《说文解字》第852课:果脯的“脯”,你读对了吗?
《徐霞客游记·滇游日记六》:“有本山参,以蜜炙为脯。”即把山参用蜜制成参脯。(果脯)需要注意的是,果脯中的“脯”,就读它《说文解字》标注的读音fǔ。既不读pǔ,也不读bǔ。更不能读它的第二个读音pú。(3)使之成为干肉。《抱朴子·外篇·诘鲍》:“辜谏者,脯诸侯,葅方伯,剖人心,破人胫。”...
...管理与文化生态意涵 ——从李祁的《徐霞客游记》英文节译本...
出于对传统地名翻译不足(即对语言转换的理解存在表征性偏狭,竟至“忽略语境,只顾为单词、词组和句子贴等值标签”)的认识,笔者拟以徐霞客研究为切入点,从美籍华人李祁的《徐霞客游记》英文节译本的不足或缺憾谈起,通过汉语拼音方案的运用(之于国家统一形象)、地名翻译的范式及其变通以及音译、直译与文化传神意译原则(...
科普书单 | “中华优秀科普图书榜”2022年度榜单发布
臧穆著,江苏凤凰科学技术出版社,2021年10月版本书是真菌学家臧穆1975—2000年间在我国东喜马拉雅地区野外科考的日记精选集,被誉为“当代‘徐霞客游记’”。作者以优美手绘、朴雅文字,生动记录了行走山川、采撷草木的科考生活,又以博物学家的情怀,描绘了这一神秘热土独特的生态地理、人文风情。作者渊博的学识、心...
赵伯陶:六年的学术洗礼——回忆我在中华书局的日子
1947年钱锺书先生的《谈艺录》手稿经由叶圣陶先生交开明书店出版,周振甫先生当时担任此书的校对工作,认为该书没有目录不便查阅,特为之编目,因而受到钱先生的赞赏:“周君并为标立目次,以便翻阅。底下短书,重累良友,浪抛心力,尤所感愧。”(《谈艺录》首版序后附言)1977年,钱锺书先生特将其《管锥编》书稿交予中华书局...
订货会落幕,少儿出版新征程开启!
科普百科板块,《梦溪笔谈(少儿彩绘版)》是接力出版社少儿科普类产品的看家书之一“少儿万有经典文库”系列的新书,《徐霞客游记(少儿彩绘版)》《齐民要术(少儿彩绘版)》也将于2023年下半年与读者见面。“故事中的经济学”以作者李晓鹏博士在喜马拉雅平台少儿频道上经济学启蒙课程“故事中的经济学”为蓝本,让孩子...
喜马拉雅携手中华书局 推出《论语》《庄子》等传统经典有声书
目前,该系列已经上线《论语》《古文观止》《战国策》《庄子》四张专辑,接下来还将推出《周易》《诗经》《左传》《史记》《徐霞客游记》《天工开物》《黄帝内经》《道德经》《楚辞》《声律启蒙》等书目,涵盖经、史、子、集四大部类,分布于哲学、文学、历史、地理、医学、科技、教育等相关领域,以原文与译文...
2021上海书展 | 上海辞书出版社社长秦志华推荐十种好书
汪品先院士作序并称之为海上的“《徐霞客游记》”的《深海探秘——换一个角度看地球》,是一部集科学、探险、人文、风光、精神于一体的原创海洋科普图书,为上海科普教育发展基金会资助项目。本书是新华社高级记者张建松多年来赴印度洋、太平洋、南海、东海一线采访的真实见闻和所思所感。用深入浅出的笔触,阐述了海洋...
传播中国传统文化 喜马拉雅携手中华书局推出传统经典有声书
目前,该系列已经上线《论语》《古文观止》《战国策》《庄子》四张专辑,接下来还将推出《周易》《诗经》《左传》《史记》《徐霞客游记》《天工开物》《黄帝内经》《道德经》《楚辞》《声律启蒙》等书目,涵盖经、史、子、集四大部类,分布于哲学、文学、历史、地理、医学、科技、教育等相关领域,以原文与译文对照朗...
《说文解字》第503课:细说“共”字,它到底是形声字还是会意字
(2)合计;总共。《徐霞客游记·楚游日记》:“由新庵北下龙头岭,共五里。”《红楼梦》第五十三回:“前儿那一包碎银子,共是一百五十三两六钱七分。”(3)用作介词,表示所连及的对象,相当于“跟”、“同”。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”...
“双减”之下的小学生寒假阅读书单(转给家长)|儿童故事|古诗|童话...
18.游记类:《徐霞客游记》徐霞客著19.历史类:《明朝那些事儿》当年明月著20.历史类:《写给儿童的中国历史》陈卫平著21.赏析类:《易中天品三国》易中天著22.艺术类:《希利尔讲艺术史》(美)希利尔著23.人文类:《我是中国的孩子》简小军等著...