英国作家简·奥斯丁逝世200年:亲爱的奥斯丁,世人误解了你两百年
《理智与情感》《傲慢与偏见》《劝导》《诺桑觉寺》……奥斯丁的作品早已成为影视改编的大IP,被屡次搬上银幕和荧屏。图为2005年电影《傲慢与偏见》剧照。资料图片今年是英国作家简·奥斯丁逝世两百周年。在大部分读者的眼中,她的小说如一掬清泓,读起来只是清新淡雅,沁人心脾。书中既无惊心动魄的欧洲战事,亦无觥...
《傲慢与偏见》,210年经典的绝美呈现
英国著名女作家简·奥斯汀于上世纪1797年创作了《最初的印象》长篇小说,她拿给父亲看,父亲很感动拿给出版商卡德尔,但他回绝了。那时女性地位很低,遑论出版小说。直到1809年奥斯汀再度提笔重写此小说并改名为《傲慢与偏见》,于1813年出版。18世纪末到19世纪初,英国国民的思想处在保守和闭塞的状态。在当时的中产阶级...
米奇和米妮的版权下周将进入公有领域,这对创作者意味着什么?
2024年1月1日,电影电视中备受观众喜爱的这两个角色的版权将进入公有领域,而这意味着创作者将被授权使用米奇(MickeyMouse)和米妮(MinnieMouse)的原始版本来创作任何类型的新项目,很可能为《小熊维尼:血与蜜》(WinniethePooh:BloodandHoney)和《傲慢与偏见与僵尸》(PrideandPrejudiceandZombies)等以版...
诠释| 探究小说标题的表征力
如英国女作家简·奥斯汀的《傲慢与偏见》,读者由标题便会去思考自己在社会活动与人际交往中是否也存在男女主人公在小说文本前期呈现出来的“傲慢与偏见”的态度,甚至“傲慢与偏见”这一并列短语也成了社会语言的一部分,作为“习语”进入人们日常交往的话语中。由文学小说标题的表征功能进一步推演,文学小说标题也可在描...
李春鸣 | 巴斯古城与女作家简·奥斯汀
简·奥斯汀(JaneAusten)是18世纪末19世纪初英国女小说家,主要作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等。简·奥斯汀20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》和《爱玛》。《诺桑觉寺》和《劝导》在奥斯汀去世一年后一起...
罗翔新书《法律的悖论》:真正复杂的不是善恶好坏,而是人性
才能收起傲慢与偏见东野圭吾在《白夜行》里写道:在世上有两样东西不可直视,一是太阳,二是人心(www.e993.com)2024年9月11日。罗翔深以为然,他说:现在不管看到什么案件,都不震惊了。因为人的幽暗没有止境,这不就是人吗?还有什么比人更可怕更坏的呢?书中,有一个杭州女孩,从小失去,从和爷爷相依为命。
新书丨黄梅《奥斯丁问题:“方寸象牙”上的群己之思》
《理智与情感》英国版(1811)和美国版(1833)的扉页奥斯丁被介绍到中国始于20世纪初,迄今已逾百年。英语世界里的经典化历程开启不久,中国便开始有杂志和书籍介绍奥斯丁和她的作品,1935年商务印书馆出版了《傲慢与偏见》的第一个中译本,由女作家杨缤承担翻译工作。不过,相对于中国的庞大人口,这些引介的受众非常有限,...
钢炼作者“辱华”,揭开了多少傲慢与偏见?
钢炼作者“辱华”,揭开了多少傲慢与偏见?最近,我很喜欢的一本漫画《钢之炼金术师》塌房了。其作者被扒出有“辱华”言论。这还有啥好说的,抨击就是了,总不能为了一本漫画,无脑到挺一个不尊重我们国家的作者吧。但令我很讶异的是,这个作者之所以要如此做,竟然是号称为了抵制盗版。
工业版的《傲慢与偏见》
作者简介伊丽莎白??盖斯凯尔(ElizabethGaskell,1810.11.29-1865.11.12),英国小说家。生前以灵异哥特小说著名,而描写工业经济的作品则更受后世人的关注。她的小说生动地描绘了社会的各个阶层。精彩段落“伊迪丝!”玛格丽特轻声叫道,“伊迪丝!”不过,玛格丽特猜得不错,伊迪丝睡着了。她穿着白色布衫,配蓝色缎带,蜷...
《傲慢与偏见》作者奥斯汀去世200周年 印有其肖像英镑发行
按照英格兰银行的货币发行计划,新版10英镑大规模在市面流通时间设定在今年9月。本周少量发行的奥斯汀版10英镑可谓是为女作家忌日应个景。在短短的41年人生里,简·奥斯汀创作了6部长篇小说,其中包括《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》等。据悉,在新版10英镑上还将印上《傲慢与偏见》中的一句话:“我断言,所有...