六旬张学友连唱三场 ,马尔克斯遗作首推中译本| 北京文艺日历3.25...
3月28日星期四音乐剧百老汇英文原版音乐剧《音乐之声》(世纪剧院3.28~4.7)很多人从电影认识《音乐之声》,《DoReMi》《孤独的牧羊人》《雪绒花》等经典曲目好听又温暖。实际上,这部音乐电影是根据音乐剧《音乐之声》改编而来,而同名音乐剧曾获得五项托尼奖、格莱美最佳表演专辑奖,非常经典。#不容错过...
阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书
《规则的悖论》的英文标题,直译是“规则的乌托邦”,这也是书里我印象最深的观点。格雷伯认为,官僚制把我们规训为离不开规则的人。他用“游戏”(game)和“自由玩耍”(freeplay)两个概念解释规则的吸引力,二者各自意味着截然不同的对自由的理解。游戏有着明确规则、固定路线、晋级标准,是一种被规则支配的活动,认...
译林版六年级英语上册Unit 4 词汇表真人领读、跟读
译林版六年级英语上册Unit4词汇表真人领读、跟读Unit4Thenandnowthenandnow过去和现在ago……以前use使用,利用telephone电话office办公室mobilephone移动电话,手机anywhere随处,到处radio收音机newspaper报纸news新闻watch观看e-book...
译林版七年级英语下册U5 直击必考点、重点、难点
译林版七年级英语下册U5直击必考点、重点、难点Unit5Amazingthings本单元的必考点、重点与难点如下:词组comeon得了吧;快点;加油inthebackofelephants'feet在大象的脚背里stopdoingsth停止做某事比较:stoptodosth停下来去做另一件事asusual像往常一样sitdownunderabi...
菲尔兹奖首位华人得主丘成桐的“成功学”:“他不是个天才!”
本书英文版成书于2019年,那是丘成桐远渡重洋、赴美求学50周年,时年70岁的丘成桐想以此书讲述自己的学术情怀与经历。丘成桐说自己曾读过生物学大师沃森的自传《双螺旋》,那是一本讲述沃森和他的同伴发现DNA过程的书。“我看了很受启发,沃森很年轻,不到22岁就想去解决生物学上一个最重要的问题,了解生命的基本...
李尧:畅游茫茫译林
1962年,16岁的李尧考入内蒙古师范学院外语系英语专业,从ABCD开始学(www.e993.com)2024年10月21日。跟今天的人相比,这起步实在太晚了。他只能以量取胜,挑灯夜读,雨果的《悲惨世界》、列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》、阿·托尔斯泰的《苦难的历程》等,能找到的英文版都是他的阅读书单。他还有意识地对照著作的中文译本,逐字逐句研究。大学三年...
丘成桐的“成功学”
本书英文版成书于2019年,那是丘成桐远渡重洋、赴美求学50周年,时年70岁的丘成桐想以此书讲述自己的学术情怀与经历。丘成桐说自己曾读过生物学大师沃森的自传《双螺旋》,那是一本讲述沃森和他的同伴发现DNA过程的书。“我看了很受启发,沃森很年轻,不到22岁就想去解决生物学上一个最重要的问题,了解生命的基本...
小学语文1-6年级《快乐读书吧》完整书单(附思维导图+2023年推荐...
统编教材1-6年级“快乐读书吧”共推荐44本书,你读过几本?请对照表格自主评测:优:读过30本以上;良:读过15本以上;待努力:读过10本以下。特别提醒:一本书读完之后,可以通过画思维导图的方式对整本书进行回顾,这是一个很有意思的“反刍”过程,同学们可以试一试。
《中国教育报》电子版 - 中国教育新闻网 - 记录教育每一天! www...
新中国成立时,您身在巴黎,心里始终惦记着祖国。学成后,您重回故土。在大学执教的同时,继续着自己对翻译事业的热忱。到1958年,您出版了英译中《一切为了爱情》、法译中《哥拉·布勒尼翁》、中译法《农村散记》、中译英法《毛泽东诗词》,成为我国将中国诗词译成英法韵文的第一人。
吴其尧|毕竟是劳伦斯
我后来又断断续续看过几遍,还读过湖南人民出版社1986年出版的中译本,译者是饶述一。后来出现了两个中译本,一是人民文学出版社2004年出版的赵苏苏译本,一是译林出版社2021年出版的黑马译本。我喜欢《查》的另一个原因是英语语言本身的美,我在教学中经常举此书的第一段给学生欣赏:...