《射雕》英文版明年欧美上市 九阴白骨爪这样翻译

近日,美国媒体报道,金庸小说《射雕》三部曲的英译版将分12卷陆续出版,拟以“中国版指环王”的名号把“射雕”三部曲介绍给欧美读者。《射雕》首版60余年后终于译成英文11月17日,美国Quartzy网站发表题为《中国的“指环王”三部曲终于要翻译成英文了》的文章。据悉,《射雕英雄传》英文译名为LegendsoftheCondor...

一周新网游回顾_全球新网游_新浪游戏_新浪网

点评:上周有十几款网游开测,推荐《流星蝴蝶剑OL》、《成吉思汗2》。

罗布桑车珠尔传略(附录一)喀喇沁王贡桑诺尔布与内蒙古现代化

7.《蒙古民俗中神化的成吉思汗》李子平先生纪念文集台北1989年11000字(五)蒙古帝国1.《蒙古帝国的南进与西进和它对于后日历史的影响》新天地第2卷第2期台北1963年4月5500字2.《西域和中原文化对蒙古帝国的影响和元朝的建立》大陆杂志第30卷第10期台北1965年5月11000字3.《蒙古帝国...

马可·波罗逝世700年丨为何他不提茶叶、汉字和长城

不久后,别儿哥与伊利汗国的旭烈兀之间发生了战争,尼柯罗和马菲奥无法从原路返回威尼斯。经人建议,他们选择绕一个大圈,先向东、再向西回国。在到达了现位于乌兹别克斯坦境内的布哈拉之后,因归途不够安全,兄弟俩不得不停下了脚步,一住就是三年。布哈拉古城40多年前,成吉思汗的大军攻陷了这座著名古城。也是在这里,...

世界中国学大会|为什么世界亟需加深理解中国

他的一些较为流行的作品包括《纵乐的困惑:明代的商业与文化》(1998年英文版,2004年中文版)《维梅尔的帽子:从一幅画看十七世纪全球贸易》(2008年英文版,2009/2010年中文版)《塞尔登的中国地图》(2013年英文版,2015年中文版)和《成吉思汗的猎豹:中国与世界八百年》(2020年英文版,2023年中文版)。普林斯顿大学出版...

几幅英文版的中国历史地图,看看和中国人画的区别在哪里

图一有两种颜色,蓝色是成吉思汗时代的蒙古帝国,黄色是成吉思汗后代打下来的疆域(www.e993.com)2024年11月15日。图二,就是元朝和四大汗国的地图。图中,将越南和朝鲜整体划入了元朝,缅甸的大部分地区也划入了元朝。但是在东北一带,就只是将元朝的领土画到了黑龙江一带。这说明,西方人画地图不是刻意减少中国版图的范围,而是中西方标准不一样。

成吉思汗后裔在航天城边的沙漠中卖石头谋生(三)

夫妇俩已开始为女儿谋划未来。“她要是回阿盟工作,我们想三四年后能为她在巴彦浩特买套房子。”她说。对于孩子的未来,她认为,先找个好工作最重要,“我们小时候家里穷,只上过小学,供她好好上学,就是希望她以后过得比我们好些”。虽然只上过小学,但金花在接受记者的补充采访时,却能迅速、准确地用汉语短信回...

吃日本火锅你得懂暗语

日本火锅不涮羊肉日本火锅跟中国火锅很大的一个区别就是不涮羊肉。日本人一般没有吃羊肉的习惯,在东京等大城市想买羊肉可不容易,只有在拥有草原牧场的北海道才能吃到,据说还是受成吉思汗的影响。(驻日本特约记者汤瑾)

香港学生到内蒙古参加寻根冬令营 第一次见到雪

李健伟告诉记者,12月25日他们一行人从香港经北京转机来到内蒙古,他们都是第一次来内蒙古,也是第一次见到雪。自治区政府侨务办公室的杜松年说,他们将安排这些学生参观内蒙古博物院、蒙牛乳业集团、内蒙古北方重工集团、成吉思汗陵等地方,让这些学生进一步了解内蒙古丰厚的文化底蕴和这些年来经济快速发展的成果。(牟野)...

揭秘成吉思汗的真正死因,马未都告诉你,地摊文学究竟有多扯!

在《蒙古秘史》中记载:“成吉思既住过冬,欲征唐兀……成吉思汗骑一匹红沙马,为野马所惊,成吉思汗坠马。”简单来说,就是成吉思汗在一次狩猎的过程中,不慎坠落马下,被后面的马匹踩踏而死。至于这种说法,遭受到了马未都的否认,说道:“马匹具有规避意识,除非是大量马匹的部队作战,不然很难被后面的马匹踩到,而...