Pierre Corbinais 让游戏写作具有真实感的建议

总共11万词(想想《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》、《呼啸山庄》、《洛丽塔》或《包法利夫人》)。……写了8个多月……由两位作者完成:FlorentMaurin和我。作为制作人和游戏设计师,FlorentMaurin没有想象中那么多时间为游戏写作,所以我最终写了大部分内容(75%-80%)。我现在将尝试以建议的形式解释我是...

给中学以上孩子的分级阅读攻略: 多少词汇量读什么书, 一目了然!

WutheringHeights呼啸山庄GreatExpectations远大前程DavidCopperfield大卫·科波菲尔TheAgeofInnocence纯真年代SenseandSensibility理智与情感L6(2500生词,B2-C1,680L-1030L):JaneEyre简·爱OliverTwist雾都孤儿PrideandPrejudice傲慢与偏见TessoftheD'urbervilles苔丝VanityFair名利场APass...

2023,青年阅读的潮水涌到了哪儿

在《呼啸山庄》译者杨苡的最后时光,她的口述自传《一百年,许多人,许多事》出版,让读者从字里行间体会“从前的优雅”。很多人记得,在纪录片《九零后》里,杨苡在接受采访时播放的英文歌曲《OneDayWhenWeWereYoung》(《当我们年轻时》)。黄永玉先生的离世,让《无愁河的浪荡汉子》终成文学史上未完成的遗憾,...

阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书

她也最终得以在文学和翻译中安身立命,译出了《呼啸山庄》。(推荐人董子琪)《宛转环》慕明著单读/铸刻文化·上海文艺出版社2023-02对《宛转环》的关注始于今年春天的ChatGPT热潮,得知慕明的智能科学系背景后,我非常好奇这位既了解技术,又从事文学创作的作家会如何看待AI,于是对她发起了专访邀约。可贵的是...

爱情应有的模样《呼啸山庄》,流传两百年的虐恋之爱不简单

一、《呼啸山庄》的写作背景《呼啸山庄》是英国女作家艾米丽·勃朗特所著的浪漫主义小说,这本外国文学讲述了女主人公凯瑟琳和男主人公希斯克利夫两小无猜舍生忘死的恋情,歌颂了爱情的美好,也展现出人性在社会现实下不可自控的改变,以及描写出社会对一个人的偏见是怎么毁掉一个人的。

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

诺顿批评版《呼啸山庄》(2019)传记作家巴克指出:《呼啸山庄》背景与司各特的“边区乡野”可谓一脉相承,尤其是呼应了他的小说《罗布·罗伊》里许多具体地点,包括诺桑伯兰的蛮荒之境(布兰威尔的习作《佩西传》男主角封号“诺桑格兰伯爵”,亦是类似的致敬)(www.e993.com)2024年11月22日。凯瑟琳的充沛精力和任性,与司各特的女主角戴安娜·维尔农相似,...

103岁翻译家杨苡离去,她的“呼啸山庄”还在

时代不是她的人生背景,她的人生就是时代本身。著名翻译家杨苡于1月27日晚去世,享年103岁。她是五四运动同龄人,西南联大进步学子,是1949年后第一个《呼啸山庄》中文简体字译本的译者。其父杨毓璋是上世纪初天津中国银行首任行长,哥哥杨宪益是著名翻译家,姐姐杨敏如是古典文学专家,丈夫赵瑞蕻是南京大学中文系教授、外...

...岁著名翻译家杨苡逝世,曾将《咆哮山庄》更定译名为《呼啸山庄》

时代不是她的人生背景，她的人生就是时代本身27日晚，记者从出版社获悉，著名翻译家杨苡先生于1月27日晚去世，享年103岁。杨苡出生于1919年，主要译著有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的时刻》等，还著有儿童诗《自己的事自己做》等。由她翻译的《呼啸山庄》是最流行的中译本之一，她也...

与埃莱娜·费兰特的对话:从瘟疫恐慌到女性写作,从那不勒斯到无尽...

但我痴迷于阅读和重读的书是《呼啸山庄》。现在我仍然觉得它描述爱情的方式非同寻常,把好的和坏的感情混合在一起,没有任何间断。凯瑟琳是一个应该时常被重新审视的角色:当你写作时,她很有用,可以避免病态甜美的女性角色的危险。你为什么在这部新小说中回到那不勒斯?你能想象写其他地方吗?(ElsaBillund,书商,丹麦...

CollegeBoard强烈推荐的这101部高中必读英文书,给娃打下扎实的...

呼啸山庄880LCamus,AlbertTheStranger局外人880LCather,WillaDeathComesfortheArchbishop大主教之死1150LChaucer,GeoffreyTheCanterburyTales坎特伯雷故事集n/aChekhov,AntonTheCherryOrchard樱桃园n/aChopin,KateTheAwakening...