习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》英文版出版发行
新华社北京4月9日电中共中央党史和文献研究院翻译的习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》一书英文版,近日由中央编译出版社出版发行。《论坚持推动构建人类命运共同体》,已于2018年6月由中央文献出版社出版,收入习近平有关重要文稿85篇。为适应国外读者阅读习惯,英文版在中文版基础上增加了注释、索引、缩略语等内...
“灿烂的中国文明”网站将推英文版 促对外交流
中国外文局和中国文化研究院17日在京签署合作协议,携手建设大型中国文化网站“灿烂的中国文明”网站翻译工程。英文版“灿烂的中国文明”网站将在双方共同努力下于2015年底上线,为西方国家读者提供一个深入了解中国文化文明的新平台。“灿烂的中国文明”网站将中国文化精华编纂成18个系列300个专题,18个系列包括“中国历史...
《肝细胞癌新辅助及转化治疗中国专家共识(2024版)》英文版于国际...
2024年10月8日,《肝细胞癌新辅助及转化治疗中国专家共识(2024版)》(简称《2024版共识》)英文版媒体发布会在北京举行。中国医疗保健国际交流促进会肝脏肿瘤学分会、中国抗癌协会肝癌专业委员会、中国医师协会肝癌专业委员会代表及肝癌领域的权威专家参会,共同见证新共识的发布。《2024版共识》立足中国肝癌诊疗现状,进一...
中共中央机关刊《求是》杂志英文版创刊
新华网北京9月30日电在庆祝中华人民共和国诞生60周年的日子里,中共中央机关刊《求是》杂志英文版于今天创刊并向海内外公开发行。中文版的《求是》杂志创刊于1988年7月1日,其前身是1958年6月1日创刊的《红旗》杂志。在50多年不平凡的历程中,《求是》暨《红旗》始终是中共中央指导全党全国工作的重要思想理论阵地。
新华网英文版:Interview: World-renowned mathematician acclaims...
Avila'sacademicexperienceinmathematicsisfullofcross-culturalexchangeandintegration.AftercompletingallhisstudiesinBrazil,hechosetomovetoFrancetobeexposedtodifferentpeopleanddifferentmathematics."Ithinkthatonethingthat'sveryimportantistochangeyouren...
新华网英文版:GLOBALink | China is playing increasingly...
新华网英文版:GLOBALink|Chinaisplayingincreasinglyimportantroleinmathematics:ArturAvila来源:新华网2024年4月6日发稿时间:2024-04-1209:17"Chinaisplayinganincreasinglyimportantroleintheinternationalmathematicsfield,"saidmathematicianArturAvilainChina'sTianjin.In...
中国主流媒体新华网英文站首发
媒体介绍：新华网是国家通讯社新华社主办的综合新闻信息服务门户网站，是中国最具影响力的网络媒体和具有全球影响力的中文网站。作为新华社全媒体新闻信息产品的主要传播平台，拥有31个地方频道以及英、法、西、俄、阿、日、韩、德、葡、藏、维、蒙等多种语言频道，日均多语种、多终端发稿达1.5万条，重大新闻首发...
《中泰命运共同体及对中泰关系影响》(英文版)报告在曼谷发布
新华社曼谷7月3日电（记者陈倩慈 林昊）泰国朱拉隆功大学亚洲研究所中国研究中心3日在首都曼谷发布《中泰命运共同体及对中泰关系影响》（英文版）报告，并举办专题研讨会，与会专家学者围绕构建中泰命运共同体的相关议题进行交流探讨。报告回顾中泰关系的发展历程，从两国政治、经济、社会文化、教育、科技等多个维度展现...
《习近平谈“一带一路”(2023年版)》英文版出版发行
????新华社北京4月28日电中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版,近日由中央编译出版社出版,面向海内外发行。????《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑,收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿...
《习近平关于中国式现代化论述摘编》英文版、英汉对照版出版发行
新华社北京2月5日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书英文版、英汉对照版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。全...