四六级翻译 | 剪纸艺术

剪纸的历史可以追溯到汉代。Thehistoryofpaper-cuttingcanbetracedbacktotheHanDynasty.用于表示某事物的起源时间或源头。motif(n.)主题、图案剪纸常见的主题包括花卉、动物和传统吉祥图案。Commonmotifsinpaper-cuttingincludeflowers,animals,andtraditionalauspicioussymbols.指艺术作...

“弧线”传非遗!永寿民间剪纸妙趣横生、别具一格→

永寿,地处周文化发源地,剪纸技艺源远流长。其起源可追溯至豳国,于南宋时期成形,悠悠岁月赋予了它深厚的历史底蕴。永寿民间剪纸独具特色,既有南方剪纸的细腻清丽与精致典雅之韵,又兼具北方剪纸的粗犷恢宏和朴拙厚重之气,2009年被列入陕西省非物质文化遗产保护项目。其中,最具代表性的弧线排纹剪纸技法,让剪纸作品灵动...

你知道吗?我国30多个民族拥有活态的剪纸传统

鄂伦春族、赫哲族、满族等北方民族的剪纸,题材上善于表现鹿、马等动物,以简约的动物剪影式造型为特征,动物身上无花草纹样装饰,而且只剪制大型作品,不使用折剪方法,风格浑厚质朴、粗犷豪放;壮族、畲族、彝族等南方民族的剪纸题材更加丰富,有日、月、山、水、云、火等自然物纹,稻穗、荷花、石榴、葫芦等植物纹,鸟、龙...

雅昌专稿 | “窗户的生日”:一场关于剪纸艺术的文献呈现和未来追问

其起源似乎可以追溯到古代的祭祀活动和节庆庆典。《史记》中记述的“桐叶封弟”,战国时期有用皮革、银箔镂花(湖北江陵望山一号楚墓、河南辉县固围村战国遗址),与剪纸同出一辙,它们的出现为剪纸的形成奠定了一定的基础。而中国最早的剪纸作品,是新疆吐鲁番火焰山附近出土的北朝时期(公元386-581年)五幅团花剪纸。距今...

非遗文化与家庭温情的碰撞:富德生命人寿“纸韵传承”亲子剪纸活动

活动一开始,剪纸老师先为大家介绍了岳州剪纸的起源和发展,以及其在民间艺术中的独特地位。接着,老师详细讲解了剪纸的基本技法,并亲自示范了剪纸过程中如何运用折叠、裁剪、镂空等技巧。在孩子和家长们的目光中,这些原本平平无奇的红色纸张,在一双巧手的翻转剪裁间,逐渐变成了栩栩如生的图案。

“庐阳剪纸”走进安徽省未管所 服刑人员剪出奔向新生的“蝴蝶”

庐阳剪纸不仅是一门手艺，更是一种非遗文化的传承(www.e993.com)2024年11月17日。当朱山中带着精心装裱的剪纸作品走进教室时，服刑人员的目光瞬间被吸引。课堂上，朱山中首先向服刑人员介绍了庐阳剪纸的起源到发展历程，以及这一独具合肥特色的古老非遗技艺的悠久历史和深厚文化底蕴，让服刑人员在聆听中感受中华传统文化和安徽地域庐阳文化的浓郁氛围。...

剪纸的镂空里藏着“守艺人”的别样情怀

一把剪刀、一摞红纸,这简单的工具,正是吉林省级非遗项目佟佳江满族剪纸代表性传承人丛永莉所热爱的世界。8岁学剪纸,剪了一辈子“佟佳江满族剪纸”起源于明末清初,是流行于吉林省长白山地区的满族民间艺术,是满族民间剪纸的重要分支,具有独特的艺术价值。伴随着“咔嚓咔嚓”的声响,纸随剪落,一开一合,一旋一弯,...

一纸一世界,大学生志愿者们把剪纸艺术带入汉阳的社区里

志愿者首先向居民们简要介绍了剪纸艺术的起源、发展以及图案的象征意义，强调了剪纸过程中需要特别注意的工序和技巧。随后，志愿者演示了如何对轮廓描线、如何用刻刀处理细节等方法，在现场详细展示了剪纸全过程。居民们认真听讲，动手体验。志愿者一边详细地讲解剪纸的步骤，一边细心地叮嘱他们注意操作时的安全。居民们...

剪纸艺术,指尖上的“非遗”

历史起源中国的民间剪纸手工艺术有它自身的形成和发展过程,纸的发明是在西汉时代(公元6世纪),在此之前是不可能有剪纸艺术的出现的,但当时人们运用薄片材料,通过镂空雕刻的技法制成工艺品,却早在未出现纸时就已流行,即以雕、镂、剔、刻、剪的技法在金箔、皮革、绢帛,甚至在树叶上剪刻纹样。

非遗传承人主讲!这堂免费的“海派剪纸”课程报名啦,文末有彩蛋哦～

石库门、老洋房、彩色玻璃……本周四(3月28日),新长宁教育培训中心推出“海派剪纸”免费课程,将带领市民了解传统剪纸元素和技法,感受海派文化的魅力。诞生于上海的“海派剪纸”,是具有上海文化特色的传统民间艺术,经过不断演变,作品推陈出新,逐渐形成了与众不同的“海派”风格,成为上海文化的重要组成部分,于2008年...