《三十而已》《有翡》相继出海 国产剧在海外有多火?

相比之下,日本电视台引进国产剧数量没那么多,不过,日版“中二十足”的翻译常在网上引发热议。比如《延禧攻略》翻译为《璎珞～紫禁城燃烧的逆袭王妃～》,《甄嬛传》译为《宫廷争霸女》等。电视剧海报国产剧“出海”的另一大去向是海外各大互联网平台,如美国流媒体平台Netflix、美国视频网站YouTube、Hulu,以及播放...

【非常数据观】那些年“互联网大佬”摆过的摊!

马云摆摊补贴翻译社都知道马云当初创办了“中国黄页”为后来的淘宝网打下了基础,可没想到马爸爸也是背过大麻袋卖花、卖书、卖衣服的百货地摊boy。1991年,摆摊的马云27岁,摆摊赚来的钱,填补了马云的海博翻译社,后来翻译社盈利,马云目光投向互联网,成为别人眼中的“推销骗子”,现在对待马云的态度却是:“马爸爸,看我...