央视英文版《西游记》突然被热捧!网友感叹:第一次感觉英语这么简单
琵琶精把“御弟哥哥”甜蜜唤作“Honey”、孙悟空和银角大王用英文“battle”(斗法)、猴哥管八戒叫“Pigsy”……昨天,#英文版西游记好上头#上了热搜。央视英文版《西游记》最近在网络走红,许多网友感叹:第一次感觉英语这么简单!电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、...
英文版《西游记》走红:原来如此简单、妈妈再也不用担心你的英语
天啊,原来学英语口语,可以这样去学了,央视英文版西游记火了。第一次感觉英语这么简单如果小时候看的是这一版英语也不至于这么差了央视英文版西游记,专门配了美式发音,声线贴近原著,感觉就是演员自己的英文发音一样。学英语口语的同学有福气了,这一次是四大名著之一的西游记icon原版电视剧英语发音。英语口语,...
央视英文版《西游记》火了,网友:第一次觉得英语如此简单!
在英文版的《西游记》中,悟空(Monkey)、八戒(Pigsy)和沙僧(Sandy)都有了自己的英文名。我们熟知的地名也都有了它们的英文叫法,比如花果山(FlowerandFruitMountain)、水帘洞(WaterCurtainCave)和东海龙宫(DragonPalaceoftheEasternSea)。大圣(GreatSage)、定海神针(TideControlP...
史上最强少儿版《西游记》,一位作家父亲送给9岁儿子的礼物。
那么,具体而言《西游记》的这版翻写到底好在哪儿?1以活泼通俗的语言再现经典,还原了一个原汁原味的《西游记》这套《给孩子的西游记》以吴承恩版的《西游记》为底本,在语言上进行了现代化的处理,既简洁又有趣,符合我们(尤其是孩子)今天的阅读习惯,结构与原著大体无异。下面我将主要从两个方面给大家解答为什么...
新书| 给孩子的西游记:作家父亲给儿子改写,锺叔河等人力荐!
还原一个原汁原味《西游记》《给孩子的西游记》以吴承恩版的《西游记》为底本,在语言上进行了现代化的处理。简洁、有趣,符合孩子们的阅读习惯,结构与原著大体无异。01在语言上力求活泼,还原《西游记》新鲜有趣的核心市面上《西游记》的改编版数不胜数,精华版、编译版、彩绘注音版、改编绘本版等等,薄的、...
荐书|给孩子讲西游记:经典名著鉴赏解读绘本
《西游记》的语言非常白话,并不难懂(www.e993.com)2024年11月22日。但是体量很大,需要孩子细细研读。所以,要为孩子选择体量不大但是内容完整的书来阅读。尤其是对于低年级的孩子,处于阅读的初级阶段,应该选择文字少、薄一点的书来阅读。把名著浓缩成简单的版本,让孩子产生阅读经典的兴趣,获得一张进入文学经典殿堂的“入场券”。
孙悟空为何大闹天宫时无所不能,西行路上干谁都不行?(修定版)
这些古早的版本里,陪唐僧的都是一只猴,而且因为有佛法修行,还被称为了“猴行者”,以示与普通猴截然不同。《西游记》里的后半部分,孙悟空一般都被称为“孙行者”。(央视版《西游记》里则多称孙悟空为大圣,这又给很多观众造成了很大的误导。)原著前13回里,孙悟空大多被称为“大圣”,真到了西行路上,基本上...
看完一年级的考试卷子,发现阅读理解也不是简单的事儿
统编版语文教材其中一个大的改变就是阅读策略的教学。统编版教材上,从三年级上册开始,每个年级会安排一个专门的“阅读策略”单元。▼当然这并不是小学语文教材中仅有的阅读策略,通过对相关文献进行梳理,我整理了一些散落在各年级中的语文策略学习。▼
标点符号用法(完整版)(值得收藏)
标点符号用法(完整版)(值得收藏)▲标点符号的种类1、点号点号的作用是点断,主要表示停顿和语气。分为句末点号和句内点号。句末点号:用于句末的点号,表示句末停顿和句子的语气。包括句号、问号、叹号。句内点号:用于句内的点号,表示句内各种不同性质的停顿。包括逗号、顿号、分号、冒号。
吴承恩与《西游记》
第一个证据,明朝末年天启年间的《淮安府志》卷十九,有一个“淮贤书目”,就是淮安这一带的前辈学人他们所写的书的目录,吴承恩的名下有《西游记》三个字,这是最直接的证据。这个证据首先是鲁迅发现的。鲁迅之前没有人认为《西游记》的作者是吴承恩,第二个是胡适,他们两个人共同考证的。第二个证据,康熙年间的...