央媒头版头条聚焦江西!

央媒头版头条聚焦江西!江右新跨越:“固本兴新”一年间赣江“惶恐滩”上闯新关,思路一变生态鱼身价翻番;江西小芝麻推开“世界大门”,勇闯欧美市场首战告捷;白居易笔下的“送客码头”变身“迎客门户”,短短一年九江“琵琶亭”景区游客涨四倍;景德镇市委书记频频“出海”英文演讲,向全球推介“千年瓷都”……2023...

宝山旅游地图(中英文版)新鲜出炉!跟着地图玩转宝山吧～

宝山旅游地图简介感受第一眼上海、第一眼宝山,宝山文旅努力推动中国邮轮入境旅游第一站建设,整合区域内优质文旅资源,提升旅游公共服务水平,焕新推出新版中英文《宝山旅游地图》,涵盖“吃住行游购娱”全要素,让中外游客在宝山更易游、更爱游,进一步加大优质旅游产品供给力度,激发文旅市场生机活力,满足人民群众对美好生活...

外国游客对中国旅游不满:缺乏英文交流与标识,景区体验不佳!

当媒体抵达现场后，这名游客抱怨说“在中国景区找不到一个会说英语的人”，这番言论立刻引发了无数中国网友的愤怒。还有其他景区的外国游客也在抱怨，“景区没有英文版地图”和“未能享受应有的服务”。这是外国游客无理取闹，还是中国景区的服务确实存在问题呢？来中国的外国游客目前，国际旅游已经变得司空见惯，在...

《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版

《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版中新社兰州8月13日电(记者闫姣)“耗时5个月翻译和排版校对,《读者》杂志‘敦煌号’首期英文版和俄文版于今年8月正式出版面世,目前中、英、俄三个版本已各印刷1000册,投放至敦煌莫高窟景区,供海内外游客阅览、购买。”读者杂志社常务副社长侯润章13日接受中新社记者采访时...

文旅部:将推动重点旅游景区线上预约程序提供英文界面

其中,在线下购票方面,文化和旅游部将推动所有旅游景区保留人工窗口,为老年人和入境游客在内的广大游客提供线下购票等服务,最大限度满足游客参观游览需求。在线上预约方面,文化和旅游部将推动实施线上预约购票的旅游景区优化预约程序,推动重点旅游景区线上预约程序提供英文界面。需要实名预约的旅游景区,将外国护照、外国人...

花果山景区: 从“海上神山”到“西游胜境”

“通过监控指挥中心,景区能够实现客流车流统计、视频监控、森林防火和景区游览车GPS定位全覆盖,并与公安110系统联网,形成‘平安智慧景区’框架结构,监控范围基本上覆盖主景区(www.e993.com)2024年11月16日。”市文旅集团信息中心负责人介绍,去年大花果山智慧景区建设二期工程还入选年度省级示范项目。

译名不一、表述不规范,高椅岭景区指示牌能否更完美?

在路边游客须知、景点介绍等指示牌上,被翻译为“GAOYILINGTOURISTAREA”“GAOYIMOUNTAINTOURISMRESORT”;“登天云梯”在两处指示牌上的英文翻译出现“StairstotheSky”“AscendingHeavenCloudLadder”两个不同版本;“巨石阵”也在不同的指示牌上出现“Stonehenge”“AnArrayofGiantStones”两种英文翻译...

提供8种外文电子旅行指南,苏州市旅游咨询中心英文网站上线

据介绍,为帮助境外人士跨越“数字鸿沟”,微信、支付宝相继宣布全面升级国际银行卡用户服务并推出全新国际版,以此帮助境外游客在境内使用移动支付方式。国际版能支持境外人士绑定visa、万事达等外卡并在境内完成支付。同时,建设银行合理实施账户分级分类管理,结合境外人士开户需求,灵活采用外国人永居证、港澳台居民往来内地...

南京明孝陵神功圣德碑遭英文涂鸦?官方:已有百年,非近期刻划

明孝陵神功圣德碑处的英文涂鸦不时引发讨论。例如,《金陵晚报》2016年报道就提到,有读者爆料,龟趺的左胸处刻着“HIHARTLE”,下面还有“1919”四个数字。当时,中山陵园管理局的文物专家王韦表示,新中国成立以后,明孝陵辟为旅游景区,有完善严格的管理体系,游客无法花费长时间在文物上刻字的,近年来,重点文物附近又加了...

云南是旅游必去的地方吗英文,Is Yunnan a Must-Visit Destination...

夏天来到云南,这里的历史文化美景和独特的高中英语气候将会给您带来难以忘怀的旅行体验。作为一名云南旅游景区工作人员,我将为您推荐夏天来云南旅游必去的景点。首先,我要为您介绍的是丽江古城。作为云南最知名的景点之一,丽江古城拥有悠久的历史和丰富的文化内涵。夏天的丽江阳光明媚,古城内的青石板路闪着迷人的光芒。