专访|《再会长江》导演竹内亮:我为什么更喜欢中国人?
今年4月,电影版《再会长江》在日本上映,我就带她去了。日本观众当然很喜欢她,但让我意外的是,她却没有10年前去上海的时候那么兴奋和好奇,只是稍微惊讶了一下。我问她要不要去银座或秋叶原买东西,她也不感兴趣。她还是只喜欢民宿,所以我就带她到日本的乡村民宿去参观,她很开心,一直拍照、拍视频,跟民宿的老板...
外国人看电影基本不看字幕,因为它是标配给残障人群使用的!
最早的电影受技术限制是没有声音的,即所谓的默片。默片的表演主要靠演员肢体语言,但有些关键对话和剧情是没法通过肢体表达的。那时候的办法正是直接切出一段画面,用整个屏幕展示旁白,为了影片的连贯性,后来电影业又改用带字模具,把一句句台词压印在对应的胶片上,就能让画面和下方字幕同步出现,然而这种技术成本很高,...
三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常
在采访外的闲聊中,哪怕是面对“你的名字叫三宅唱是因为父母喜欢音乐吗?“这样私人化的问题,他也毫无芥蒂地坦然作答,甚至开玩笑说自己的英文名ShoMiyake,连起来就是Showmeagain。三宅唱将近1个半小时的采访,我们聊了很多。从影迷到导演的思维转变,从创作的初心到对电影语言的思考,从虚构到现实生活,从电影史...
矛盾的越南人:女生喜欢中国男生,要搞另纸签,有人在路边拉客
小女生长得还挺漂亮,讲话软软糯糯的,会几句中文,估计是我同学教的。我问过我这同学,跟他的小女朋友怎么相处,我同学说,其他的也没什么,就是不能提70年代的中越战争。我赶忙问为什么,他说我们从小历史课本教的东西,都是相反的。比如说中越战争,她们从小接受的教育是,中国“入侵”她们的国家,越南人民奋起反...
...电影推向世界第一人”马可·穆勒:挖掘中国新生代导演是我的命运
环球时报报道记者牛小曼“假如我没有在1977年看过经典中国老电影,并发现其中的优良内涵,就不会决定研究中国电影……”由中国电影导演协会、烟台黄渤海新区主办,央视频联合主办的2023黄渤海·青葱青年影展于11月8日至14日举办。意大利著名电影学者马可·穆勒作为一直支持青葱计划的行业前辈,数十年间把《原野》《...
“我喜爱中国电影 愿意让世界看到它们”
“瞧,这是朋友送的茶碗”,马可·穆勒边说边打开礼品盒,让北京青年报记者看那个流光溢彩的精美瓷器,喜爱的神情一如他对于中国电影永远“表示惊艳”(www.e993.com)2024年10月12日。日前,“2023黄渤海青葱电影展”在烟台举行,马可·穆勒参与了海湾影话大师等一系列交流活动。这位与中国渊源颇深的意大利人始终站在华语电影的发展潮流中,也藉由这次青葱...
费翔:老派的温柔
他看电影,看的始终是人。《封神第一部》以豪华的视听效果著称,但面对炫目的技术,他却说,“我是个老派的观众,年龄也摆在那儿。我主要看人,我对自己的表演还挺满意的,你能看到人物在发生变化。”他对殷寿这个角色的思考也触及心理和历史的深度。“殷寿是高功能、反社会的人格。”费翔用标准的心理学名词定位了他...
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
电子版拉至文末~新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。
斯大林常在夜里看电影,喜欢3种题材,很多男生差不多都喜欢!
在那时,比较多的还是美国电影,斯大林不懂英语,他看电影当然就需要有人翻译。那时候的电影是没有字幕,也没有配音的,就纯粹就是“原版片”,那么斯大林要怎么看电影呢?资料记载,一般有两种方法,首先一种就是剪辑。工作人员将复杂的电影剪辑成简单的主要情节,便于理解,这样斯大林也就能够看懂电影了。而第二种...
《大学英语B》题型分类版内部资料
---你想去看电影吗?—___---我愿意。A.Yes,I’dloveto.B.Doit,please.C.No,youlikeit?D.Howdoyoudo?70.—MayIusemycreditcardhere?---这里可以使用信用卡吗?—___---恐怕不行。A.Youcan’t.B.Nooneuseit.C.Iamafraidyo...