共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办

”与此同时，黄荭并没有放弃她的文学梦，她在世上两种最美的语言之间穿梭着，娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事，如今，她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书等十几个《小王子》中文版本。刘云虹译本和黄荭一样，南京大学法语系教授刘云虹同样是因为学习法语开始接触《小...

来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家

马爱农,因作家程玮之荐,与《小王子》邂逅于四十年前,从抄写英文到翻译法文,最终完成自我疗愈与文学传承。她们以非凡的热情与才华,跨越语言与文化的界限,让《小王子》的纯真与哲理,在中文世界绽放异彩,影响了一代又一代读者。从字到画,艺术家让小王子被“看见”如果说翻译是对原著的二次创作,从文字到图像...

风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP

“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...

经典跨界传播,共享法国超级IP

“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...

小王子经典语录名句英文版

小王子英文版名句1、Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell.沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井.2、Youknowonelovesthesunset,whenoneissosad.你知道的当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落....

学术礼贤 | 提升英语素养,启迪智慧之路——青岛九中2024级新生...

《小王子》(TheLittlePrince)是法国作家安托万·德·圣—埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说(www.e993.com)2024年11月14日。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚蠢和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。

魔都热门中小学明珠、华育、上宝、浦外等校暑假大礼包来咯!看看...

3、英语学科一年级:朗读小达人阅读开拓我们的视野,让我们选择几本中意的英语绘本,认真阅读,把最喜欢的故事读一读、演一演,分享给父母或伙伴,在朗读中感受英语学习的快乐。二年级:阅读小达人“读书是学习,摘抄是整理,熟读而精思。”假期里,请小朋友们勤阅读、多思考。二年级的同学可以多读优秀的分级读物,从...