《题西林壁》中文版VS许老翻译的英文版,刘宪华现场朗读
2020年7月26日 - 新浪
东部战区新闻发言人就美、加军舰过航台湾海峡发表谈话10月21日03:21军事活动军舰917910月21日美股成交额前20:英伟达创历史新高,市值突破3.5万亿美元今天04:38ai技术英伟达美股中领馆通报多名中国女性在德国遭强奸10月21日17:55小红书2530周一热门中概股涨跌不一小鹏汽车涨3.2%,百度跌2.9%今天04:24...
详情
为什么要让孩子学古诗词?这是我见过的最好答案!
2018年11月16日 - 网易
在看一首英文翻译的《春夜喜雨》时,她会提出:这首诗变成英文后,实在是没有杜甫写得美呀;在看了英文原版电影和其翻译版后,她也会注意到中文翻译的一些别扭的地方;最令我欣喜的是,她会时不时地来问我要书看:“妈妈,我要看《洋葱头历险记》”,“妈妈,你把咱们家没有的E.B.怀特的书都给我买回来吧!”...
详情
《经典咏流传》谭维维郑棋元致敬东西方文学巨匠
2020年3月2日 - 网易
许渊冲经典英译古诗被唱响网友:《经典咏流传》真是个宝藏节目“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。”苏轼笔下的《题西林壁》,经由许渊冲老先生的翻译,在英文语境中保持住了古诗的韵律,读起来朗朗上口又不失意境。本期节目中,这首经典之作被刘宪华以中西合璧的形式唱响,令人耳目一新。整首作品以深情悠扬的小提琴...
详情
2016中国语言文学真题汇总
2016年1月5日 - 考研网
2、以苏轼的题西林壁和饮湖上初晴雨后分析苏轼写景诗的特点3、以杜十娘怒沉百宝箱为例,谈谈三言中的爱情观。四、论述题1、前人评价阮籍诗“厥旨渊放”,“阮旨遥深”,结合他的《咏怀》诗谈谈你的理解2、比较范成大《田园四诗杂兴》和盛唐田园诗的异同3、分析《儒林外史》中马二先生的形象和意义??...
详情