包慧怡/著华东师范大学出版社29.《镜中的鹦鹉:我们有可能进化成鸟类吗?》[美]安东·马丁诺-特鲁斯维尔/著高李义/译中国科学技术出版社30.《看见天鹅的房间》温艾凝/著未来出版社31.《抗逆教室:让学习不再艰难(第2版)》...
讲座预告|“AI觉醒”:我们真的需要超级人工智能吗?
爱的博物学:莎士比亚十四行诗的镜迷宫主讲人:包慧怡(复旦大学英文系副教授,作家)嘉宾:黄荭(南京大学法语系教授,翻译家)时间:10月27日19:00主办:可一书店参与方式:微信视频号“可一书店”观看直播“卫生,经济,美味”快节奏生活中的慢餐指南
诗意之旅 | 我们相遇在夏天,而夏天从未结束
这诗就将长存,赐予你绵长的生命。穆凡译;选自《莎士比亚十四行诗》,新华先锋|北京联合出版公司威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期剧作家、诗人。被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。“我会爱你整个夏天”,这样听起来比“一生一世”更有说服力。
湃书单|2023年度好书,澎湃新闻编辑们提名了这61种
英大卫·埃德蒙兹/著许振旭/译,上海三联书店·理想国,2023年1月版20.《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》包慧怡/著,华东师范大学出版社,2023年4月版21.《久别重逢》范雨素/著,北京十月文艺出版社,2023年1月版22.《凯列班与女巫:妇女、身体与原始积累》...
大戏看北京12月11-17日文艺资讯 | 看大戏《齐白石》
时间:12月14-17日地点:国家大剧院看点:英国话剧《天窗》是英国著名编剧大卫·海尔首次尝试的室内剧,曾赢得“劳伦斯·奥利弗奖”最佳新创话剧奖和第69届“托尼奖”最佳复排话剧奖。此次中文版话剧《天窗》由上海话剧艺术中心制作出品,故事内容本身并不复杂,层次却异常丰富。这是一次关于社会阶层的大讨论——在崇...