她是经典著作《呼啸山庄》的翻译者,也是巴金“先生”多年文化挚友

先后有译作《永远不会落的太阳》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等,尤其是《呼啸山庄》,一版再版,成为我国外国文学名著的翻译经典。1997年11月22日,杨苡、赵瑞蕻夫妇到华东医院看望巴金。这是他们最后一次见到巴金。杨苡记得,巴金先生对她说的最后一句话,是在1997年11月22日。那天,她和丈夫赵瑞蕻一起去上海...

《简爱》《呼啸山庄》作者勃朗特三姐妹:自费出版书,只卖出2本

1847年,三姐妹的小说都出版了,但是当时只有夏洛蒂《简·爱》大获成功。艾米莉的《呼啸山庄》当时饱受争议,连姐姐夏洛蒂也无法理解艾米莉的思想。好在经过时间的沉淀,《呼啸山庄》早已大放异彩。艾米莉一生写了193首诗,而仅仅写了《呼啸山庄》这一部小说。由此,你也可以明白,为什么《呼啸山庄》如此诗意磅礴、波涛汹涌。

观察+丨56家出版社联合抵制“618大促”背后:图书打折伤害了谁?

2023年底，出版行业集体炮轰东方甄选“1元卖书”，也引发了业内震动。活动中，共有5000本好书以1元的价格供读者领取，其中包括《倾听力》《呼啸山庄》《培根随笔全集》等。据了解，目前市场上，大众出版机构与电商平台的结算价格多在4—5折之间，部分需求性强、独占性高的产品能够维持在6折。电商平台和主播打图书...

每本1块钱,给图书出版的最狠一刀

入行六年的营销编辑李红莉(化名)向新周刊表示,一本书的出版周期因书而异,即便比较顺利的也需要半年以上,比较难产的周期则要好几年。根据网友晒图,此次东方甄选一元售卖的书有《我的2022:俞敏洪全新随笔集》,周成刚的《新东方走向远方:穿越世界的教育寻访》,也有《悉达多》《呼啸山庄》《培根随笔全集》等公版图书。

豆瓣2023年度读书榜单公布!这些上榜图书你最爱哪一本?

2023年1月27日逝世,享年104岁。杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任职于南京国立编译馆翻译委员会、南京师范学院外语系。主要译著《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等。

56家出版社联合抵制“618大促”背后:图书打折伤害了谁?

活动中,共有5000本好书以1元的价格供读者领取,其中包括《倾听力》《呼啸山庄》《培根随笔全集》等(www.e993.com)2024年11月29日。据了解,目前市场上,大众出版机构与电商平台的结算价格多在4—5折之间,部分需求性强、独占性高的产品能够维持在6折。电商平台和主播打图书“价格战”,令传统出版行业面临巨大的压力。一味“卷”价格,图书行业的...

中国好书!重磅推荐!这些上榜好书你最爱哪一本?

深圳读书月是由深圳市委市政府于2000年创立并举办的一项大型综合性群众读书文化活动,本届深圳读书月“年度十大好书”于11月15日揭晓;“全民阅读书香三八”100部好书评选活动由红旗出版社、韬奋基金会全民阅读促进会联合主办。没有杨苡,中文世界就不会有《呼啸山庄》。这是翻译名家、百岁老人杨苡唯一的口述自传。从19...

东方甄选1元卖书 是商业玩法还是作贱图书?

从已经购买到1元书的读者晒图可以看到,其中包括了俞敏洪的《我的2022:俞敏洪全新随笔集》,周成刚的《新东方走向远方:穿越世界的教育寻访》,也有《悉达多》《呼啸山庄》《培根随笔全集》等公版图书。一些读者反映根本抢不到,抢到书的人也会说“手速网速缺一不可”。

历史上的畅销书,现在值多少钱?(上)

作者/出版年份：萨尔曼·拉什迪(1981)销量：超过100万份第一版成本：800美元至2,500美元《午夜之子》是一部开创性的后殖民文学作品，将魔幻现实主义与历史事件融为一体。小说主要讲述萨利姆·西奈(SaleemSinai)的一生，他出生于1947年8月15日午夜，印度摆脱英国统治获得独立。萨利姆是...

首创“呼啸山庄”译名的翻译名家、百岁老人杨苡的世纪回眸:《一...

现代快报讯(记者郑文静)著名翻译家、作家杨苡先生103岁了。今年,她收到一份特殊的礼物——南京大学教授余斌历时10年整理撰写的《一百年,许多人,许多事:杨苡口述自传》由译林出版社正式出版。她是五四运动的同龄人首创“呼啸山庄”这一译名杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,先后就读于天津中西女校、西南联大外文...