看清世界读懂中国---《环球时报》英文版隆重庆祝创刊五周年
环球网综合报道4月18日,《环球时报》英文版在北京体育馆鸟巢隆重庆祝创刊五周年活动。在这场生日聚会中,主办方以一系列活动彰显报纸越来越广泛的社会影响力以及越来越重要的媒介传播力。本次庆典活动丰富,包括举办首届环球大使文化论坛、启动环球超级模特大赛,以及成立学习通讯社等一系列活动,共邀来自20多个国家的...
Gym、stadium、hall……各种“体育馆”的英文是什么?
stadium专指周围有看台的露天大型运动场,最典型的代表就是“鸟巢”——国家体育场(TheNationalStadium)。而indoorstadium,顾名思义,就是“室内运动场”。首都体育馆被译为CapitalIndoorStadium,在那里举办花样滑冰比赛。SportsHall室内体育馆sportshall可以泛指室内体育馆,但这个用法一般在英国或澳洲比较...
孙楠改京腔发音与李玟共唱奥运歌曲英文版(图)
歌曲中文版正在歌词创作和制作中,将于明年初与观众见面。文竞报记者崔鲸涛主创团队成主创团队成员语录莫罗德尔:现在我最渴望得到北京奥运会开幕式门票,希望和太太、儿子以及儿子的女朋友一起在“鸟巢”里听这首歌。李玟:我只在8万人的体育馆里唱过歌,所以非常期待能在能容纳9万观众的“鸟巢”唱歌。孙...
疯子黄国伦的鸟巢音乐梦
7月26日上午,黄国伦在微博发了一封长信,公布重大消息:“我,黄国伦,决定要在今年的9月23号,在北京的鸟巢体育馆,举办我生平第一次大型个人演唱会!”消息一发布,所有人都说“黄国伦疯了”,喊他老婆(艺人寇乃馨)赶紧拦住他。他的综艺搭档薛之谦惊掉了下巴:“你要死啊!”小S倒是转发了他的信,“老师虽然你疯了,...
“国家速滑馆”英文为啥用oval而不是gym?
stadium专指周围有看台的露天大型运动场,最典型的代表就是我们的“鸟巢”——国家体育场(TheNationalStadium)。这里是举行北京冬奥会开闭幕式所在地。而indoorstadium,顾名思义,就是“室内运动场”。俗称“折扇”、北京奥运会三大主场馆之一的国家体育馆(TheNationalIndoorStadium)就是这样一个室内运动馆。
思潮英文 | 景观设计专业法国留学有什么知名院校推荐
相对国内已经很成熟,而且国外的设计风格与国内风格迥异,所以现在有许多学生希望去国外学习这一专业,将来能将中西方文化精髓结合起来,现在在国内高档小区都已经引进国外先进的设计理念,中国许多地标性建筑都是国外设计院竞标成功进行一系列整体的设计,如奥运会鸟巢体育馆、水立方游泳馆,国家大剧院等都是几十到上百亿的大...
国家速滑馆的英文为什么不用gym,而是oval?
stadium专指有看台的露天大型体育场,“鸟巢”——国家体育场(TheNationalStadium)的英文里就有stadium这个词。Thousandsoffanspackedintothestadiumtowatchthematch.成千上万的球迷涌进体育场观看比赛。2.sportshall室内体育馆sportshall可以泛指“室内体育馆”,这个用法一般在英国或澳洲比较流行。
励步英语鸟巢举行十周年庆典 发布全新“励步家族”卡通形象-国际...
12月30日,好未来旗下素质英语品牌励步英语在北京国家体育馆举行“励步十年鸟巢冰雪趴暨全新卡通形象发布会”。励步英语联合创始团队、爱奇艺少儿频道代表包芸及数千位学员家长共同参与本次活动。十年前筚路蓝缕,兼程求索,十年回顾初心,回望成长。2018年是励步英语成立的第十个年头。从全英文线下小班,到科技助力推出2.0...
奥运后"鸟巢"将被更好地利用 使用年限达100年
“鸟巢”的设计使用年限,是100年。2007年10月,艾未未与赫尔佐格在瑞士巴塞尔作了一次长谈,以下为根据艾未未独家提供的这次谈话的英文版翻译的部分内容。谈话从秋天淡淡的忧伤切入,提及两人上次的见面——2007年4月一道去了瓷都景德镇。赫尔佐格笑称他的团队有300人,而艾未未只有50人。
孙楠改掉“京腔英语”拍MV 李玟盼在“鸟巢”中放歌
莫罗德尔:现在我最渴望得到北京奥运会开幕式门票,希望和太太、儿子以及儿子的女朋友一起在“鸟巢”里听这首歌。李玟:我只在8万人的体育馆里唱过歌,所以非常期待能在能容纳9万观众的“鸟巢”唱歌。孙楠:如果能唱《ForeverFriends》来传达奥运精神,不会介意是否一定非要给奥运创作歌曲。